Mazda 2002 Tribute Spezifikationen

Stöbern Sie online oder laden Sie Spezifikationen nach Autos Mazda 2002 Tribute herunter. Mazda 2002 Tribute Specifications [en] Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 272
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Introduction 4
Instrument Cluster 14
Warning and control lights 14
Gauges 19
Entertainment Systems 21
AM/FM stereo with single CD 21
AM/FM stereo with in-dash six CD 25
Climate Controls 31
Manual heating and air conditioning 31
Lights 33
Headlamps 33
Turn signal control 37
Bulb replacement 38
Driver Controls 43
Windshield wiper/washer control 43
Steering wheel adjustment 45
Power windows 48
Mirrors 50
Speed control 51
Locks and Security 58
Keys 58
Locks 58
Anti-theft system 65
Table of Contents
1
REVIEW COPY
2005 Mazda Tribute (j14), Owners Guide (post-2002-fmt) (own2002),
Market: USA_English (fus)
Table of Contents
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 271 272

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Table of Contents

Introduction 4Instrument Cluster 14Warning and control lights 14Gauges 19Entertainment Systems 21AM/FM stereo with single CD 21AM/FM stereo with in-da

Seite 2

INFORMATION ABOUT THIS GUIDEThe information found in this guide was accurate at the time of printing.Mazda may change the contents without notice.REVI

Seite 3

ObjectsPass Airbag OffIndicator LightPassenger AirbagEmpty seat Unlit DisabledSmall (i.e. 3 ringbinder, small purse,bottled water)Unlit DisabledMedium

Seite 4

WARNING: Unless serviced, the system may not functionproperly in the event of a collision.Disposal of air bags and air bag equipped vehiclesFor dispos

Seite 5

How does the side air bag system work?The design and development of theside air bag system includedrecommended testing proceduresthat were developed b

Seite 6

to inflate in side-impact collisions, not roll-over, rear-impact, frontal ornear-frontal collisions, unless the collision causes sufficient lateraldec

Seite 7

Side-curtain air bag system (if equipped)You can easily confirm if your vehicle has side-curtain air bags by lookinginside the vehicle up at the upper

Seite 8

WARNING: To reduce risk of injury, do not obstruct or placeobjects in the deployment path of the inflatable side-curtain airbags (if equipped).How do

Seite 9

lateral collisions or rollover events, the side-curtain air bags will beactivated, regardless of which seats are occupied. In certain rolloverevents,

Seite 10 - Introduction

Determining if the side-curtain airbags are operationalThe SRS uses a readiness light in the instrument cluster or a tone toindicate the condition of

Seite 11 - Instrument Cluster

NOTE: Always follow the instructions and warnings that come with anyinfant or child restraint you might use.WARNING: When possible, always place child

Seite 12

To improve the fit of both the lap and shoulder belt on children whohave outgrown child safety seats, Mazda recommends use of abelt-positioning booste

Seite 13

REVIEW COPY2005 Mazda Tribute (j14), Owners Guide (post-2002-fmt) (own2002),Market: USA_English (fus)Instrument ClusterInstrument Cluster11

Seite 14

Types of booster seatsThere are two types of belt-positioning booster seats:• Those that are backless.If your backless booster seat has aremovable shi

Seite 15

WARNING: Follow all instructions provided by themanufacturer of the booster seat.WARNING: Never put the shoulder belt under a child’s arm orbehind the

Seite 16

• Put the safety belt in the automatic locking mode. Refer to Automaticlocking mode.Mazda recommends the use of a child safety seat having a top tethe

Seite 17

2. Pull down on the shoulder beltand then grasp the shoulderbelt and lap belt together.3. While holding the shoulder andlap belt portions together, ro

Seite 18

5. To put the retractor in theautomatic locking mode, graspthe shoulder portion of the beltand pull downward until all ofthe belt is extracted and a c

Seite 19

Attaching child safety seats with tether strapsMost new forward-facing child safety seats include a tether strap whichgoes over the back of the seat a

Seite 20

3. Locate the correct anchor forthe selected seating position.NOTE: There are three tetheranchors located on the headliner atthe rear of the vehicle.W

Seite 21 - Entertainment Systems

Attaching safety seats with LATCH (Lower Anchors and Tethers forChildren) attachments for child seat anchorsSome child safety seats have two rigid or

Seite 22

The lower anchors for child seatinstallation are located at the rearsection of the rear seat between thecushion and seat back.The LATCH anchors are be

Seite 23

NOTICE TO UTILITY VEHICLE AND TRUCK OWNERSUtility vehicles and trucks handledifferently than passenger cars inthe various driving conditions thatare e

Seite 24

Instrument cluster(pg. 14)Windshield wiper/washercontrol(pg. 43)Driver air bag(pg. 93)Speed controls*(pg. 51)Instrument paneldimmer/dome lightcontrol(

Seite 25

Power is supplied to all four wheelsthrough a transfer case or powertransfer unit. 4WD vehicles allowyou to select different drive modesas necessary.

Seite 26

• Narrower — to provide greatermaneuverability in tight spaces,particularly in off-road use.As a result of the above dimensionaldifferences, SUV’s and

Seite 27

TreadwearThe treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate ofthe tire when tested under controlled conditions on a specifiedgovernmen

Seite 28

Glossary of tire terminology• Tire label: A label showing the OE (Original Equipment) tire sizes,recommended inflation pressure and the maximum weight

Seite 29

Every day before you drive, checkyour tires. If one looks lower thanthe others, use a tire gauge to checkpressure of all tires and adjust ifrequired.A

Seite 30

Maximum Permissible Inflation Pressureis the tire manufactures’maximum permissible pressure and/or the pressure at which the maximumload can be carrie

Seite 31 - Climate Controls

TIRE REPLACEMENT REQUIREMENTSYour vehicle is equipped with tires designed to provide a safe ride andhandling capability.WARNING: Only use replacement

Seite 32

When driving with the T-type/mini-spare tire do not:• Exceed 50 mph (80 km/h)• Load the vehicle beyond maximum vehicle load rating listed on theSafety

Seite 33

• Use snow chains on the end of the vehicle with the dissimilar sparetire/wheelThe usage of a dissimilar spare tire/wheel can lead to impairment of th

Seite 34

WARNING: If the vehicle slips off the jack, you or someoneelse could be seriously injured.1. Park on a level surface, activatehazard flashers and plac

Seite 35

Passenger airbag offindicator(pg. 97)Hazard flasher control(pg. 183)Audio system(pg. 21)Cigarette lighter*Fog lamp control*(pg. 33)Climate controls(pg

Seite 36

Remove the lug wrench from thejack in order to remove the sparetire from under the vehicle.Removing the spare tire or spare tire and tether (if equipp

Seite 37

5. Use the lug wrench to removethe lug nut from the spare tiretether.6. If not replacing the spare or flattire to the underbody storagearea, raise win

Seite 38

Before placing the jack under the vehicle, NOTE the jack locations:• Front• RearREVIEW COPY2005 Mazda Tribute (j14), Owners Guide (post-2002-fmt) (own

Seite 39

9. Lower the jack from its storedheight to fit under the jackingnotches. Position the jackaccording to the followingguides and turn the jack handleclo

Seite 40

14. Reinstall the jack and tools inthe cargo area. To replace jackin vehicle, guide the jack bottomfirst in trim opening andposition in bracket, secur

Seite 41

5. Turn the jack handle clockwise until the tire is raised to its originalposition underneath the vehicle. The effort to turn the jack handleincreases

Seite 42

WARNING: When a wheel is installed, always remove anycorrosion, dirt or foreign materials present on the mountingsurfaces of the wheel or the surface

Seite 43 - Driver Controls

5. 15: Indicates the wheel or rim diameter in inches. If you changeyour wheel size, you will have to purchase new tires to match thenew wheel diameter

Seite 44

8. U.S. DOT Tire Identification Number (TIN): This begins withthe letters “DOT” and indicates that the tire meets all federalstandards. The next two n

Seite 45

13. Maximum Permissible Inflation Pressure: Indicates the tiremanufacturers’ maximum permissible pressure and/or the pressure atwhich the maximum load

Seite 46

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause expensive repairs. A wa

Seite 47

Information on “T” type tires“T” type tires have some additionalinformation beyond those of “P”type tires; these differences aredescribed below:T145/8

Seite 48

TIRE CAREImproper or inadequate vehicle maintenance can also cause tires to wearabnormally. Here are some of the important maintenance items:Tire wear

Seite 49

Safety practicesDriving habits have a great deal to do with your tire mileage and safety.• Observe posted speed limits• Avoid fast starts, stops and t

Seite 50

Wheel misalignment in the front or the rear can cause uneven and rapidtreadwear of your tires and should be corrected by a qualified technicianat a Ma

Seite 51

• Rear Wheel Drive (RWD)vehicles/Four Wheel Drive(4WD)/All Wheel Drive (AWD)vehicles (front tires at top ofdiagram)Sometimes irregular tire wear can b

Seite 52

Follow these guidelines when using snow tires and traction devices:• SAE class “S” cables should ONLY be used on the front axle forP235/70R16 tires.•

Seite 53

Payload – is the combined weight of cargo and passengers that thevehicle is carrying. The maximum payload for your vehicle can be foundon the Tire Lab

Seite 54

Cargo Weight – includes all weight added to the Base Curb Weight,including cargo and optional equipment. When towing, trailer tongue loador king pin w

Seite 55

GAWR (Gross Axle Weight Rating) – is the maximum allowableweight that can be carried by a single axle (front or rear). Thesenumbers are shown on the S

Seite 56

GVWR (Gross Vehicle WeightRating) – is the maximumallowable weight of the fully loadedvehicle (including all options,equipment, passengers and cargo).

Seite 57

2. Poor fuel quality or water in the fuel.3. The fuel cap may not have been properly installed and securelytightened.These temporary malfunctions can

Seite 58 - Locks and Security

Maximum Loaded Trailer Weight – is the highest possible weight of afully loaded trailer the vehicle can tow. It assumes a vehicle with onlymandatory o

Seite 59

5. Determine the combined weight of luggage and cargo being loadedon the vehicle. That weight may not safely exceed the availablecargo and luggage loa

Seite 60

Special loading instructions for owners of pickup trucks andutility-type vehiclesWARNING: For important information regarding safe operationof this ty

Seite 61

• Use extra caution when driving while trailer towing. Refer to Drivingwhile you tow in this chapter.• Service your vehicle more frequently if you tow

Seite 62

4x2GCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer Weights.The Tribute is capable of pulling the maximum trailer weight(s) asspecified above. Certain stat

Seite 63

Towing trailers beyond the maximum recommended gross trailer weightexceeds the limit of the vehicle and could result in:• engine damage• transmission

Seite 64

Driving while you towWhen towing a trailer:• Turn off the speed control. The speed control may shut offautomatically when you are towing on long, stee

Seite 65

Replace the rear axle lubricant any time the axle has beensubmerged in water. Rear axle lubricant quantities are not to bechecked or changed unless a

Seite 66

STARTINGPositions of the ignition1. LOCK, locks the gearshift leverand allows key removal.2. ACCESSORY, allows theelectrical accessories such asthe ra

Seite 67

WARNING: If you smell exhaust fumes inside your vehicle,have your authorized Mazda dealer inspect your vehicleimmediately. Do not drive if you smell e

Seite 68

It may take a long period of time for the system to detect animproperly installed fuel filler cap.For more information, refer to Fuel filler cap in th

Seite 69

If starting a vehicle with a manualtransmission:• Make sure the parking brake isset.• Push the clutch pedal to thefloor.3. Turn the key to 3 (ON) with

Seite 70

1. Turn the key to 4 (START)without pressing the acceleratorpedal and release as soon as theengine starts. The key willreturn to 3 (ON).2. When the en

Seite 71

Have the exhaust and body ventilation systems checked whenever:• the vehicle is raised for service.• the sound of the exhaust system changes.• the veh

Seite 72

Four-wheel anti-lock brake system (ABS)Since your vehicle is equipped with an Anti-lock Braking System (ABS),a noise from the hydraulic pump motor and

Seite 73

Brake AssistThe Brake Assist system provides full braking force during panic brakingsituations. It detects a rapid application of the brake pedal andm

Seite 74

WARNING: Always set the parking brake fully and make surethat the gearshift is securely latched in P (Park) (automatictransmission) or in 1 (First Gea

Seite 75

• uneven tire wear• loose or worn suspension components• loose or worn steering components• improper steering alignmentPREPARING TO DRIVE YOUR VEHICLE

Seite 76

AUTOMATIC TRANSMISSION OPERATION (IF EQUIPPED)Brake-shift interlockThis vehicle is equipped with a brake-shift interlock feature that preventsthe gear

Seite 77

WARNING: Always set the parking brake fully and make surethe gearshift is latched in P (Park). Turn the ignition to theLOCK position and remove the ke

Seite 78

Understanding the gearshift positions of the 4–speed automatictransaxleThis vehicle is equipped with an adaptive Transmission Shift Strategy.Adaptive

Seite 79

Air bag readiness: If this light failsto illuminate when ignition is turnedto ON, continues to flash or remainson, have the system servicedimmediately

Seite 80

WARNING: Always set the parking brake fully and make surethe gearshift is latched in P (Park). Turn the ignition to theLOCK position and remove the ke

Seite 81

2 (Second)This position allows for second gear only.• Provides engine braking.• Use to start-up on slippery roads.• To return to D (Overdrive), move t

Seite 82

MANUAL TRANSAXLE OPERATION (IF EQUIPPED)Using the clutchVehicles equipped with a manual transaxle have a starter interruptinterlock that prevents cran

Seite 83

Recommended shift speedsUpshift according to the following charts for best fuel economy:Upshifts when accelerating (recommended for best fueleconomy)1

Seite 84

Parking your vehicle1. Apply the brake and shift intothe neutral position.2. Set the parking brake.3. Depress the clutch, then shiftinto 1 (First).124

Seite 85

4. Turn the ignition to position 1(LOCK) to shut the engine offand remove the ignition key.WARNING: Do not park your vehicle in Neutral, it may moveun

Seite 86

• Blinks several times every minute when 4WD system requiresservice. Please bring your vehicle to your local dealer for service.Driving off-road with

Seite 87

• It often may be less risky to strike small objects, such as highwayreflectors, with minor damage to your vehicle rather than attempt asudden return

Seite 88

WARNING: Do not spin the wheels at over 35 mph (56 km/h).The tires may fail and injure a passenger or bystander.Emergency maneuvers• In an unavoidable

Seite 89

Avoid excessive speed because vehicle momentum can work against youand cause the vehicle to become stuck to the point that assistance maybe required f

Seite 90

Anti-theft system: Flashes whenthe Securilock娂 Passive Anti-theftSystem has been activated. Refer toSecuriLock娂 passive anti-theftsystem in the Locks

Seite 91

“Tread Lightly” is an educationalprogram designed to increase publicawareness of land-use regulationsand responsibilities in our nationswilderness are

Seite 92

Descend a hill in the same gear youwould use to climb up the hill toavoid excessive brake applicationand brake overheating. Do notdescend in neutral;

Seite 93

• 4WD vehicles should be driven with traction devices as referred to inUsing snow tires and traction devices in the Tires, Wheels andLoading chapter.M

Seite 94

HAZARD FLASHER CONTROLThe hazard flasher is located on theinstrument panel by the radio. Thehazard flashers will operate whenthe ignition is off.Push

Seite 95

FUSES AND RELAYSFusesIf electrical components in thevehicle are not working, a fuse mayhave blown. Blown fuses areidentified by a broken wire withinth

Seite 96

Passenger compartment fuse panelThe fuse panel is located on theright-hand side of the centerconsole, by the instrument panel.Remove the panel cover t

Seite 97

The fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description1 15A* Trailer tow park lamps2 5A* Radio (il

Seite 98

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description7 10A* Instrument cluster, Diagnosticconnector, Power mirror switch,Radio8

Seite 99

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description32 10A* Brake-Transmission shift lock33 15A* Air bag module, Passenger Air

Seite 100 - Seating and Safety Restraints

The high-current fuses are coded as follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription1 25A* I/P fuse panel (RUN/START)2 25A* H

Seite 101

GAUGESSpeedometer: Indicates thecurrent vehicle speed.Engine coolant temperaturegauge: Indicates engine coolanttemperature. At normal operatingtempera

Seite 102

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription19 40A** Accessory delay relay - Subwooferand 4WD, Low beam20 60A** ABS21 40A** Horn,

Seite 103

WARNING: Steam from an overheated engine is dangerous. Theescaping steam could seriously burn you. Open the hood ONLYafter steam is no longer escaping

Seite 104

WARNING: Batteries contain sulfuric acid which can burn skin,eyes and clothing, if contacted.Do not attempt to push start your vehicle. Automatictrans

Seite 105

2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+)terminal of the assisting battery.3. Connect the negative (-) cable to the negat

Seite 106

4. Make the final connection of the negative (-) cable to an exposedmetal part of the disabled vehicle’s engine, away from the batteryand the fuel inj

Seite 107

Removing the jumper cablesRemove the jumper cables in the reverse order that they wereconnected.1. Remove the jumper cable from the ground metal surfa

Seite 108

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of thebooster vehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Seite 109

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member of a roadside assistance program, y

Seite 110

On 4WD vehicles, it is required that your vehicle be towed with a wheellift and dollies or flatbed equipment with all the wheels off the ground.If the

Seite 111

CUSTOMER ASSISTANCE (U.S.A. MAINLAND AND HAWAII)Your complete and permanent satisfaction is our business. We are here toserve you. All Authorized Mazd

Seite 112

Seating and Safety Restraints 70Seating 70Safety restraints 78Air bags 93Child restraints 107Tires, Wheels and Loading 119Tire Information 122Tire Inf

Seite 113

Odometer: Registers the total miles(kilometers) of the vehicle.Trip odometer: Registers the miles(kilometers) of individual journeys.Press and hold th

Seite 114

6. Your question(s)If you live outside the U.S.A., please contact your nearest MazdaDistributor.CUSTOMER ASSISTANCE (CANADA)Your complete and permanen

Seite 115

The Department, in cooperation with the local Mazda ServiceRepresentative, will review the case to determine if everything possiblehas been done to en

Seite 116

REGIONAL OFFICESRegional Offices Areas CoveredMazda Canada Inc.Western Region8171 Ackroyd RoadSuite 2000Richmond, B.C.V6X 3K1(604) 303–5670Alberta,Bri

Seite 117

STEP 2If, after following STEP 1, you feel the need for further assistance, pleasecontact your area’s Mazda representative (Indicated on the next page

Seite 118

CANADAMazda Canada, Inc.305 Milner Avenue, Suite 400Scarborough, Ontario M1B 3V4 CanadaTEL: 1 (800) 263–4680 (in Canada)(416) 609–9909 (outside Canada

Seite 119 - Tires, Wheels and Loading

WARNING: Installation of Non-Genuine Parts or Accessories:Installation of non-genuine parts or accessories could bedangerous. Improperly designed part

Seite 120

The differences may make it difficult or even impossible for your vehicleto receive satisfactory servicing in other countries. We stronglyrecommend th

Seite 121

Please refer to your manufacturers warranty booklet for moreinformation.REPORTING SAFETY DEFECTSIf you believe that your vehicle has a defect which co

Seite 122

SERVICE PUBLICATIONSFactory-authorized Mazda service publications are available for ownerswho wish to do some of their own maintenance and repair.When

Seite 123

California Civil Code Section 1793.22(b) presumes that the manufacturerhas had a reasonable number of attempts to conform the vehicle to itsapplicable

Seite 124

AM/FM STEREO SINGLE CD AUDIO SYSTEM — SATELLITEREADY CAPABILITY1. CD: To begin CD play, insert aCD into the slot, label side up.The system will auto-l

Seite 125

WASHING THE EXTERIORWash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutralPh shampoo, such as an approved shampoo available from your M

Seite 126

PAINT CHIPSYour dealer has touch-up paint to match your vehicle’s color. Touch-uppaint can be used to repair minor scratches to painted surfaces.• Rem

Seite 127

• 2.3L DOHC I4 Engine• 3.0L DOHC V6 Engine• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunning engine may cause internal damage.R

Seite 128

PLASTIC (NON-PAINTED) EXTERIOR PARTSUse only approved products to clean plastic parts. These products areavailable from your dealer.• For routine clea

Seite 129

INTERIOR TRIM• Clean the interior trim areas with a damp cloth, then dry by wipingwith a dry, soft, clean cloth.• Do not use household or glass cleane

Seite 130

UNDERBODYFlush the complete underside of your vehicle frequently. Keep body anddoor drain holes free from packed dirt.MAZDA CAR CARE PRODUCTSYour Mazd

Seite 131

INTRODUCTIONBe extremely careful to prevent injury to yourself and others or damageto your vehicle when using this manual for inspection and maintenan

Seite 132

NOTE:After the described period, continue to follow the describedmaintenance at the recommended intervals.SCHEDULE 1I: Inspect and repair, clean, adju

Seite 133

Maintenance ItemMaintenance Interval (Number of months or km (miles),whichever comes first)Months 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72x 1000 Km 12 24 36

Seite 134

SCHEDULE 2I: Inspect and repair, clean, adjust, or replace if necessary(Oil-permeated air filter cannot be cleaned using the air-blow method)R: Replac

Seite 135

3. CLOCK: Press and releaseCLOCK to alternate betweenthe time and the audio display.The clock can be set at anytime when the ignition switch isin the

Seite 136

Maintenance ItemMaintenance Interval (Number of months or km (miles),whichever comes first)Months 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48x 1000 Km 8 16 24 3

Seite 137

long-term reliability.*2 If the vehicle is operated under any of the following conditions,change the spark plugs every 60,000 miles (96,000 km) or sho

Seite 138

PRECAUTIONS WHEN SERVICING YOUR VEHICLEWARNING: A hot engine is dangerous. If the engine has beenrunning, parts of the engine compartment can become v

Seite 139

OPENING THE HOOD1. Inside the vehicle, pull the hoodrelease handle located underthe bottom of the instrumentpanel.2. At the front of the vehicle, lift

Seite 140

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.3L I4 engine1. Power steering fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Automatic transmission di

Seite 141

3.0L DOHC V6 engine1. Power steering fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Automatic transmission fluid dipstick4. Brake fluid reservoir5. Air

Seite 142

WINDSHIELD WASHER FLUIDCheck the washer fluid wheneveryou stop for fuel. The reservoir ishighlighted with asymbol.Add fluid to fill the reservoir if t

Seite 143

3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched inP (Park) (automatic transmissions) or 1 (First) (manualtransmissions).4. Open

Seite 144

• If the oil level is below the MIN or ADD mark, add enough oil to raisethe level within the MIN–MAX or ADD-FULL range.• 2.3L I4engine• 3.0L DOHC V6 e

Seite 145

3. Recheck the engine oil level. Make sure the oil level is not above theMAX or FULL mark on the engine oil level indicator (dipstick).4. Install the

Seite 146

Press the AM or FM1/2 control to select a frequency. Press andmomentarily hold the AUTO-M (Auto memory) control. The system willbeep. Press the AUTO-M

Seite 147

It is recommended you use the appropriate Genuine Mazda oil filter (oranother brand meeting Mazda specifications) for your engine application.BATTERYY

Seite 148

WARNING: Batteries normally produce explosive gases whichcan cause personal injury. Therefore, do not allow flames,sparks or lighted substances to com

Seite 149

NOTE:• The vehicle may need to be driven to relearn the idle and fuel trimstrategy.• If you do not allow the engine to relearn its idle trim, the idle

Seite 150

60%, the engine parts could become damaged or not work properly. A50–50 mixture of coolant and water provides the following:• freeze protection down t

Seite 151

WARNING: Do not add engine coolant when the engine is hot.Steam and scalding liquids released from a hot cooling systemcan burn you badly. Also, you c

Seite 152

water to the “FULL COLD” level. For all other vehicles, which have acoolant degas system with a pressurized cap, or if it is necessary toremove the co

Seite 153

If you have to add more than 1.0 quart (1.0 liter) of engine coolant permonth, have your dealer check the engine cooling system. Your coolingsystem ma

Seite 154

• Decreased engine coolant concentrations below 40% willdecrease the freeze protection characteristics of the enginecoolant and may cause engine damag

Seite 155

When fail-safe mode is activatedYou have limited engine power when in the fail-safe mode, so drive thevehicle with caution. The vehicle will not be ab

Seite 156

WARNING: Automotive fuels can cause serious injury or deathif misused or mishandled.WARNING: Gasoline may contain benzene, which is acancer-causing ag

Seite 157

11. DISC : Press to skip forwardto the beginning of the next CD.12. DISCPress to skip back tothe beginning of the previousCD.13. Volume/ON/OFF: Press

Seite 158 - Market: USA_English (fus)

• Be particularly careful if you are taking “Antabuse” or other forms ofdisulfiram for the treatment of alcoholism. Breathing gasoline vapors,or skin

Seite 159

Studies indicate that these additives can cause your vehicle’semission control system to deteriorate more rapidly. In Canada,premium grade fuel genera

Seite 160

Cleaner airMazda endorses the use of reformulated “cleaner-burning” gasolines toimprove air quality.Running out of fuelAvoid running out of fuel becau

Seite 161

WARNING: The fuel system may be under pressure. If the fuelfiller cap is venting vapor or if you hear a hissing sound, waituntil it stops before compl

Seite 162

vehicle after the fuel gauge indicates empty, you might not beable to refuel the full amount of the advertised capacity of thefuel tank due to the emp

Seite 163

Habits• Smooth, moderate operation can yield up to 10% savings in fuel.• Steady speeds without stopping will usually give the best fueleconomy.• Idlin

Seite 164

• Adding certain accessories to your vehicle (for example bugdeflectors, rollbars/light bars, running boards, ski/luggage racks) mayreduce fuel econom

Seite 165

WARNING: Do not park, idle, or drive your vehicle in dry grassor other dry ground cover. The emission system heats up theengine compartment and exhaus

Seite 166

Allow the vehicle to sit for at least eight hours without starting theengine. Then, start the engine and complete the above driving cycle. Theengine m

Seite 167

BRAKE/CLUTCH (IF EQUIPPED) FLUID RESERVOIRBrake and clutch systems are supplied from the same reservoir.The fluid level will drop slowly asthe brakes

Seite 168 - R D 2 1

17. SAT: Your radio comes equipped with Satellite ready capability. Thisenables you to view the song titles, artist, and further information.The kit t

Seite 169

6. Install the dipstick making sure it is fully seated in the filler tube.7. Remove the dipstick and inspect the fluid level. The fluid should bein th

Seite 170

If an overfill occurs, excess fluidshould be removed by a qualifiedtechnician.An overfill condition oftransmission fluid may causeshift and/or engagem

Seite 171

WARNING: Brake fluid is toxic. If brake fluid contacts theeyes, flush eyes with running water for 15 minutes. Seekmedical attention if irritation pers

Seite 172

6. Install a new air filter element.Be careful not to crimp the filterelement edges between the airfilter housing and cover. Thiscould cause filter da

Seite 173

Fluid Classification Application CapacityTransmissionfluid1API serviceGL-4, SAE75W-90Manual transaxle(2WD)2.3L (2.4quarts)2Manual transaxle(4WD)2.4L (

Seite 174

1Ensure the correct automatic transmission fluid is used. Transmissionfluid requirements are indicated on the dipstick or on the dipstickhandle. MERCO

Seite 175

VEHICLE DIMENSIONSDimensions 4 Door - inches (mm)(1) Vehicle height w/o roofrack / with roof rack67.7 (1,720)/70.0 (1,779)(2) Front track / rear 61.3

Seite 176

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic Safety Administration Regulations requirethat a Certification Label be affixed

Seite 177

Vehicle identification number (VIN)The vehicle identification number isattached to a metal tag and islocated on the driver sideinstrument panel. (Plea

Seite 178

CELL PHONESUse of cell phones and other devices by driver:WARNING: Use of any electrical devices such as cell phones,computers, portable radios, vehic

Seite 179

3. CLOCK: Press and releaseCLOCK to alternate betweenthe time and the audio display.The clock can be set at anytime when the ignition switch isin the

Seite 180

AABS (see Brakes) ...163Accessory delay ...49Air bag supplemental restraintsystem ...93–94,

Seite 181

wheels ...211wiper blades ...213Climate control (see Airconditioning or Heating) ...

Seite 182

comparisons with EPA fueleconomy estimates ...246detergent in fuel ...242filling your vehicle withfuel ...

Seite 183 - Roadside Emergencies

daytime running light ...33fog lamps ...33headlamps ...33headlamps, flash to

Seite 184

Safety belts (see Safetyrestraints) ...78, 81–86Safety Canopy ...102Safety defects, reporting ...2

Seite 185

Vehicle Identification Number(VIN) ...258Vehicle loading ...145Ventilating your vehicle

Seite 190

AUTO-M: Press the FM/AM control to select auto memory tuning whichallows you to set strong radio stations without losing your originalmanually set pre

Seite 194

10. RPT: Press during CD play tolisten to a selection repeatedly.RPT will illuminate in thedisplay and the currentselection will be repeated. Pressaga

Seite 195

TRACK: Press on the TRACK control to skip forward to thebeginning of the next track. Pressto skip back to the beginning ofthe current track.16. LOAD:

Seite 196

Maintenance and Specifications 216Engine compartment 224Engine oil 226Battery 230Fuel information 238Air filter(s) 252Refill capacities 253Engine data

Seite 197

• Tighten very loose tapes by inserting a finger or pencil into the holeand turning the hub.• Remove loose labels before inserting tapes.• Allow tapes

Seite 198

MANUAL HEATING AND AIR CONDITIONING SYSTEM(IF EQUIPPED)1. A/C: Press to activate A/C. Theindicator light will illuminate toindicate A/C is functioning

Seite 199 - Customer Assistance

WARNING: Under some weather conditions, use of therecirculated air mode may lead to glass misting or fogging.Switch the air conditioner on and select

Seite 200

HEADLAMP CONTROLTurns the lamps off.Turns on the parkinglamps, instrument panel lamps,license plate lamps and tail lamps.Turns the headlamps on.BATTER

Seite 201

WARNING: Always remember to turn on your headlamps atdusk or during inclement weather. The Daytime Running Lamp(DRL) system does not activate the tail

Seite 202

INSTRUMENT PANEL DIMMER CONTROLUse to adjust the brightness of the instrument panel.• Push and hold top of control tobrighten.• Push and hold bottom o

Seite 203

2. Measure the height from the center of your headlamp to the groundand mark an 8 foot (2.4 meter) horizontal reference line on thevertical wall or sc

Seite 204

TURN SIGNAL CONTROL• Push down to activate the leftturn signal.• Push up to activate the right turnsignal.INTERIOR LAMPSCargo and dome lampRear cargo

Seite 205

The map lamp controls (withoutmoon roof) are located on the domelamp. Press the button on eitherside of each map lamp to illuminatethe lamps. Push the

Seite 206

Function Numberof bulbsTrade numberPark/turnlamps(front)23157 AK (amber)Headlamps 2 9003 (HB2)Rearstop/taillamps2W21/5WRear turnlamps2WY21W (amber)Rea

Seite 207

CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain vehicle components contain or emit chemicals known toth

Seite 208

Replacing headlamp bulbsNOTE: This procedure can be difficult. Your Mazda dealer has theproper tools, training and parts to perform this task. If you

Seite 209

Replacing side repeater bulbs1. Turn the headlamp switch tooff.2. Carefully pry the lamp assemblyaway from the fender.3. Rotate the bulb socketcounter

Seite 210 - Cleaning

Replacing license plate lamp bulbs1. Push the license plate lampassembly to the right andremove the assembly (locatedabove the license plate) fromthe

Seite 211

MULTI-FUNCTION LEVERWindshield wiper: For intermittentoperation, move control down oneposition.Adjust the rotary control to thedesired speed setting.F

Seite 212

Rear window wiper/washer controlsFor intermittent operation of rearwiper, rotate end of control upwardto theposition.For normal speed rear wiperoperat

Seite 213

Changing the wiper blades1. Pull the wiper arm away fromthe vehicle. Turn the blade at anangle from the wiper arm. Pushthe lock pin manually to releas

Seite 214

OVERHEAD CONSOLE (IF EQUIPPED)The appearance of your vehicle’s overhead console will vary according toyour option package.Storage compartment (if equi

Seite 215

Note: The length of the rubber actuator (1) is critical. Use care incutting it to length. If the rubber actuator (1) is cut too much theaftermarket tr

Seite 216

AUXILIARY POWER POINT (12VDC)WARNING: Power outlets aredesigned for accessory plugsonly. Do not insert any otherobject in the power outlet forthis wil

Seite 217

WARNING: When closing the power windows, you should verifythey are free of obstructions and ensure that children and/orpets are not in the proximity o

Seite 218

SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTIONWarning symbols in this guideHow can you reduce the risk ofpersonal injury to yourself orothers? In this guide, answe

Seite 219

WARNING: Do not leave children unattended in the vehicle anddo not let children play with the power windows or moon roof.They may seriously injure the

Seite 220

SPEED CONTROL (IF EQUIPPED)With speed control set, you can maintain a speed of 30 mph (48 km/h)or more without keeping your foot on the accelerator pe

Seite 221

• If the vehicle speed decreases more than 10 mph (16 km/h) belowyour set speed on an uphill, your speed control will disengage.Resuming a set speedPr

Seite 222

Reducing speed while using speed controlThere are two ways to reduce a setspeed:• Press and hold the CST controluntil you get to the desiredspeed, the

Seite 223

FUEL FILLER DOOR RELEASE HANDLETo open the door, pull up the handlelocated next to the front left cornerof the driver’s seat.MOON ROOF (IF EQUIPPED)To

Seite 224

CENTER CONSOLEYour vehicle is equipped with a variety of console features. Theseinclude:1. Power point2. Cupholders3. Utility compartment4. Ash cup (i

Seite 225

WARNING: Do not place any objects on the cargo area shade.They may obstruct your vision or strike occupants of vehicle inthe case of a sudden stop or

Seite 226

LUGGAGE RACKThe maximum load for the roof rack is 100 lbs (45 kg), evenlydistributed on the crossbars. If it is not possible to evenly distribute thel

Seite 227

KEYSOne key operates all the locks and starts the vehicle. Always carry aspare key with you in case of an emergency.Your keys are programmed to your v

Seite 228

7. Turn the ignition from the 3 (RUN) position to the 1 (OFF/LOCK)position. The horn will chirp one time to confirm the programmingmode has been exite

Seite 229

BREAKING-IN YOUR VEHICLEThere are no particular breaking-in rules for your vehicle. During thefirst 1,000 miles (1,600 km) of driving, vary speeds fre

Seite 230

Childproof door locks• When these locks are set, therear doors cannot be opened fromthe inside.• The rear doors can be openedfrom the outside when the

Seite 231

The remote entry system allows youto lock or unlock all vehicle doorswithout a key. The remote lockingand unlocking features will operateindependent o

Seite 232

Locking the doors1. Press and release to lock all the doors. Assuming all vehicle doorsand the liftgate are properly closed, the park/turn lamps will

Seite 233

2. Do not wipe off any grease onthe battery terminals on theback surface of the circuitboard.3. Remove the old battery. Note: Please refer to local re

Seite 234

To reprogram the remote entrytransmitters:1. Ensure the vehicle is electronically unlocked.2. Put the key in the ignition.3. Turn the key from the 1 (

Seite 235

Illuminated exit• The interior lights will illuminate when the key is removed from theignition.The lamps automatically turn off after 25 seconds. The

Seite 236

If a problem occurs with the SecuriLock娂 system, the indicator will flashrapidly or glow steadily when the ignition is in the 3 (RUN) position. Ifthis

Seite 237

WARNING: If an unprogrammed key is used in the ignition itwill cause a “no start” condition.Programming spare keysYou can program your own coded keys

Seite 238

7. Within twenty seconds of turning the ignition to the 1 (OFF/LOCK)position and removing the previously programmed coded key, insertthe new unprogram

Seite 239

When you lock the vehicle using any of the methods above:• the park/turn lamps will flash once to indicate the hood, each doorand the liftgate are clo

Seite 240

Emission warrantyThe New Vehicle Limited Warranty includes Bumper to BumperCoverage, Safety Restraint Coverage and Corrosion Coverage. In addition,you

Seite 241 - (R+M)/2 METHOD

SEATINGAdjustable head restraintsThe purpose of these head restraints is to help limit head motion in theevent of a rear collision. To properly adjust

Seite 242

WARNING: Sitting in a reclined position while the vehicle ismoving is dangerous because you don’t get the full protectionfrom seat belts. During sudde

Seite 243

Adjusting the front power seat (if equipped)WARNING: Never adjust the driver’s seat or seatback when thevehicle is moving. You could move out of posit

Seite 244

Move the control in the directionsshown to move the seat forward,backward, up or down.Heated seats (if equipped)To operate the heated seats:• Push the

Seite 245

Push control to lower head restraint.Folding down rear seats (60/40 split bench)1. Raise the rear seat headrestraint and remove.2. Place the head rest

Seite 246

4. Flip seat forward.Attach the seatbelt web snap buttonto the quarter trim panel snapbutton. This will assure that seatbeltdoes not get caught by sta

Seite 247

6. Rotate seatback down into loadfloor position.Returning the rear seats to upright position1. Pull seatback up and intoupright position making surese

Seite 248

WARNING: Make sure seat belt buckle heads are throughelastic holders on seat backs. Seat belt buckle heads may breakif they are trapped underneath the

Seite 249

SAFETY RESTRAINTSPersonal Safety SystemThe Personal Safety System provides an improved overall level of frontalcrash protection to front seat occupant

Seite 250

Driver and passenger dual-stage air bag supplemental restraintsThe dual-stage air bags offer the capability to tailor the level of air baginflation en

Seite 251

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideProtecting theEnvironmentFasten Safety B

Seite 252

The front passenger sensing system can automatically turn off thepassenger front air bag. The system is designed to help protect small(child size) occ

Seite 253

Determining if the Personal Safety System is operationalThe Personal Safety System uses a warning light in the instrumentcluster or a back-up tone to

Seite 254

WARNING: It is extremely dangerous to ride in a cargo area,inside or outside of a vehicle. In a collision, people riding inthese areas are more likely

Seite 255

WARNING: All safety belts should be checked for properfunction. Additionally, if the front air bags have deployed, thefront pretensioners have also de

Seite 256

2. To unfasten, push the releasebutton and remove the tonguefrom the buckle.All safety belts in the vehicle are combination lap and shoulder belts.The

Seite 257

How to use the automatic locking mode for use with child safetyseats• Buckle the combination lap andshoulder belt.• Grasp the shoulder portion andpull

Seite 258 - XXXXXXXXXXXXXXXXX

WARNING: After any vehicle collision, the safety belt systemsat all seating positions (except the driver position, whichdoesn’t have this feature) mus

Seite 259 - Accessories

When the side-curtain air bags (if equipped) and/or the front airbags areactivated, the safety belt pretensioners for the driver and right frontpassen

Seite 260

Use only extensions manufactured by the same supplier as the safetybelt. Manufacturer identification is located at the end of the webbing onthe label.

Seite 261

Both the driver’s and passenger’s safety belt usages are monitored andeither may activate the BeltMinder feature. The warnings are the samefor the dri

Seite 262

Vehicle Symbol GlossaryPower WindowsPower Window LockoutPersonal Alarm SystemFeatureEngine OilEngine CoolantEngine CoolantTemperatureDo Not Open When

Seite 263

Reasons given... Consider...⬙Crashes are rare events⬙ 36,700 crashes occur every day.The more we drive, the more we areexposed to ⬙rare⬙ events, even

Seite 264

Reasons given... Consider...⬙I have an air bag⬙ Air bags offer greater protection whenused with safety belts. Frontal airbagsare not designed to infla

Seite 265

WARNING: To reduce the risk of injury, do notdeactivate/activate the Belt Minder feature while driving thevehicle.1. Turn the ignition switch to the R

Seite 266

NOTE: If unsure about the proper procedures, bring your vehicle to anauthorized Mazda dealership for inspection. Inspect the safety belts tomake sure

Seite 267

Important supplemental restraint system (SRS) precautionsThe supplemental restraint systemis designed to work with the safetybelt to help protect the

Seite 268

WARNING: Do not put anything on or over the air bag moduleincluding hands or feet. Placing objects on or over the air baginflation area may cause thos

Seite 269

WARNING: Air bags can kill or injure a child in a child seatNEVER place a rear-facing child seat in front of an active airbag. If you must use a forwa

Seite 270

hearing loss. Because air bags must inflate rapidly and with considerableforce, there is the risk of death or serious injuries such as fractures,facia

Seite 271

The front passenger sensing system is designed to meet the regulatoryrequirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 208and is designed

Seite 272

child in the front seat against all advice, then turn the vehicle off,remove the child restraint from the vehicle and reinstall the restraintfollowing

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare