Mazda 2004 Tribute Spezifikationen

Stöbern Sie online oder laden Sie Spezifikationen nach Autos Mazda 2004 Tribute herunter. Mazda 2004 Tribute Specifications Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 256
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Introduction 3
Instrument Cluster 10
Warning and control lights 10
Gauges 15
Entertainment Systems 17
AM/FM stereo with CD 17
AM/FM stereo with cassette and in-dash six CD 27
Climate Controls 44
Manual heating and air conditioning 44
Lights 48
Headlamps 48
Turn signal control 50
Bulb replacement 51
Driver Controls 56
Windshield wiper/washer control 56
Steering wheel adjustment 58
Power windows 61
Mirrors 62
Speed control 63
Locks and Security 70
Keys 70
Locks 70
Anti-theft system 75
Seating and Safety Restraints 80
Seating 80
Safety restraints 90
Air bags 100
Child restraints 110
Driving 121
Starting 121
Table of Contents
Table of Contents
1
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 255 256

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Table of Contents

Introduction 3Instrument Cluster 10Warning and control lights 10Gauges 15Entertainment Systems 17AM/FM stereo with CD 17AM/FM stereo with cassette and

Seite 2

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause expensive repairs. A wa

Seite 3 - Introduction

all automatic locking retractors on all outboard seating positions as wellas the automatic locking mode for child safety seats on the passengerfront b

Seite 4

Important supplemental restraint system (SRS) precautionsThe supplemental restraint systemis designed to work with the safetybelt to help protect the

Seite 5

WARNING: Do not put anything on or over the air bag moduleincluding hands or feet. Placing objects on or over the air baginflation area may cause thos

Seite 6

WARNING: Air bags can kill or injure a child in a child seatNEVER place a rear-facing child seat in front of an active airbag. If you must use a forwa

Seite 7

hearing loss. Because air bags must inflate rapidly and with considerableforce, there is the risk of death or serious injuries such as fractures,facia

Seite 8

A difficulty with the system is indicated by one or more of the following:• The readiness light will eitherflash or stay lit.• The readiness light wil

Seite 9

WARNING: Side Air Bag Storage Areas:Attaching things to the seat in such a way as to cover theoutboard side of the seat in any way is dangerous. In an

Seite 10 - Instrument Cluster

WARNING: Modification of the Supplemental Restraint System:Modifying the components or wiring of the supplementalrestraint system is dangerous. You co

Seite 11

How does the side air bag system work?The side air bag system (ifequipped) consists of the following:• An inflatable nylon bag (air bag)with a gas gen

Seite 12

WARNING: If the side air baghas deployed, the air bag willnot function again. The sideair bag system (including theseat) must be inspected andserviced

Seite 13

2. Poor fuel quality or water in the fuel.3. The fuel cap may not have been properly installed and securelytightened.These temporary malfunctions can

Seite 14

SAFETY RESTRAINTS FOR CHILDRENSee the following sections for directions on how to properly use safetyrestraints for children. Also see Air bag supplem

Seite 15

WARNING: Placing a child, 12 years or younger, in the frontseat is dangerous. The child could be hit by a deploying air bagand be seriously injured or

Seite 16

• Is the shoulder belt centered on the shoulder and chest?• Can the child stay seated like this for the whole trip?WARNING: Booster seats must be inst

Seite 17 - Entertainment Systems

The importance of shoulder beltsUsing a booster without a shoulder belt increases the risk of a child’shead hitting a hard surface in a collision. For

Seite 18

• Keep the buckle release button pointing up and away from the safetyseat, with the tongue between the child seat and the release button,to prevent ac

Seite 19

2. Pull down on the shoulder beltand then grasp the shoulderbelt and lap belt together.3. While holding the shoulder andlap belt portions together, ro

Seite 20

5. To put the retractor in theautomatic locking mode, graspthe shoulder portion of the beltand pull downward until all ofthe belt is extracted and a c

Seite 21

Check to make sure the child seat is properly secured before each use.Attaching child safety seats with tether strapsMost new forward-facing child saf

Seite 22

3. Locate the correct anchor forthe selected seating position.NOTE: There are three tetheranchors located on the headliner atthe rear of the vehicle.W

Seite 23

Attaching safety seats with LATCH (Lower Anchors and Tethers forChildren) attachments for child seat anchorsSome child safety seats have two rigid or

Seite 24

It may take a long period of time for the system to detect animproperly installed fuel filler cap.For more information, refer to Fuel filler cap in th

Seite 25

The lower anchors for child seatinstallation are located at the rearsection of the rear seat between thecushion and seat back.The LATCH anchors are be

Seite 26

STARTINGPositions of the ignition1. LOCK, locks the gearshift leverand allows key removal.2. ACCESSORY, allows theelectrical accessories such asthe ra

Seite 27

WARNING: If you smell exhaust fumes inside your vehicle,have your authorized Mazda dealer inspect your vehicleimmediately. Do not drive if you smell e

Seite 28

If starting a vehicle with a manualtransmission:• Make sure the parking brake isset.• Push the clutch pedal to thefloor.3. Turn the key to 3 (ON) with

Seite 29

1. Turn the key to 4 (START)without pressing the acceleratorpedal and release as soon as theengine starts. The key willreturn to 3 (ON).2. When the en

Seite 30

Have the exhaust and body ventilation systems checked whenever:• the vehicle is raised for service.• the sound of the exhaust system changes.• the veh

Seite 31

Four-wheel anti-lock brake system (ABS) (if equipped)If the vehicle is equipped with an anti-lock braking system (ABS), anoise from the hydraulic pump

Seite 32

With the ABS light on, the anti-lockbrake system is disabled and normalbraking is still effective unless thebrake warning light also remainsilluminate

Seite 33

WARNING: Always set the parking brake fully and make surethat the gearshift is securely latched in P (Park) (automatictransmission) or in 1 (First Gea

Seite 34

PREPARING TO DRIVE YOUR VEHICLEYour vehicle has special design and equipment features to make itcapable of performing in a wide variety of circumstanc

Seite 35

Air bag readiness: If this light failsto illuminate when ignition is turnedto ON, continues to flash or remainson, have the system servicedimmediately

Seite 36

If you cannot move the gearshift lever out of P (Park) with ignition inthe ON position and the brake pedal depressed:1. Apply the parking brake, turn

Seite 37

WARNING: Do not drive your vehicle until you verify that thebrakelamps are working. Failure to check the brakelights andsubsequent use of the brakes m

Seite 38

Understanding gearshift positionsP (Park)Always come to a complete stopbefore shifting into P (Park). Makesure the gearshift lever is securelylatched

Seite 39

Overdrive — column mounted gearshift with O/D off switchThe Overdrive position with the O/DOFF switch not depressed is thenormal driving position for

Seite 40

If the O/D OFF indicator light is flashing on and off repeatedlywhen the vehicle is started or does not come on when the O/DOFF control is pressed, th

Seite 41

Do not rock the vehicle if the engine is not at normal operatingtemperature or damage to the transmission may occur.Do not rock the vehicle for more t

Seite 42

4. Without depressing theaccelerator pedal, turn theignition to position 4 (START),release the ignition as soon asthe engine starts.5. Let the engine

Seite 43

Put the gearshift lever into theneutral position and wait at leastthree seconds before shifting into R(Reverse).NOTE: You can shift into R (Reverse) o

Seite 44 - Climate Controls

3. Shift into 1 (First).4. Turn the ignition to position 1(LOCK) to shut the engine offand remove the ignition key.WARNING: Do not park your vehicle i

Seite 45

For the lubricant specification and refill capacity of the Power Take-OffUnit and rear axle refer to the Maintenance and specifications chapter.Operat

Seite 46

Four wheel drive indicator (ifequipped): Illuminates whenfour-wheel drive is engaged, refer tothe Driving chapter.Note: If the light continues to flas

Seite 47

The indicator light illuminates when the 4x4 ON mode is engaged.Shifting between 4x4 Auto and ON modesPress the four-wheel drive control toapply power

Seite 48

pavement only after reducing your speed. Do not turn the steeringwheel too sharply while returning to the road surface.• It may be safer to stay on th

Seite 49

WARNING: If the parking brake is fully released, but the brakewarning lamp remains illuminated, the brakes may not beworking properly. See your author

Seite 50 - Dome lamps and map lamps

SandWhen driving over sand, try to keep all four wheels on the most solidarea of the trail. Avoid reducing the tire pressures but shift to a lowergear

Seite 51

that does not normally require a lubricant change for the life of thevehicle. Rear axle lubricant quantities should not need to be checkedunless a lea

Seite 52

Descend a hill in the same gear youwould use to climb up the hill toavoid excessive brake applicationand brake overheating. Do notdescend in neutral;

Seite 53

• Never drive with chains on the front tires of 4x4 vehicles without alsoputting them on the rear tires. This could cause the rear to slide andswing a

Seite 54

Each day before you drive, checkyour tires. If one looks lower thanthe others, use a tire gauge to checkpressure of all tires, and adjust ifrequired.

Seite 55

and if the ignition system gets wet, your engine may stall. Watermay also enter your engine’s air intake and severely damage yourengine.If driving thr

Seite 56 - Driver Controls

GAWR (Gross Axle Weight Rating) – is the maximum allowableweight that can be carried by a single axle (front or rear). Thesenumbers are shown on the S

Seite 57

GAUGESSpeedometer: Indicates thecurrent vehicle speed.Engine coolant temperaturegauge: Indicates engine coolanttemperature. At normal operatingtempera

Seite 58

WARNING: Exceeding the Safety Certification Label axleweight rating limits could result in substandard vehiclehandling, performance, engine, transmiss

Seite 59

WARNING: Do not use replacement tires with lower loadcarrying capacities than the originals because they may lowerthe vehicle’s GVWR and GAWR limitati

Seite 60

Trailer towing puts additional loads on your vehicle’s engine, transaxle,axle, brakes, tires, and suspension. For your safety and to maximizevehicle p

Seite 61

4x4GCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer WeightsEngine Maximum GCWR- kg (lbs.)Trailer WeightRange - kg (lbs.)Maximumfrontal area oftrailer - m2(

Seite 62

HitchesDo not use hitches that clamp onto the vehicle bumper. Use a loadcarrying hitch. You must distribute the load in your trailer so that10–15% of

Seite 63

• Anticipate stops and brake gradually.• Do not exceed the GCWR rating or transmission damage may occur.Servicing after towingIf you tow a trailer for

Seite 64

RECREATIONAL TOWINGAn example of “recreational towing” is towing your vehicle behind amotorhome.If your vehicle is automatic transmission equipped, wi

Seite 65

HAZARD FLASHER CONTROLThe hazard flasher is located on theinstrument panel by the radio. Thehazard flashers will operate whenthe ignition is off.Push

Seite 66

FUSES AND RELAYSFusesIf electrical components in thevehicle are not working, a fuse mayhave blown. Blown fuses areidentified by a broken wire withinth

Seite 67

To remove a fuse use the fuse puller tool provided on the fuse panelcover.The fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Com

Seite 68

Odometer: Registers the totalkilometers (miles) of the vehicle.Trip odometer: Registers thekilometers (miles) of individualjourneys. Press and hold th

Seite 69

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description5 5A ABS unit (EVAC & FILL), ASCunit, Restraints Control Module(RCM), A

Seite 70 - Locks and Security

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description20 15A Turn Indicators, Front Side TurnLamps, Front turn lamps, Rearturn la

Seite 71

WARNING: To reduce risk of electrical shock, always replacethe cover to the Power Distribution Box before reconnectingthe battery or refilling fluid r

Seite 72

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescriptionFUEL 20A* Fuel pump, EEC (FPM)DIODE — —DIODE — —H/L RELAYMICRO— Headlamp (high/low, r

Seite 73

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescriptionMAIN FAN 40A** (2.0 L)50A(3.0 L)Main fanR DEF 30A** Rear defrosterADD FAN 40A**(2.0 L

Seite 74

3. Turn off the air conditioner.WARNING: Steam from an overheated engine is dangerous. Theescaping steam could seriously burn you. Open the hood ONLYa

Seite 75

WARNING: If you use the temporary spare tire continuously ordo not follow these precautions, the tire could fail, causing youto lose control of the ve

Seite 76

WARNING: Changing a tire is dangerous if not done properly.The vehicle can slip off the jack and seriously injure you orsomeone. Be sure to follow the

Seite 77

5. Loosen each wheel lug nutone-half turn counterclockwisebut do not remove them untilthe wheel is raised off theground.Before placing the jack under

Seite 78

6. Position the jack according tothe following guides and turnthe jack handle clockwise untilthe tire is a maximum of 25 mm(1 inch) off the ground.Nev

Seite 79

AM/FM RADIO WITH COMPACT DISC PLAYERVolume/power controlEnsure that the ignition is either in the ACC or ON position for the audiosystem to function.P

Seite 80

10. Remove the jack and fullytighten the lug nuts in the ordershown.NOTE: To stow the full size flat tirein the cargo floor, the long sparetire rod in

Seite 81

Wheel lug nut torque specificationsRetighten the lug nuts to the specified torque at 800 km (500 miles)after any wheel disturbance (tire rotation, cha

Seite 82

Preparing your vehicleWhen the battery is disconnected or a new battery is installed, thetransmission must relearn its shift strategy. As a result, th

Seite 83

2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+)terminal of the assisting battery.3. Connect the negative (-) cable to the negat

Seite 84

4. Make the final connection of the negative (-) cable to an exposedmetal part of the disabled vehicle’s engine, away from the batteryand the fuel inj

Seite 85

Removing the jumper cablesRemove the jumper cables in the reverse order that they wereconnected.1. Remove the jumper cable from the ground metal surfa

Seite 86

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of thebooster vehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Seite 87

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member of a roadside assistance program, y

Seite 88

In case of a roadside emergency with a disabled vehicle (without accessto wheel dollies, car hauling trailer or flatbed transport vehicle) yourvehicle

Seite 89

CUSTOMER ASSISTANCE (U.S.A.)Your complete and permanent satisfaction is our business. We are here toserve you. All Authorized Mazda Dealers have the k

Seite 90

AM/FM selectEnsure that the ignition is in theACC or ON position for the radio tooperate. Press the AM or FM1/2control to enter radio mode.Band select

Seite 91

If you live outside the U.S.A., please contact your nearest MazdaDistributor.CUSTOMER ASSISTANCE (CANADA)Your complete and permanent satisfaction is o

Seite 92

Please recognize that the resolution of service problems in most casesrequires the use of your Mazda dealer’s service facilities. personnel andequipme

Seite 93

Provincial Administrators may be reached locally as listed below:Province/Territory CAMVAP NumberBritish Columbia & YukonTerritories(604) 681–0312

Seite 94

CUSTOMER ASSISTANCE (PUERTO RICO)Your complete and permanent satisfaction is our business. That is why allAuthorized Mazda Dealers have the knowledge

Seite 95

MAZDA IMPORTERS/DISTRIBUTORSU.S.A (Importer/Distributor)Mazda North American Operations7755 Irvine Center DriveIrvine, CA 92618–2922P.O. Box 19734Irvi

Seite 96

AMERICAN SAMOAPolynesia Motors, Inc.P.O. Box 1120, Pago Pago, American Samoa 96799TEL: (684) 699–1854ADD-ON NON-GENUINE PARTS AND ACCESSORIESNon-genui

Seite 97

• California Emission Control Warranty (if applicable)• Replacement Parts and Accessories Limited Warranty• Tire WarrantyNOTE: Detailed warranty infor

Seite 98

vehicles built for use in Canada could be eligible for exportation to theUnited States with specific vehicle modifications to comply with theUnited St

Seite 99

If you live outside of the U.S.A., please contact the nearest MazdaDistributor. (See the Mazda Importers/Distributors section of this manual).SERVICE

Seite 100 - Seating and Safety Restraints

California Civil Code Section 1793.22(b) presumes that the manufacturerhas had a reasonable number of attempts to conform the vehicle to itsapplicable

Seite 101

Turn the TUNE control to the leftfor a lower frequency.Turn the TUNE control to the rightfor a higher frequency.Scan functionThe scan function works i

Seite 102

WASHING THE EXTERIORWash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutralPh shampoo, such as an approved shampoo available from your M

Seite 103

PAINT CHIPSYour dealer has touch-up paint to match your vehicle’s color. Touch-uppaint can be used to repair minor scratches to painted surfaces.• Rem

Seite 104

• 2.0L DOHC I4 — Zetec Engine• 3.0L DOHC V6 — Duratec Engine• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunning engine may cause

Seite 105

WINDOWS AND WIPER BLADESThe windshield, rear window and wiper blades should be cleanedregularly. If the wiper does not wipe properly, substances on th

Seite 106

INTERIORFor fabric, carpets, cloth seats, safety belts and seats equipped with sideair bags (if equipped):• Remove dust and loose dirt with a vacuum c

Seite 107

MAZDA CAR CARE PRODUCTSYour Mazda dealer has many quality products available to clean yourvehicle and protect its finishes. These quality products hav

Seite 108

INTRODUCTIONBe extremely careful to prevent injury to yourself and others anddamage to your vehicle when using this manual for inspection andmaintenan

Seite 109

SCHEDULE 1I: Inspect and repair, clean, adjust, or replace if necessary(Oil-permeated air filter cannot be cleaned using the air-blow method)R: Replac

Seite 110

Maintenance ItemMaintenance Interval (Number of months or km (miles),whichever comes first)Months 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72x 1000 Km 12 24 36

Seite 111

SCHEDULE 2I: Inspect and repair, clean, adjust, or replace if necessary(Oil-permeated air filter cannot be cleaned using the air-blow method)R: Replac

Seite 112

Brakes 125Transmission operation 129Vehicle loading 148Trailer towing 151Recreational towing 156Roadside Emergencies 157Hazard flasher switch 157Fuses

Seite 113

Treble adjustThe treble adjust control allows you to increase or decrease the audiosystem’s treble output.Press the audio control until TREBis display

Seite 114

Maintenance ItemMaintenance Interval (Number of months or km (miles),whichever comes first)Months 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48x 1000 Km 8 16 24 3

Seite 115

at the recommended time or mileage (kilometrage) period to ensurelong-term reliability.*2 If this component has been submerged in water, the oil shoul

Seite 116

PRECAUTIONS WHEN SERVICING YOUR VEHICLEWARNING: A hot engine is dangerous. If the engine has beenrunning, parts of the engine compartment can become v

Seite 117

OPENING THE HOOD1. Inside the vehicle, pull the hoodrelease handle located underthe bottom of the instrumentpanel.2. At the front of the vehicle, lift

Seite 118

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.0L DOHC I4 Zetec engine1. Power steering fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Brake/Clutch f

Seite 119

3.0L DOHC V6 Duratec engine1. Power steering fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Automatic transmission fluid dipstick4. Brake fluid reservoi

Seite 120

WINDSHIELD WASHER FLUIDCheck the washer fluid wheneveryou stop for fuel. The reservoir ishighlighted with asymbol.Add fluid to fill the reservoir if t

Seite 121

3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched inP (Park) (automatic transmissions) or 1 (First) (manualtransmissions).4. Open

Seite 122 - R D 2 1

6. Wipe the indicator clean. Insert the indicator fully, then remove itagain.• If the oil level is between the MIN-MAX or ADD-FULL marks, theoil level

Seite 123

5. Fully install the engine oil filler cap by turning the filler capclockwise 1/4 of a turn until it is seated.To avoid possible oil loss, DO NOT oper

Seite 124

Speaker fade adjustSpeaker sound can be adjusted between the front and rear speakers.Press the audio control until FADEappears.Turn the control (right

Seite 125

BATTERYYour vehicle is equipped with aMazda maintenance-free batterywhich normally does not requireadditional water during its life ofservice.However,

Seite 126

WARNING: When lifting a plastic-cased battery, excessivepressure on the end walls could cause acid to flow through thevent caps, resulting in personal

Seite 127

transmission may shift firmly. This operation is considered normal andwill not affect function or durability of the transmission. Over time theadaptiv

Seite 128

When the engine is cold, check thelevel of the engine coolant in thereservoir.• The engine coolant should be at the “cold fill level” or within the “c

Seite 129

The cooling system in your vehicle is filled with yellow-colored MazdaPremium Engine Coolant meeting Mazda Specifications.To maintain the integrity of

Seite 130

2. When the engine is cool, wrap a thick cloth around the coolantpressure relief cap on the coolant reservoir (an opaque plasticbottle). Slowly turn c

Seite 131

Coolant refill capacityTo find out how much fluid your vehicle’s cooling system can hold, referto Refill capacities in this chapter.Fill your engine c

Seite 132

WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT AUTOMOTIVE FUELSImportant safety precautionsWARNING: Do not overfill the fuel tank. The pressure in anoverfilled tank may c

Seite 133

WARNING: Automotive fuels can be harmful or fatal ifswallowed. Fuel such as gasoline is highly toxic and ifswallowed can cause death or permanent inju

Seite 134

WARNING: When refueling always shut the engine off andnever allow sparks or open flames near the filler neck. Neversmoke while refueling. Fuel vapor i

Seite 135

Press the audio control until MIDappears in the display.Turn the control to the right toincrease the mid-range.Turn the control to the left todecrease

Seite 136

NOTE: Do not be concerned if your engine sometimes knocks lightly.However, if it knocks heavily under most driving conditions while you areusing fuel

Seite 137

When fueling your vehicle:1. Turn the engine off.2. Pull the fuel filler door release handle to open the fuel filler door.3. Carefully turn the filler

Seite 138

ESSENTIALS OF GOOD FUEL ECONOMYMeasuring techniquesYour best source of information about actual fuel economy is you, thedriver. You must gather inform

Seite 139

2. Each time you fill the tank, record the amount of fuel added (inliters or gallons).3. After at least three to five tank fill-ups, fill the fuel tan

Seite 140 - Basic operating principles

• Warming up a vehicle on cold mornings is not required and mayreduce fuel economy.• Resting your foot on the brake pedal while driving may reduce fue

Seite 141 - If your vehicle gets stuck

It is important to note the box in the lower left corner of the windowsticker. These numbers represent the Range of L/100 km (MPG)expected on the vehi

Seite 142 - Emergency maneuvers

Do not make any unauthorized changes to your vehicle or engine. Bylaw, vehicle owners and anyone who manufactures, repairs, services,sells, leases, tr

Seite 143 - Mud and water

CHECKING AND ADDING POWER STEERING FLUIDCheck the power steering fluid.Refer to the service maintenancesection for the service intervalschedules. If a

Seite 144

The fluid level will drop slowly asthe brakes wear, and will rise whenthe brake components are replaced.Fluid levels between the “MIN” and“MAX” lines

Seite 145 - Driving on snow and ice

Low fluid levelDo not drive the vehicle if the fluidlevel is at the bottom of the dipstickand the outside temperatures areabove 10°C (50°F).Correct fl

Seite 146

Starting autoset memory preset1. Press the AM or FM1/2 controlto select a frequency.2. Press and momentarily hold theAUTO-M (Auto memory)control. The

Seite 147 - Maintenance and Modifications

Do not use supplemental transmission fluid additives, treatments orcleaning agents. The use of these materials may affect transmissionoperation and re

Seite 148

AIR FILTER MAINTENANCERefer to the service maintenance section for the appropriate intervals forchanging the air filter element.When changing the air

Seite 149

INFORMATION ABOUT UNIFORM TIRE QUALITY GRADINGNew vehicles are fitted with tiresthat have a rating on them calledTire Quality Grades. The Qualitygrade

Seite 150

Temperature A B CThe temperature grades are A (the highest), B, and C, representing thetire’s resistance to the generation of heat and its ability to

Seite 151

• PSI: Pounds per square inch, a standard unit of air pressure.• B-pillar: The structural member at the side of the vehicle behind thefront door.• Bea

Seite 152

4. R: Indicates a “radial” type tire.5. 15: Indicates the wheel or rim diameter in inches. If you changeyour wheel size, you will have to purchase new

Seite 153

four numbers represent the week and year the tire was built. Forexample, the numbers 317 mean the 31st week of 1997. After 2000the numbers go to four

Seite 154 - Trailer lamps

Note: You may not find this information on all tires because it is notrequired by federal law.The tire suppliers may have additional markings, notes o

Seite 155 - Servicing after towing

Information on “T” type tiresT145/80D16 is an example of a tiresize.Note: The temporary tire size foryour vehicle may be different thanthis example.1.

Seite 156

Use the recommended cold inflation pressure for optimum tireperformance and wear. Under-inflation or over-inflation may causeuneven treadwear patterns

Seite 157 - Roadside Emergencies

Press the VOL (Volume) control tostop cassette play.CD selectTo begin CD play:1. Insert a CD into the slot, labelside up. The system willauto-load the

Seite 158

4. Replace the valve cap.5. Repeat this procedure for each tire, including the spare.Note: Some spare tires require higher inflation pressure than the

Seite 159

• Front Wheel Drive (FWD)vehicles (front tires at top ofdiagram)• Rear Wheel Drive (RWD)vehicles/Four Wheel Drive (4WD)vehicles (front tires at top of

Seite 160

Sometimes irregular tire wear can be corrected by rotating the tires.Note: If your tires show uneven wear ask a qualified technician at aMazda dealers

Seite 161

Safety practicesDriving habits have a great deal to do with your tire mileage and safety.• Observe posted speed limits• Avoid fast starts, stops and t

Seite 162

Follow these guidelines when using snow tires and traction devices:• SAE class “S” cables should be used on front axle for P235/70R16tires. With P215/

Seite 163

Fluid Classification Application CapacityTransmissionfluid1API serviceGL-4, SAE75W-90Manual transaxle(2WD)2.7L (2.85quarts)2Manual transaxle(4X4)2.2L

Seite 164

3Indicates only approximate dry-fill capacity. Some applications may varybased on cooler size and if equipped with an in-tank cooler. The amountof tra

Seite 165

VEHICLE DIMENSIONSDimensions 4 Door mm (in.)(1) Vehicle height/ Maximumheight*1,681 (66.2)/1,744 (68.7)*(2) Front track / rear 1,550 (61.0)/1,530 (60.

Seite 166

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic Safety Administration Regulations requirethat a Certification Label be affixed

Seite 167

Vehicle identification number (VIN)The vehicle identification number isattached to a metal tag and islocated on the driver sideinstrument panel. (Plea

Seite 168

Track searchTrack search works in CD mode.Press theon the TRACK controlto skip forward to the beginning ofthe next track.Press theon the TRACK control

Seite 169

CELL PHONESUse of cell phones and other devices by driver:WARNING: Use of any electrical devices such as cell phones,computers, portable radios, vehic

Seite 170

AABS (see Brakes) ...126Accessory delay ...62Air bag supplemental restraintsystem ...100

Seite 171

Cleaning your vehicleengine compartment ...191instrument panel ...193interior ...194inte

Seite 172

driving off road ...140indicator light ...139preparing to drive yourvehicle ...

Seite 173

KKeyspositions of the ignition ...121LLampsbulb replacementspecifications chart ...51cargo lamps ...4

Seite 174

Radio reception ...42–43Rear window defroster ...47Relays ...158Remote entry system

Seite 175

fluid, refill capacities ...244Turn signal ...50VVehicle dimensions ...247Vehicle Identifica

Seite 176

Random play in CD modePress the RDM control during play.RDM will illuminate in the display.The next selection will be randomlyselected.To disengage ra

Seite 177

Press the CLOCK control toalternate the display.NOTE: If the audio operation is selected while the clock mode is on, theselected audio mode will be di

Seite 178

Turn the control to raise or lowerthe volume.NOTE: To prevent the battery from being discharged, do not leave theaudio system on for a long period whe

Seite 179 - Customer Assistance

Press the TUNE control to selectthe desired function.Turn the TUNE control to adjust thedesired levels.Refer to Treble adjust for specific instruction

Seite 180

CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain vehicle components contain or emit chemicals known toth

Seite 181

Scan function in CD modePress the SCAN control during CD play to hear the first ten seconds ofeach track. Press the SCAN control again to stop the sca

Seite 182

Bass adjustThe bass adjust control allows you to increase or decrease the audiosystem’s bass output.Press the audio control until BASSappears.Turn the

Seite 183

Press the audio control until BALappears.Turn the control (right or left) toadjust between the right and leftspeakers.Mid-range adjust (if equipped)Yo

Seite 184

Radio station memory presetThe radio is equipped with six station memory preset controls. Thesecontrols can be used to select up to six preset AM stat

Seite 185

NOTE: If the power supply is interrupted, (fuse blows or the battery isdisconnected), the preset channels will be canceled.Tape select (if equipped)To

Seite 186

Tape direction selectPress the PROG RDM control toplay the alternate side of a tape.NOTE: When the end of thecassette is reached, the audiosystem will

Seite 187

Track searchTrack search works in CD mode.Press theon the TRACK controlto skip forward to the beginning ofthe next track.Press theon the TRACK control

Seite 188

APC in tape modePress the APC control toadvance to the beginning of thenext selection.Press theAPC control toreverse to the beginning of the current s

Seite 189

Inserting CDs into desired tray number1. Press and hold the LOADcontrol until a beep sound isheard.2. Press the memory presetcontrol for the desired C

Seite 190 - Cleaning

Multiple ejection1. Press and hold the CD ejectcontrol for approximately 2seconds until a beep sound isheard.2. Wait approximately 5 seconds orpress t

Seite 191

SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTIONWarning symbols in this guideHow can you reduce the risk ofpersonal injury and prevent possibledamage to others, your

Seite 192

2. Press SCAN on the hour setcontrol to adjust the hours.3. Press AUTO-M on the minuteset control to adjust theminutes.4. Press the CLOCK control agai

Seite 193

• The player’s internal temperature is above 60°C (140°F). Allow theplayer to cool down before operating.• A disc with format and dimensions not withi

Seite 194

• The CD player has been designed to play CDs bearing theidentification logo as shown. No other discs can be played.• Do not stick paper or tape on th

Seite 195

Radio reception factorsThree factors can affect radio reception:• Distance/strength. The further an FM signal travels, the weaker it is.The listenable

Seite 196

MANUAL HEATING AND AIR CONDITIONING SYSTEMFan speed controlControls the volume of air circulatedin the vehicle.Temperature control knobControls the te

Seite 197

• MAX A/C- Uses recirculated air to cool the vehicle. MAX A/C is noisierthan A/C but more economical and will cool the inside of the vehiclefaster. Ai

Seite 198

Operating tips• In humid weather conditions, place the climate control system inDefrost mode before driving. This will reduce fogging on yourwindshiel

Seite 199

4. Direct the outer panel vents towards the side windows.5. To increase airflow to the outer panel vents, close the central panelvents.WARNING: Do not

Seite 200

HEADLAMP CONTROLTurns the lamps off.Turns on the parkinglamps, instrument panel lamps,license plate lamps and tail lamps.Turns the headlamps on.BATTER

Seite 201

High beamsAfter turning the headlamps on,push the lever toward theinstrument panel to activate. Pullthe lever towards you to deactivate.Flash to passP

Seite 202

SPECIAL NOTICESEvent Data RecorderThe computer in your vehicle is capable of recording detailed datapotentially including but not limited to informati

Seite 203

AIMING THE HEADLAMPSThe headlamps on your vehicle are properly aimed at the assembly plant.If your vehicle has been in an accident the alignment of yo

Seite 204

The map lamp controls (withoutmoon roof) are located on the domelamp. Press the controls on eitherside of each map lamp to activatethe lamps.If equipp

Seite 205

Function Number of bulbs Trade numberPark/turn lamps(front)23157 AK (amber)Headlamps 2 9003Rear stop/tail lamps 2 3157KRear turn lamps 2 3156KRear lic

Seite 206

3. Disconnect the electricalconnector from the bulb bypulling rearward.4. Remove the rubber boot fromthe lamp assembly by pulling onone of the tabs.5.

Seite 207

Replacing brake/tail/turn/backup lamps bulbsThe brake/tail/turn/backup lamp bulbs are located in the tail lampassembly, one just below the other. Foll

Seite 208

5. Pull the bulb straight out of thesocket and push in the newbulb.6. To complete installation, followthe removal procedure inreverse order.Replacing

Seite 209

MULTI-FUNCTION LEVERWindshield wiper: For intermittentoperation, move control down oneposition.Adjust the rotary control to thedesired speed setting.F

Seite 210

Rear window wiper/washer controlsFor intermittent operation of rearwiper, rotate end of control upwardto the INT position.For normal speed rear wipero

Seite 211

Changing the wiper blades1. Pull the wiper arm away fromthe vehicle. Turn the blade at anangle from the wiper arm. Pushthe lock pin manually to releas

Seite 212

Storage compartment (if equipped)Press the OPEN control to open thestorage compartment. The door willopen slightly and can be moved tofull open.Instal

Seite 213

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideProtecting theEnvironmentFasten Safety B

Seite 214

Approximate Thickness of Transmitter (GDO)inches mmCut to Bottom ofNotchLess Than1/4 6.35 No Cut7/8 22.00 Notch 21.0 26.00 Notch 41–3/16 32.00 Notch 6

Seite 215

The auxiliary power point is located on the instrument panel below theradio.Do not plug optional electrical accessories into the cigarette lighter. Us

Seite 216

One touch downAllows the driver’s window to openfully without holding the controldown. Press completely down onAUTO and release quickly. Pressagain to

Seite 217

To adjust your mirrors:1. Rotate the control clockwise toadjust the right mirror androtate the controlcounterclockwise to adjust theleft mirror.2. Mov

Seite 218

WARNING: Using cruise control in the following conditionscould cause you to lose control of the vehicle:• Heavy or unsteady traffic• Slippery or windi

Seite 219 - (R+M)/2 METHOD

Resuming a set speedPress the RSM (resume) control andrelease it. This will automaticallyreturn the vehicle to the previouslyset speed. The RSM contro

Seite 220

• Depress the brake pedal until thedesired vehicle speed is reached,press the SET ACC control.Turning off speed controlThere are two ways to turn off

Seite 221

MOON ROOF (IF EQUIPPED)To operate the moon roof:• The moon roof is equipped withan automatic, one-touch, expressopening feature. Press andrelease the

Seite 222

CARGO SHADE (IF EQUIPPED)If your vehicle has a cargo shade, you can use it to cover items in thecargo area of your vehicle.To install the shade:• Inse

Seite 223

WARNING: Make sure that the liftgate door and/or window areclosed to prevent exhaust fumes from being drawn into thevehicle. This will also prevent pa

Seite 224 - Conditions

Vehicle Symbol GlossaryPower Window LockoutPersonal Alarm SystemFeatureEngine Oil Engine CoolantEngine CoolantTemperatureDo Not Open When HotBatteryAv

Seite 225

KEYSThe key operates all locks on your vehicle. In case of loss, replacementkeys are available from your dealer.You should always carry a second key w

Seite 226

Childproof door locks• When these locks are set, therear doors cannot be opened fromthe inside.• The rear doors can be openedfrom the outside when the

Seite 227

The remote entry system allows youto lock or unlock all vehicle doorswithout a key. The remote featurewill only operate when the ignitionis in the 1 (

Seite 228

Sounding a personal alarmPressto activate the alarm. The horn will sound for a maximum of30 seconds and the parklamps will flash for a maximum of 3 mi

Seite 229 - High fluid level

Note: This procedure must becompleted within the specifiedtimes. If not completed within thespecified time period,reprogramming procedures must berest

Seite 230

NOTE: The dome lamp control (if equipped) must not be set to theOFF position for the illuminated entry system to operate.The inside lights will not tu

Seite 231

Automatic armingThe vehicle is armed immediatelyafter switching the ignition to the 2(ACC) position.The light in the instrument clusterwill flash ever

Seite 232

Programming spare keysYou can program your own coded keys to your vehicle. Please read andunderstand the entire procedure before you begin.Tips:• Only

Seite 233

8. Turn the ignition from the 1 (LOCK) position to the 3 (ON) position.Keep the ignition in the 3 (ON) position for at least one second butnot more th

Seite 234

Disarming the systemYou can disarm the system by any of the following actions:• Unlock the doors by pressing the control on your remote entrytransmitt

Seite 235

Instrument cluster(pg. 10)Windshield wiper/washercontrol(pg. 56)Driver air bag(pg. 100)Speed controls*(pg. 63)Instrument paneldimmer/dome lightcontrol

Seite 236

SEATINGAdjusting the front manual seatWARNING: Never adjust the driver’s seat or seatback when thevehicle is moving. Sudden braking or a collision cou

Seite 237

Adjustable head restraints (if equipped)The purpose of these head restraints is to help limit head motion in theevent of a rear collision. To properly

Seite 238

Adjusting the front power seat (if equipped)WARNING: Never adjust the driver’s seat or seatback when thevehicle is moving. Sudden braking or a collisi

Seite 239

Move the control in the directionsshown to move the seat forward,backward, up or down.Heated seats (if equipped)To operate the heated seats:• Push the

Seite 240

Push control to lower head restraint.Reclining the second row seatbackLocate the release strip located onthe outboard side of the seatcushion bottom a

Seite 241

2. Place the head restraints under the front passenger seat for storage.3. Pull the seat release control.4. Flip seat forward.5. Pull the seatback rel

Seite 242

6. Rotate seatback down into loadfloor position.WARNING: Make sure seatbelt buckle heads are nottrapped underneath theseatback and that the seat beltb

Seite 243 - Highway hazards

2. Rotate seat cushion down intothe seating position making surethat the seat cushion is lockedinto place and that the seat beltbuckles are exposed.3.

Seite 244

Folding down rear seats (bench)1. Raise the rear seat headrestraint and remove.2. Place the head restraints under the front passenger seat for storage

Seite 245

5. Pull the seatback release straptoward the front seat. Makesure the seat belt buckle headsare fully extended towards thefront of the vehicle and are

Seite 246

Audio system(pg. 17)4WD control*(pg. 138)Climate controls(pg. 44)Auxiliary power point(pg. 60)Rear window defrostercontrol(pg. 47)Hazard flasher contr

Seite 247

To remove the rear cushion1. Pull the Yellow tab2. Pull the cushion so that therods remove from the lockingtabs.To install the rear cushion1. Push the

Seite 248

WARNING: All occupants of the vehicle, including the driver,should always properly wear their safety belts, even when anair bag (SRS) is provided.WARN

Seite 249 - XXXXXXXXXXXXXXXXX

• This safety belt system has a retractor assembly that is designed topay out webbing in a controlled manner. This feature is designed tohelp reduce t

Seite 250 - Accessories

2. To unfasten, push the releasebutton and remove the tonguefrom the buckle.The front outboard and rear outboard safety restraints in the vehicle arec

Seite 251

How to use the automatic locking mode (Outboard front passengerseating position only) for use with child safety seats• Buckle the combination lap ands

Seite 252

WARNING: BELT AND RETRACTOR ASSEMBLY MUST BEREPLACED if the seat belt assembly “automatic lockingretractor” feature or any other seat belt function is

Seite 253

The driver and front outboard passenger safety belt systems (includingretractors, buckles and height adjusters) must be replaced if the vehicleis invo

Seite 254

Rear seat lap beltsAdjusting the center lap beltThe lap belt does not adjust automatically.WARNING: The lap belts should fit snugly and as low aspossi

Seite 255

Conditions of operationIf... Then...The driver’s safety belt is notbuckled before the ignitionswitch is turned to the ONposition...The safety belt war

Seite 256

Reasons given... Consider...9Seat belts don’t work9 Safety belts, when used properly,reduce risk of death to front seatoccupants by 45% in cars, and b

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare