Mazda 2002 Tribute Spezifikationen

Stöbern Sie online oder laden Sie Spezifikationen nach Autos Mazda 2002 Tribute herunter. Mazda 2002 Tribute Specifications Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 256
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Introduction 3
Instrument Cluster 10
Warning and control lights 10
Gauges 16
Entertainment Systems 19
AM/FM stereo with CD 19
Climate Controls 50
Manual heating and air conditioning 50
Lights 54
Headlamps 54
Turn signal control 56
Bulb replacement 57
Driver Controls 62
Windshield wiper/washer control 62
Steering wheel adjustment 65
Power windows 67
Speed control 69
Locks and Security 77
Keys 77
Locks 77
Anti-theft system 78
Seating and Safety Restraints 87
Seating 87
Safety restraints 98
Air bags 109
Child restraints 118
Driving 130
Starting 130
Brakes 134
Table of Contents
1
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 255 256

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Table of Contents

Introduction 3Instrument Cluster 10Warning and control lights 10Gauges 16Entertainment Systems 19AM/FM stereo with CD 19Climate Controls 50Manual heat

Seite 2

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause expensive repairs. A wa

Seite 3 - Introduction

Combination lap and shoulder belts1. Insert the belt tongue into theproper buckle (the buckleclosest to the direction thetongue is coming from) untily

Seite 4

When to use the automatic locking mode• Any time a child safety seat is installed in a passenger front oroutboard rear seating position (if equipped).

Seite 5

How to disengage the automatic locking modeDisconnect the combination lap/shoulder belt and allow it to retractcompletely to disengage the automatic l

Seite 6

WARNING: Position the safety belt height adjusters so that thebelt rests across the middle of your shoulder. Failure to adjustthe safety belt properly

Seite 7

WARNING: Improper disposal of the pretensioner system or avehicle with non-deactivated pretensioners is dangerous. Unlessall safety procedures are fol

Seite 8

Insert the tongue into the correctbuckle (the buckle closest to thedirection the tongue is comingfrom). To lengthen the belt, turn thetongue at a righ

Seite 9

Conditions of operationIf... Then...The driver’s safety belt is notbuckled before the ignitionswitch is turned to the ONposition...The safety belt war

Seite 10 - Instrument Cluster

Reasons given... Consider...9I was in a hurry9 Prime time for an accident. BeltMinder reminds us to take a fewseconds to buckle up.9Seat belts don’t w

Seite 11

Safety belt maintenanceInspect the safety belt systems periodically to make sure they workproperly and are not damaged.NOTE:If unsure about the proper

Seite 12

AIR BAG SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)Important supplemental restraint system (SRS) precautionsThe supplemental restraint systemis designed to wo

Seite 13

What you should do if the light illuminatesLight turns on (without blinking):This means that the OBD II system has detected a malfunction.Temporary ma

Seite 14

WARNING: National Highway Traffic Safety Administration(NHTSA) recommends a minimum distance of at least 25 cm (10inches) between an occupant’s chest

Seite 15

Children and air bagsFor additional important safetyinformation, read all information onsafety restraints in this guide.WARNING: Children mustalways b

Seite 16

The air bags inflate and deflaterapidly upon activation. After air bagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burn

Seite 17

• and the electrical wiring which connects the components.The diagnostic module monitors its own internal circuits and thesupplemental air bag electri

Seite 18

Side air bag system (if equipped)WARNING: Do not place objects or mount equipment on ornear the air bag cover on the side of the seatbacks of the fron

Seite 19 - Entertainment Systems

WARNING: Seating Position with Side Air BagsSitting too close to the side air bag storage compartments orplacing hands on them is extremely dangerous.

Seite 20

WARNING: All occupants of the vehicle including the drivershould always wear their safety belts even when an air bag SRSis provided.How does the side

Seite 21

WARNING: Several air bagsystem components get hotafter inflation. Do not touchthem after inflation.WARNING: If the side air baghas deployed, the air b

Seite 22

WARNING: Disposing of an air bag can be dangerous. Unless allsafety procedures are followed, injury can result. Ask anAuthorized Mazda Dealer how to s

Seite 23

WARNING: Do not leave children, unreliable adults, or petsunattended in your vehicle.WARNING: Placing a child, 12 years or younger, in the frontseat i

Seite 24

Low fuelIlluminates when the fuel level inthe fuel tank is at, or near, empty(refer to Fuel gauge in this chapterfor more information).Air bag readine

Seite 25

Booster seats should be used until you can answer YES to ALL of thesequestions:• Can the child sit all the way backagainst the vehicle seat back withk

Seite 26

• Those with a high back.If, with a backless booster seat,you cannot find a seating positionthat adequately supports yourchild’s head, a high back boo

Seite 27

SAFETY SEATS FOR CHILDRENChild and infant or child safety seatsUse a safety seat that is recommended for the size and weight of thechild. Carefully fo

Seite 28

• Place seat back in upright position.• Put the safety belt in the automatic locking mode. Refer to Automaticlocking mode (passenger side front seat).

Seite 29

2. Pull down on the shoulder beltand then grasp the shoulderbelt and lap belt together.3. While holding the shoulder andlap belt portions together, ro

Seite 30

5. To put the retractor in theautomatic locking mode, graspthe shoulder portion of the beltand pull downward until all ofthe belt is extracted and a c

Seite 31

Attaching child safety seats with tether strapsMost new forward-facing child safety seats include a tether strap whichgoes over the back of the seat a

Seite 32

3. Locate the correct anchor forthe selected seating position.NOTE:There are three tetheranchors located on the headliner atthe rear of the vehicle.WA

Seite 33

Attaching safety seats with LATCH (Lower Anchors and Tethers forChildren) attachments for child seat anchorsSome child safety seats have two rigid or

Seite 34

The lower anchors for child seatinstallation are located at the rearsection of the rear seat between thecushion and seat back.Follow the child seat ma

Seite 35

Anti-lock brake system (ABS) (if equipped)Illuminates to ensure the circuit isfunctional.WARNING: If the light remains on, continues to flash or fails

Seite 36

STARTINGPositions of the ignition1. LOCK, locks the gearshift leverand allows key removal.2. ACCESSORY, allows theelectrical accessories such asthe ra

Seite 37

WARNING: If you smell exhaust fumes inside your vehicle,have your authorized Mazda dealer inspect your vehicleimmediately. Do not drive if you smell e

Seite 38

If starting a vehicle with a manualtransmission:• Make sure the parking brake isset.• Push the clutch pedal to thefloor.3. Turn the key to 3 (ON) with

Seite 39

1. Turn the key to 4 (START)without pressing the acceleratorpedal and release as soon as theengine starts. The key willreturn to 3 (ON).2. If the temp

Seite 40

WARNING: If you ever smell exhaust fumes of any kind insideyour vehicle, have your authorized Mazda dealer inspect and fixyour vehicle immediately. Do

Seite 41

squeal or groan noises when the brakes are applied. Such noises areusually heard during the first few brake applications in the morning;however, they

Seite 42

ABS warning lampABS(if equipped)TheABSwarning lamp in the instrument cluster momentarily illuminateswhen the ignition is turned to the ON position. If

Seite 43

The BRAKE warning lamp in theinstrument cluster illuminates andremains illuminated (when theignition is turned ON) until theparking brake is released.

Seite 44

• Uneven vehicle loading• High crown in center of road• High crosswinds• Wheels out of alignment• Loose or worn suspension componentsPREPARING TO DRIV

Seite 45

AUTOMATIC TRANSAXLE OPERATION (IF EQUIPPED)Brake-shift interlockThis vehicle is equipped with a brake-shift interlock feature that preventsthe gearshi

Seite 46

Engine oil pressureIlluminates when the oil pressurefalls below the normal range. Checkthe oil level and add oil if needed.Refer to Engine oil in theM

Seite 47

4. Insert a tool (or screw driver)into the access hole to overridethe brake-shift interlock. Applythe brake and shift into Neutralwhile holding down t

Seite 48

Driving with an automatic overdrive transaxleYour automatic transaxle electronically controls the shift feel by using anadaptive learning strategy. Th

Seite 49

R (Reverse)With the gearshift lever in R(Reverse), the vehicle will movebackward. You should always cometo a complete stop before shiftinginto and out

Seite 50 - Climate Controls

If the O/D OFF indicator light is flashing on and off repeatedlywhen the vehicle is started or does not come on when the O/DOFF control is pressed, th

Seite 51

1 (First)Use 1 (First) for when added enginebraking is desired when descendingsteep hills.The automatic transaxle will shift tothe proper gear to asce

Seite 52

2. Hold down the brake pedal.3. Depress the clutch pedal.4. Without depressing theaccelerator pedal, turn theignition to position 4 (START),release th

Seite 53

Upshifts when cruising (recommended for best fuel economy)1-2 19 km/h (12 mph)2-3 31 km/h (19 mph)3-4 46 km/h (29 mph)4-5 61 km/h (38 mph)ReverseMake

Seite 54

2. Set the parking brake.3. Shift into 1 (First).4. Turn the ignition to position 1(LOCK) to shut the engine offand remove the ignition key.WARNING: D

Seite 55

FOUR WHEEL DRIVE (4X4) SYSTEM (IF EQUIPPED)4x4 system general informationWARNING: For important information regarding safe operationof this type of ve

Seite 56 - Dome lamps and map lamps

• If your vehicle is equipped with this 4x4 system, a spare tire ofa different diameter than the road tires should never be used.Such a tire could res

Seite 57

Check fuel cap (if equipped)Momentarily illuminates when theignition is turned to the ON positionto ensure your bulb is working.When this light turns

Seite 58

Maintain steering wheel control at all times, especially in roughterrain. Since sudden changes in terrain can result in abruptsteering wheel motion, m

Seite 59

WARNING: Always set the parking brake fully and make surethe gearshift is latched in P (Park). Turn the ignition to theLOCK position and remove the ke

Seite 60

Avoid excessive speed because vehicle momentum can work against youand cause the vehicle to become stuck to the point that assistance maybe required f

Seite 61

“Tread Lightly” is an educationalprogram designed to increase publicawareness of land-use regulationsand responsibilities in our nationswilderness are

Seite 62 - Driver Controls

Descend a hill in the same gear youwould use to climb up the hill toavoid excessive brake applicationand brake overheating. Do notdescend in neutral,

Seite 63

• Never drive with chains on the front tires of 4x4 vehicles without alsoputting them on the rear tires. This could cause the rear to slide andswing a

Seite 64

Each day before you drive, checkyour tires. If one looks lower thanthe others, use a tire gauge to checkpressure of all tires, and adjust ifrequired.

Seite 65

DRIVING THROUGH WATERDo not drive quickly through standing water, especially if thedepth is unknown. Traction or brake capability may be limitedand if

Seite 66

• Maximum Trailer Weight Rating: Maximum weight of a trailer thevehicle is permitted to tow. The maximum trailer weight rating isdetermined by subtrac

Seite 67

WARNING: Under no circumstance should these limitations beexceeded. Exceeding any vehicle weight rating limitation couldresult in serious damage to th

Seite 68

GAUGESEngine coolant temperature gaugeIndicates the temperature of theengine coolant. At normal operatingtemperature, the needle remainswithin the nor

Seite 69

TRAILER TOWINGTrailer towing with your vehicle may require the use of a trailer towoption package.Trailer towing puts additional loads on your vehicle

Seite 70

4x4GCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer WeightsEngine Maximum GCWR- kg (lbs.)Trailer WeightRange - kg (lbs.)Maximumfrontal area oftrailer - m2(

Seite 71

Preparing to towUse the proper equipment for towing a trailer, and make sure it isproperly attached to your vehicle. See your authorized Mazda dealer.

Seite 72

Driving while you towWhen towing a trailer:• Turn off the speed control. The speed control may shut offautomatically when you are towing on long, stee

Seite 73

Exceeding these limits may allow water to enter critical vehiclecomponents, adversely affecting driveability, emissions, reliabilityand causing intern

Seite 74

CUSTOMER ASSISTANCE (EXCEPT PUERTO RICO)Your complete and permanent satisfaction is our business. We are here toserve you. All Authorized Mazda Dealer

Seite 75

CUSTOMER ASSISTANCE (PUERTO RICO)Your complete and permanent satisfaction is our business. That is why allAuthorized Mazda Dealers have the knowledge

Seite 76

HAZARD FLASHER CONTROLUse only in an emergency to warn traffic of vehicle breakdown,approaching danger, etc. The hazard flashers can be operated when

Seite 77 - Locks and Security

2. Check the fuel system for leaks.3. If no fuel leak is apparent, reset the fuel pump shut-off switch bypushing in on the reset button.4. Turn the ig

Seite 78

COLORFuseratingMinifusesStandardfusesMaxifusesCartridgemaxifusesFuse linkcartridge40A — — Orange Green Green50A — — Red Red Red60A — — Blue — Yellow70

Seite 79

TachometerIndicates the engine speed inrevolutions per minute.Driving with your tachometerpointer continuously at the topof the scale may damage theen

Seite 80

The fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description1 5A Canister vent control solenoid2 5A Blow

Seite 81

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description18 5A Illumination for: Cluster, Heater unit,Radio, Hazard switch, Rear def

Seite 82

WARNING: Always disconnect the battery before servicing highcurrent fuses.WARNING: To reduce risk of electrical shock, always replacethe cover to the

Seite 83

The high-current fuses are coded as follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescriptionHorn 15A HornH/L LH 15A* Headlamp (high/l

Seite 84

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescriptionBTN 1 40A** JB - Accessory relay, Radio, Cigarlighter, Cluster, Power mirror,GEM, Ele

Seite 85

TEMPORARY SPARE TIRE INFORMATIONThe temporary spare tire for your vehicle is labeled as such. It is smallerthan a regular tire and is designed for eme

Seite 86

WARNING: If you use the temporary spare tire continuously ordo not follow these precautions, the tire could fail, causing youto lose control of the ve

Seite 87

1. Park on a level surface, activatehazard flashers and placegearshift lever in P (Park)(automatic transmission) or R(Reverse) (manualtransmission).2.

Seite 88

Before placing the jack under the vehicle, NOTE the jack locations:• Front jacking notches are locatedunder the front suspensionarm.• Rear jacking not

Seite 89

Never use the differentials as ajacking point. It is too easy forthe vehicle to tilt or fall and youcan be injured.WARNING: To lessen the riskof perso

Seite 90

OdometerRegisters the total kilometers(miles) of the vehicle.Trip odometerRegisters the kilometers (miles) ofindividual journeys. Press and holdthe bu

Seite 91

NOTE: To stow the full size flat tirein the cargo floor, the long sparetire rod in the tool bag needs to beinstalled.11. Using the lug wrench, removet

Seite 92

Preparing your vehicleWhen the battery is disconnected or a new battery is installed, thetransmission must relearn its shift strategy. As a result, th

Seite 93

2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+)terminal of the assisting battery.3. Connect the negative (-) cable to the negat

Seite 94

4. Make the final connection of the negative (-) cable to an exposedmetal part of the disabled vehicle’s engine, away from the batteryand the fuel inj

Seite 95

Removing the jumper cablesRemove the jumper cables in the reverse order that they wereconnected.1. Remove the jumper cable from the ground metal surfa

Seite 96

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of thebooster vehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Seite 97

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member, your roadside assistance center.It

Seite 98

In case of a roadside emergency with a disabled vehicle (without accessto wheel dollies, car hauling trailer or flatbed transport vehicle) yourvehicle

Seite 99

CUSTOMER ASSISTANCE (U.S.A.)Your complete and permanent satisfaction is our business. We are here toserve you. All Authorized Mazda Dealers have the k

Seite 100 - Seating and Safety Restraints

CUSTOMER ASSISTANCE (CANADA)Your complete and permanent satisfaction is our business. We are here toserve you. All Authorized Mazda Dealers have the k

Seite 101

AM/FM RADIO WITH COMPACT DISC PLAYERVolume/power controlEnsure that the ignition is either in the ACC or ON position for the audiosystem to function.P

Seite 102

Please recognize that the resolution of service problems in most casesrequires the use of your Mazda dealer’s service facilities. personnel andequipme

Seite 103

Provincial Administrators may be reached locally as listed below:Province/Territory CAMVAP NumberBritish Columbia & YukonTerritories(604) 681–0312

Seite 104

CUSTOMER ASSISTANCE (PUERTO RICO)Your complete and permanent satisfaction is our business. That is why allAuthorized Mazda Dealers have the knowledge

Seite 105

MAZDA IMPORTERS/DISTRIBUTORSU.S.A (Importer/Distributor)Mazda North American Operations7755 Irvine Center DriveIrvine, CA 92618–2922P.O. Box 19734Irvi

Seite 106

manufacturer for use with Mazda vehicles. When you install non-genuineparts or accessories, they could affect your vehicle’s performance orsafety syst

Seite 107

vehicles built for use in the United States, its territories, and Canada maydiffer from those sold in other countries.The differences may make it diff

Seite 108

If you live outside of the U.S.A., please contact the nearest MazdaDistributor. ( See the Mazda Importers/Distributors section of thismanual).SERVICE

Seite 109 - TR/APC TR/APC

California Civil Code Section 1793.22(b) presumes that the manufacturerhas had a reasonable number of attempts to conform the vehicle to itsapplicable

Seite 110

WASHING THE EXTERIORWash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutralPh shampoo, such as Detail Wash (ZC-3–A), which is available

Seite 111

PAINT CHIPSYour dealer has touch-up paint to match your vehicle’s color. Touch-uppaint can be used to repair minor scratches to painted surfaces.• Rem

Seite 112

Transmission operation 139Vehicle loading 157Trailer towing 160Roadside Emergencies 165Hazard flasher switch 167Fuel pump shut-off switch 167Fuses and

Seite 113

Turn the control to raise or lowerthe volume.NOTE: To prevent the battery from being discharged, do not leave theaudio system on for a long period whe

Seite 114

• 2.0L DOHC I4 — Zetec Engine• 3.0L DOHC V6 — Duratec Engine• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunning engine may cause

Seite 115

windshield, rear window or the wiper blades may be the cause. Thesemay include hot wax treatments used by commercial car washes, treesap, or other org

Seite 116

• If grease or tar is present on the material, spot-clean the area firstwith Spot and Stain Remover, available at your local Mazda dealer.• Never satu

Seite 117

INTRODUCTIONBe extremely careful to prevent injury to yourself and others anddamage to your vehicle when using this manual for inspection andmaintenan

Seite 118

SCHEDULE 1I: Inspect and repair, clean, adjust, or replace if necessary(Oil-permeated air filter cannot be cleaned using the air-blow method)R: Replac

Seite 119

Maintenance ItemMaintenance Interval (Number of months or km (miles),whichever comes first)Months 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72x 1000 Km 12 24 36

Seite 120

SCHEDULE 2I: Inspect and repair, clean, adjust, or replace if necessary(Oil-permeated air filter cannot be cleaned using the air-blow method)R: Replac

Seite 121

Maintenance ItemMaintenance Interval (Number of months or km (miles),whichever comes first)Months 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48x 1000 Km 8 16 24 3

Seite 122

*1 According to state and federal regulations, failure to performmaintenance on these items will not void your emissions warranties.However, Mazda rec

Seite 123

Working with the engine off• Automatic transmission:1. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched inP (Park).2. Turn off the e

Seite 124

Press the TUNE control to selectthe desired function.Turn the TUNE control to adjust thedesired levels.Refer to Treble adjust for specific instruction

Seite 125

OPENING THE HOOD1. Inside the vehicle, pull the hoodrelease handle located underthe bottom of the instrumentpanel.2. At the front of the vehicle, lift

Seite 126

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.0L DOHC I4 Zetec engine1. Power steering fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Brake/Clutch f

Seite 127

3.0L DOHC V6 Duratec engine1. Power steering fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Automatic transmission fluid dipstick4. Brake fluid reservoi

Seite 128

WINDSHIELD WASHER FLUIDWindshield washer fluidCheck the washer fluid wheneveryou stop for fuel. The reservoir ishighlighted with asymbol.Add fluid to

Seite 129

4. Open the hood. Protect yourself from engine heat.5. Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick).• 2.0L DOHC I4 Zetec engi

Seite 130

• If the oil level is below the MIN or ADD mark, add enough oil to raisethe level within the MIN–MAX or ADD-FULL range.• 2.0L DOHC I4 Zetec engine• 3.

Seite 131 - R D 2 1

To avoid possible oil loss, DO NOT operate the vehicle with theengine oil level indicator and/or the engine oil filler cap removed.Engine oil and filt

Seite 132

BATTERYYour vehicle is equipped with aMazda maintenance-free batterywhich normally does not requireadditional water during its life ofservice.However,

Seite 133

WARNING: When lifting a plastic-cased battery, excessivepressure on the end walls could cause acid to flow through thevent caps, resulting in personal

Seite 134

transmission may shift firmly. This operation is considered normal andwill not affect function or durability of the transmission. Over time theadaptiv

Seite 135

Scan functionThe scan function works in radioand CD mode.Scan function in radio modePress the SCAN control to hear a brief sampling of all listenable

Seite 136

When the engine is cold, check thelevel of the engine coolant in thereservoir.• The engine coolant should be at the “cold fill level” or within the “c

Seite 137

The cooling system in your vehicle is filled with either green-colored oryellow-colored Mazda Premium Engine Coolant meeting MazdaSpecifications. To d

Seite 138

WARNING: To reduce the risk of personal injury, make sure theengine is cool before unscrewing the coolant pressure reliefcap. The cooling system is un

Seite 139

Recycled engine coolantNot all coolant recycling processes produce coolant which meetsMazda recommend coolants. Use of a recycled engine coolantwhich

Seite 140

• Refer to the chart on the coolant container to ensure thecoolant concentration in your vehicle will provide adequateprotection at the temperatures i

Seite 141

WARNING: Automotive fuels can be harmful or fatal ifswallowed. Fuel such as gasoline is highly toxic and ifswallowed can cause death or permanent inju

Seite 142

WARNING: The flow of fuel through a fuel pump nozzle canproduce static electricity, which can cause a fire if fuel ispumped into an ungrounded fuel co

Seite 143

“Regular” unleaded gasoline. “Premium” unleaded gasoline is notrecommended (particularly in the United States) because it may causethese problems to b

Seite 144

When fueling your vehicle:1. Turn the engine off.2. Pull the fuel filler door release handle to open the fuel filler door.3. Carefully turn the filler

Seite 145 - Recommended shift speeds

ESSENTIALS OF GOOD FUEL ECONOMYMeasuring techniquesYour best source of information about actual fuel economy is you, thedriver. You must gather inform

Seite 146 - Parking your vehicle

Treble adjustThe treble adjust control allows you to increase or decrease the audiosystem’s treble output.Press the audio control until TREBis display

Seite 147

2. Each time you fill the tank, record the amount of fuel added (inliters or gallons).3. After at least three to five tank fill-ups, fill the fuel tan

Seite 148

• Warming up a vehicle on cold mornings is not required and mayreduce fuel economy.• Resting your foot on the brake pedal while driving may reduce fue

Seite 149

It is important to note the box in the lower left corner of the windowsticker. These numbers represent the Range of L/100 km (MPG)expected on the vehi

Seite 150 - If your vehicle gets stuck

Do not make any unauthorized changes to your vehicle or engine. Bylaw, vehicle owners and anyone who manufactures, repairs, services,sells, leases, tr

Seite 151 - Emergency maneuvers

CHECKING AND ADDING POWER STEERING FLUIDCheck the power steering fluid.Refer to the service maintenancesection for the service intervalschedules. If a

Seite 152 - Mud and water

BRAKE FLUIDChecking and adding brake fluidBrake fluid should be checked andrefilled as needed. Refer to thescheduled maintenance section forthe servic

Seite 153

TRANSMISSION FLUIDChecking automatic transmission fluidRefer to your scheduled maintenance section for scheduled intervals forfluid checks and changes

Seite 154 - Driving on snow and ice

The transmission fluid should be inthe crosshatch zone if at normaloperating temperature (66°C-77°C[150°F-170°F]).High fluid levelFluid levels above t

Seite 155

Checking and adding manual transmission fluid1. Clean the filler plug.2. Remove the filler plug andinspect the fluid level.3. Fluid level should be at

Seite 156 - Maintenance and Modifications

WARNING: Do not start your engine with the air cleanerremoved and do not remove it while the engine is running.Changing the air filter element1. Loose

Seite 157

Turn the control to increase (right)or decrease (left) the amount ofbass output.Speaker fade adjustSpeaker sound can be adjusted between the front and

Seite 158

These Tire Quality Grades are determined by standards that the UnitedStates Department of Transportation has set.Tire Quality Grades apply to new pneu

Seite 159

WARNING: The temperature grade for this tire is establishedfor a tire that is properly inflated and not overloaded.Excessive speed, underinflation, or

Seite 160

• Four tire rotation• Five tire rotationReplacing the tiresReplace the tires when the wearband is visible through the tiretreads.Maintenance and Speci

Seite 161

WARNING: When replacing full size tires, never mix radialbias-belted, or bias-type tires. Use only the tire sizes that arelisted on the Certification

Seite 162 - Trailer lamps

Drive cautiously. If you hear the chains rub or bang against thevehicle, stop and retighten them. If this does not work, removethe cables to prevent v

Seite 163 - Servicing after towing

Fluid Classification Application CapacityTransmissionfluid1API service GL-4or GL-5, SAE75W-90Manual transaxle(2WD)2.7L (2.85quarts)2Manual transaxle(4

Seite 164

3Indicates only approximate dry-fill capacity. Some applications may varybased on cooler size and if equipped with an in-tank cooler. The amountof tra

Seite 165 - Roadside Emergencies

VEHICLE DIMENSIONSDimensions 4 Door mm (in.)(1) Vehicle height/ Maximumheight*1,681 (66.2)/1,744 (68.7)*(2) Front track / rear 1,550 (61.0)/1,530 (60.

Seite 166

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic Safety Administration Regulations requirethat a Certification Label be affixed

Seite 167

Vehicle identification numberThe vehicle identification number isattached to a metal tag and islocated on the driver sideinstrument panel. (Please not

Seite 168

Speaker balance adjustSpeaker sound distribution can be adjusted between the right and leftspeakers.Press the audio control until BALappears.Turn the

Seite 169

CELL PHONESUse of cell phones and other devices by driver:WARNING: Although not Mazda products, use of any electricaldevices such as cell phones, comp

Seite 170

AABS (see Brakes) ...135Air bag supplemental restraintsystem ...109, 114and child safety seats ...

Seite 171

waxing ...198wheels ...199wiper blades ...200woodtone tr

Seite 172

preparing to drive yourvehicle ...138Fuel ...224calculating fuel economy ..

Seite 173

lighting up panel andinterior ...55location of components ...10JJump-starting your vehicle ...180KKeys

Seite 174

PPanic alarm feature, remoteentry system ...79Parking ...146Parking brake ...

Seite 175

changing ...175–176checking the pressure ...241replacing ...242rotating ...

Seite 176

Turn the control to the right toincrease the mid-range.Turn the control to the left todecrease the mid-range.The level will display.Release the TUNE c

Seite 177

Auto memory tuningAuto memory tuning allows you to set strong radio stations withoutlosing your original manually set preset stations. This feature is

Seite 178

The cassette’s top side is playing when is illuminated in the display.The cassette’s bottom side is playing whenis illuminated in thedisplay.NOTE: Whe

Seite 179

Repeat play in CD modePress the RPT control during play.RPT will illuminate in the display.The current selection will berepeated.To disengage repeat p

Seite 180

The following warning may be required by California law:CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain

Seite 181

NOTE: When a CD is ejected during play, the next CD will be playedautomatically.Random playThe random play feature works in CD mode and plays the sele

Seite 182

a second time, the minutes will be set to 00. If the clock’s current timesetting is within the latter part of the hour (from 30 to 59 min), the hourse

Seite 183

Press the control to turn the audiosystem on or off.Turn the control to raise or lowerthe volume.NOTE: To prevent the battery from being discharged, d

Seite 184

Tune audio controlThe TUNE control is a multi-functional control which works in radio,tape and CD modes to adjust the levels of bass, treble, balance,

Seite 185

Scan functionThe scan function works in radioand CD mode.Scan function in radio modePress the SCAN control to hear a brief sampling of all listenable

Seite 186

Treble adjustThe treble adjust control allows you to increase or decrease the audiosystem’s treble output.Press the audio control until TREBis display

Seite 187

Turn the control to increase (right)or decrease (left) the amount ofbass output.Speaker fade adjustSpeaker sound can be adjusted between the front and

Seite 188 - Customer Assistance

Speaker balance adjustSpeaker sound distribution can be adjusted between the right and leftspeakers.Press the audio control until BALappears.Turn the

Seite 189

Turn the control to the right toincrease the mid-range.Turn the control to the left todecrease the mid-range.The level will display.Release the TUNE c

Seite 190

Auto memory tuningAuto memory tuning allows you to set strong radio stations withoutlosing your original manually set preset stations. This feature is

Seite 191

SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTIONWarning symbols in this guideHow can you reduce the risk of personal injury and prevent possibledamage to others, you

Seite 192

The cassette’s top side is playing when is illuminated in the display.The cassette’s bottom side is playing whenis illuminated in thedisplay.NOTE: Whe

Seite 193

Repeat play in tape modePress the RPT control during play.RPT will illuminate in the display.The current selection will berepeated.To disengage repeat

Seite 194

Press the DISC up control to skipforward to the beginning of the nextCD.Press the DISC down control to skipback to the beginning of theprevious CD.Dol

Seite 195

NOTE: APC may not operate properly if:• A tape was recorded at a low level.• A tape has long, silent intervals.• A tape is a live recording.• A tape h

Seite 196

Eject featureThe eject feature works in both tape and CD mode.Ejecting a tapePress the control to stop and eject atape.NOTE: The cassette tape can bee

Seite 197

• Cds can be ejected when the ignition switch is OFF. Press and holdthe CD eject control for approximately 2 seconds and all CDs willeject.Random play

Seite 198 - Cleaning

a second time, the minutes will be set to 00. If the clock’s current timesetting is within the latter part of the hour (from 30 to 59 min), the hourse

Seite 199

CD TIPS- CONDENSATION PHENOMENONImmediately after turning on the heater when the vehicle is cold, the CDor optical components (prism and lens) in the

Seite 200

• Keep CDs in their cases and avoid direct sunlight to avoid warping.• The CD player ejects the CD is inserted upside down. Also dirtyand/or defective

Seite 201

Radio reception factorsThree factors can affect radio reception:• Distance/strength. The further an FM signal travels, the weaker it is.The listenable

Seite 202

SPECIAL NOTICESSpecial instructionsFor your added safety, your vehicle is fitted with sophisticated electroniccontrols.WARNING: By operating other ele

Seite 203

MANUAL HEATING AND AIR CONDITIONING SYSTEMFan speed controlControls the volume of air circulatedin the vehicle.Temperature control knobControls the te

Seite 204

NOTE:In snowy or dirty conditions, leave the mode selector in the OFFposition.• MAX A/C- Uses recirculated air to cool the vehicle. MAX A/C is noisier

Seite 205

• (Defrost)-Distributes outside air through the windshield defrosterducts. It can be used to clear ice or fog from the windshield. If thetemperature i

Seite 206

To aid in side window defogging/demisting in cold weather conditions:1. Select the position that distributes air through the Panel and Floor.2. Set th

Seite 207

HEADLAMP CONTROLRotate the headlamp control to thefirst position to turn on the parkinglamps.Rotate to the second position toturn on the headlamps.Day

Seite 208

Flash to passPull toward you slightly to activateand release to deactivate.FOG LAMP CONTROL (IF EQUIPPED)The fog lamps can only be turnedon when the h

Seite 209

AIMING THE HEADLAMPSThe headlamps on your vehicle are properly aimed at the assembly plant.If your vehicle has been in an accident the alignment of yo

Seite 210

The dome lamp will stay on if thecontrol is moved to the passengerside position. When the control is inthe middle position, the lamp willonly come on

Seite 211

• License plate lamp• Tail lamps• Back-up lampsDo not remove lamp bulbs unless they can be replaced immediately withnew ones. If a bulb is removed for

Seite 212 - 1 2 3 4 5 6

Function Number of bulbs Trade numberFront door courtesylamp1168Map lamps 2 168 (T10)Ashtray lamp 1 161All replacement bulbs are clear in color except

Seite 213

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideProtecting theEnvironmentFasten Safety B

Seite 214

Replacing brake/tail/turn/backup lamps bulbsThe brake/tail/turn/backup lamp bulbs are located in the tail lampassembly, one just below the other. Foll

Seite 215

5. Pull the bulb straight out of thesocket and push in the newbulb.6. To complete installation, followthe removal procedure inreverse order.Replacing

Seite 216

WINDSHIELD WIPER AND WASHERFor intermittent operation, movecontrol down one position.Adjust the rotary control to thedesired speed setting.For normal

Seite 217

To activate the windshield washer,pull control toward you. Releasecontrol to stop washer fluid spray.MIST FUNCTIONMove control up and release for onew

Seite 218

Changing the wiper bladesTo replace the wiper blades:1. Pull the wiper arm away fromthe windshield and lock into theservice position.2. Turn the blade

Seite 219

Rear window wiper bladeRefer to Windshield wiper blades in this section for more informationon rear wiper blades.MANUAL TILT STEERING COLUMNPush the t

Seite 220

Storage compartment (if equipped)Press the OPEN control to open thestorage compartment. The door willopen slightly and can be moved tofull open.Instal

Seite 221

The auxiliary power point is located on the instrument panel below theradio.Do not plug optional electrical accessories into the cigarettelighter. Use

Seite 222

• Press the bottom portion of therocker switch to open.One touch down• Press AUTO completely down tothe second detent. The driver’swindow will open fu

Seite 223

1. Rotate the control clockwise tothe right position to adjust theright mirror and rotate thecontrol counterclockwise to theleft position to adjust th

Seite 224

Vehicle Symbol GlossaryPower Window LockoutChild Safety DoorLock/UnlockPanic Alarm SystemFeatureEngine OilEngine CoolantEngine CoolantTemperatureDo No

Seite 225

WARNING: Do not use the speed control in heavy traffic or onroads that are winding, slippery, or unpaved. You may losecontrol of the vehicle.WARNING:

Seite 226 - (R+M)/2 METHOD

If your vehicle slows down more than 16 km/h (10 mph) below your setspeed on an uphill, your speed control will disengage. This is normal.Pressing RSM

Seite 227

• Depress the brake pedal. Whenthe desired vehicle speed isreached, press SET ACC.To disengage speed control• Depress the brake pedal or• Depress the

Seite 228

NOTE: Pressing OFF will erase thepreviously programmed set speed.To return to a previously set speed• Press RSM.NOTE: For RSM to operate, thevehicle s

Seite 229

MOON ROOF (IF EQUIPPED)To operate the moon roof:• The moon roof is equipped withan automatic, one-touch, expressopening feature. Press andrelease the

Seite 230

To install the shade:1. Fasten the cover into themounting brackets (make surethe cover is right side up).2. Pull the end of the shadetoward you and ho

Seite 231 - Conditions

• Do not leave the liftgate or liftgate glass open while driving. Doing socould cause serious damage to the liftgate and its components as wellas allo

Seite 232

To reinstall the cross-bar assembly to the roof rack side rails:1. Slide the cross-bar assemblies over the end cap tongue and into theside rails.2. Ti

Seite 233

Childproof door locksWhen these locks are set, the reardoors cannot be opened from theinside. The rear doors can beopened from the outside when thedoo

Seite 234

Unlocking the doorsPress this control to unlock thedriver’s door. The interior lamps willilluminate, if the switch on theoverhead lamps are in the “DO

Seite 235

Instrument cluster(pg. 10)Windshield wiper/washercontrol(pg. 62)Manual tilt steeringwheel lever(pg. 65)Driver air bag(pg. 108)Speed controls*(pg. 69)I

Seite 236 - Correct fluid level

Replacing the batteryThe transmitter is powered by one coin type three-volt lithium batteryCR2032 or equivalent. Typical operating range will allow yo

Seite 237 - High fluid level

Programming remote transmittersIt is necessary to have all (maximum of four — original and/or new) ofyour remote transmitters available prior to begin

Seite 238

• any door is open.NOTE: The battery saver will shut off the interior lamps 40 minutesafter the ignition has been turned to the OFF position.SECURILOC

Seite 239

Automatic disarmingSwitching the ignition to the 3 (ON)position with a coded key disarmsthe vehicle. The theft light willilluminate for three seconds

Seite 240

WARNING: If an unprogrammed key is used in the ignition itwill cause a “no start” condition.Programming spare keysA maximum of eight keys can be coded

Seite 241

6. To program additional new unprogrammed key(s), repeat thisprocedure from step 1.If successful, the new coded key(s) will start the vehicle’s engine

Seite 242

The system will become prearmed, when all doors are closed. When thesystem becomes prearmed the flashers will flash to confirm theprearming.Once the s

Seite 243

SEATINGAdjustable head restraints (if equipped)Your vehicle’s seats are equipped with head restraints which arevertically adjustable. The purpose of t

Seite 244

WARNING: Always drive and ride with your seatback uprightand the lap belt snug and low across the hips.WARNING: Sitting in a reclined position while t

Seite 245

Using the manual lumbar support (if equipped)The lumbar support control islocated on the inboard side of thedriver’s seat.Turn the lumbar support cont

Seite 246

Audio system(pg. 19)4WD control*(pg. 148)Climate controls(pg. 50)Auxiliary power point(pg. 66)Rear window defrostercontrol(pg. 53)Hazard flasher contr

Seite 247

Move the rear of the control up ordown to raise or lower the rearportion of the seat cushion.Move the control in the directionsshown to move the seat

Seite 248

Push control to lower head restraint.Folding down rear seats1. Raise the rear seat headrestraint and remove.2. Place the head restraints under the fro

Seite 249 - XXXXXXXXXXXXXXXXX

4. Flip seat forward.5. Pull the seatback release straptoward the front seat. Makesure the seat belt buckle headsare fully extended towards thefront o

Seite 250 - Accessories

6. Rotate seatback down into loadfloor position.WARNING: Make sure seatbelt buckle heads are nottrapped underneath theseatback and that the seat beltb

Seite 251

2. Rotate seat cushion down intothe seating position making surethat the seat cushion is lockedinto place and that the seat beltbuckles are exposed.3.

Seite 252

To install the rear cushion1. Push the cushion to the inboardside of the vehicle.2. Make sure that the hinges arelocked into place.Folding down rear s

Seite 253

3. Pull the seat release control oneach side of the seat to releasethe locks.4. Flip seat forward.5. Pull the seatback release straptoward the front s

Seite 254

Returning the rear seats to upright position1. Pull seatback up and into upright position making sure seatbacklocks into place.2. Rotate seat cushion

Seite 255

SAFETY RESTRAINTSSafety restraints precautionsWARNING: Always drive and ride with your seatback uprightand the lap belt snug and low across the hips.W

Seite 256

WARNING: Placing a child, 12 years or younger, in the frontseat is dangerous. The child could be hit by a deploying air bagand be seriously injured or

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare