Mazda 2009 Tribute Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Autos Mazda 2009 Tribute herunter. Mazda 2009 Tribute User Manual Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 304
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Introduction 4
Instrument Cluster 12
Warning lights and chimes 12
Gauges 16
Entertainment Systems 19
AM/FM stereo with CD/MP3 19
Auxiliary input jack (Line in) 27
USB port 29
Satellite radio information 32
Climate Controls 36
Manual heating and air conditioning 36
Rear window defroster 38
Lights 39
Headlamps 39
Turn signal control 42
Bulb replacement 44
Driver Controls 49
Windshield wiper/washer control 49
Steering wheel adjustment 50
Power windows 54
Mirrors 55
Cruise control 57
Moon roof 59
Locks and Security 67
Keys 67
Locks 69
Anti-theft system 77
Table of Contents
1
2009 Tribute (j14)
Owners Guide, 1st Printing
USA (fus)
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 303 304

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Table of Contents

Introduction 4Instrument Cluster 12Warning lights and chimes 12Gauges 16Entertainment Systems 19AM/FM stereo with CD/MP3 19Auxiliary input jack (Line

Seite 2

Multi-function lever(pg. 49)Instrument cluster(pg. 12)Hazard flasher control(pg. 207)Headlamp control(pg. 39)Parking brake release(pg. 186)Speed contr

Seite 3

• Grasp the shoulder portion andpull downward until the entirebelt is pulled out.• Allow the belt to retract. As the belt retracts, you will hear a cl

Seite 4 - Introduction

Seat belt height adjustmentYour vehicle has seat belt heightadjustments at the front outboardseating positions. Adjust the heightof the shoulder belt

Seite 5

WARNING: Failure to replace both front restraints under theabove conditions could result in severe personal injuries in theevent of a collision. The s

Seite 6

Conditions of operationIf... Then...The driver’s seat belt is notbuckled before the ignitionswitch is turned to the onposition...The seat belt warning

Seite 7

If... Then...The driver’s and frontpassenger’s seat belts arebuckled before the ignitionswitch is turned to the onposition or less than1-2 minutes hav

Seite 8

The following are reasons most often given for not wearing seat belts(All statistics based on U.S. data):Reasons given... Consider...⬙Crashes are rare

Seite 9

Reasons given... Consider...⬙I have an airbag⬙ Airbags offer greater protection whenused with seat belts. Frontal airbagsare not designed to inflate i

Seite 10 - Instrument Cluster

• The driver and front passenger seat belts are unbuckledWARNING: While the design allows you to deactivate yourBelt-Minder威, this system is designed

Seite 11

AIRBAG SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)Important supplemental restraint system (SRS) precautionsThe supplemental restraint systemis designed to wor

Seite 12

WARNING: The driver should always hold onto only the rim ofthe steering wheel. Never place your arm over the airbag moduleor anywhere inside the rim a

Seite 13

Climate controls(pg. 36)Audio system(pg. 19)Auxiliary input jack(pg. 27)Electronic stabilitycontrol(pg. 187)Auxiliary power point(pg. 53)USB port*(pg.

Seite 14

Children and airbagsFor additional important safetyinformation, read all information onsafety restraints in this guide.WARNING: Children mustalways be

Seite 15

The airbags inflate and deflaterapidly upon activation. After airbagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burnt

Seite 16

• and the electrical wiring which connects the components.• Side curtain airbag system. Refer to Side curtain airbag system laterin this chapter.• Fro

Seite 17

For side airbag equipped vehicles, the front passenger sensing systemwill turn off the passenger seat side airbag if:• the seat is empty and seat belt

Seite 18

• Restart the vehicle and have the person remain in this position forabout two minutes. This will allow the system to detect that personand enable the

Seite 19 - Entertainment Systems

The front passenger sensing system may detect small or medium objectsplaced on the seat cushion. For most objects that are in the frontpassenger seat,

Seite 20

In case there is a problem with thefront passenger sensing system, theairbag readiness lamp in theinstrument cluster will stay lit.If the airbag readi

Seite 21

A malfunction with the system is indicated by one or more of thefollowing:• The readiness light will eitherflash or stay lit.• The readiness light wil

Seite 22

How does the side airbag system (if equipped) work?The design and development of theside airbag system includedrecommended testing proceduresthat were

Seite 23

The fact that the airbags did not inflate in a collision does not mean thatsomething is wrong with the system. Rather, it means the forces werenot of

Seite 24

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause extensive repairs. A wa

Seite 25

Side-curtain airbag system (if equipped)You can easily confirm if your vehicle has side-curtain airbags by lookinginside the vehicle up at the upper ⬙

Seite 26

How do the side-curtain airbags (if equipped) work?The design and development of theside air curtain system includedrecommended testing proceduresthat

Seite 27

The side-curtain airbags are mounted to roof side-rail sheet metal,behind the headliner, above the first and second row seats. In certainlateral colli

Seite 28

Determining if the side-curtain airbags are operationalThe SRS uses a readiness light in the instrument cluster or a tone toindicate the condition of

Seite 29

SAFETY RESTRAINTS FOR CHILDRENSee the following sections for directions on how to properly use safetyrestraints for children. Also see Airbag suppleme

Seite 30

Recommendations for Safety Restraints for ChildrenChild size, height, weight, or ageRecommendedrestraint typeSmallchildrenChildren who have outgrown o

Seite 31

Recommendations for attaching child safety restraints for childrenRestraintTypeChildWeightUse any attachment method as indicatedbelow by “X”LATCH(lowe

Seite 32

WARNING: Never let a passenger hold a child on his or her lapwhile the vehicle is moving. The passenger cannot protect thechild from injury in a colli

Seite 33

If the child is the proper height, age, and weight (as specified by yourchild safety seat or booster manufacturer), fits the restraint and can berestr

Seite 34

Installing child safety seats with combination lap and shoulderbeltsThe rear seat head restraints must be removed when using a childseat that utilizes

Seite 35

WARNING: Under engine misfire conditions, excessive exhausttemperatures could damage the catalytic converter, the fuelsystem, interior floor coverings

Seite 36 - Climate Controls

2. Pull down on the shoulder beltand then grasp the shoulderbelt and lap belt together.3. While holding the shoulder andlap belt portions together, ro

Seite 37

5. To put the retractor in theautomatic locking mode, graspthe shoulder portion of the beltand pull downward until all ofthe belt is pulled out.6. All

Seite 38

10. Before placing the child in the seat, forcibly move the seat forwardand back to make sure the seat is securely held in place. To checkthis, grab t

Seite 39

The LATCH anchors are located atthe rear section of the rear seatbetween the cushion and seat back.Follow the child seat manufacturer’sinstructions to

Seite 40

If you install a child seat with rigid LATCH attachments, and haveattached the top tether strap to the proper top tether anchor, do nottighten the tet

Seite 41

The tether strap anchors in your vehicle are in the following positions(shown from top view):Attach the tether strap only to theappropriate tether anc

Seite 42

3. Clip the tether strap to theanchor as shown.The arrow in the above graphicpoints toward the front of thevehicle.If the tether strap is clippedincor

Seite 43

Booster seats position a child so that vehicle lap/shoulder seat belts fitbetter. They lift the child up so that the lap belt rests low across the hip

Seite 44

Types of booster seatsThere are generally two types of belt-positioning booster seats: backlessand high back. Always use booster seats in conjunction

Seite 45

Children and booster seats vary in size and shape. Choose a booster thatkeeps the lap belt low and snug across the hips, never up across thestomach, a

Seite 46

WARNING: If the light remains on, continues to flash or fails toilluminate, have the system serviced immediately by anauthorized Mazda dealer. With th

Seite 47

Move a child to a different seating location if the shoulder belt does notstay positioned on the shoulder during use.Follow all instructions provided

Seite 48

NOTICE TO UTILITY VEHICLE AND TRUCK OWNERSUtility vehicles and trucks handledifferently than passenger cars inthe various driving conditions thatare e

Seite 49 - Driver Controls

Power is supplied to all four wheels through a transfer case or powertransfer unit. 4WD vehicles allow you to select different drive modes asnecessary

Seite 50

• Narrower — to provide greatermaneuverability in tight spaces,particularly in off-road use.As a result of the above dimensionaldifferences, SUV’s and

Seite 51

TreadwearThe treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate ofthe tire when tested under controlled conditions on a specifiedgovernmen

Seite 52

Glossary of tire terminology• Tire label: A label showing the OE (Original Equipment) tire sizes,recommended inflation pressure and the maximum weight

Seite 53

Every day before you drive, check your tires. If one looks lower than theothers, use a tire gauge to check pressure of all tires and adjust ifrequired

Seite 54

When weather temperature changes occur, tire inflation pressures alsochange. A 10°F (6°C) temperature drop can cause a corresponding dropof 1 psi (7 k

Seite 55

TIRE CAREInspecting your tiresPeriodically inspect the tire treads for uneven or excessive wear andremove objects such as stones, nails or glass that

Seite 56

WARNING: AgeTires degrade over time depending on many factors such asweather, storage conditions, and conditions of use (load, speed,inflation pressur

Seite 57

Low tire pressure warning:Illuminates when your tire pressureis low. If the light remains on atstart up or while driving, the tirepressure should be c

Seite 58

WARNING: Only use replacement tires and wheels that are thesame size, load index, speed rating and type (such as P-metricversus LT-metric or all-seaso

Seite 59

The tire pressure sensors mounted in the wheels (originally installed onyour vehicle) are not designed to be used in aftermarket wheels.The use of whe

Seite 60

Tire and wheel alignmentA bad jolt from hitting a curb or pothole can cause the front end of yourvehicle to become misaligned or cause damage to your

Seite 61

• Front Wheel Drive (FWD)vehicles (front tires at top ofdiagram)• Rear Wheel Drive (RWD)vehicles/Four Wheel Drive(4WD)/All Wheel Drive (AWD)vehicles (

Seite 62

Sometimes irregular tire wear can be corrected by rotating the tires.Note: If your tires show uneven wear ask a qualified technician at aMazda dealers

Seite 63

3. 65: Indicates the aspect ratio which gives the tire’s ratio of height towidth.4. R: Indicates a “radial” type tire.5. 15: Indicates the wheel or ri

Seite 64

8. U.S. DOT Tire Identification Number (TIN): This begins withthe letters “DOT” and indicates that the tire meets all federalstandards. The next two n

Seite 65

13. Maximum Permissible Inflation Pressure: Indicates the tiremanufacturers’ maximum permissible pressure and/or the pressure atwhich the maximum load

Seite 66

Information on “T” type tires“T” type tires have some additionalinformation beyond those of “P”type tires; these differences aredescribed below:T145/8

Seite 67 - Locks and Security

TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM (TPMS)Each tire, including the spare (ifprovided), should be checkedmonthly when cold and inflated tothe inflation pre

Seite 68

Door ajar: Illuminates when theignition is in the on position and anydoor is open.Turn signal: Illuminates when theleft or right turn signal or thehaz

Seite 69

The Tire Pressure Monitoring System complies with part 15 of the FCCrules and with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to thefollowing tw

Seite 70

Understanding your Tire Pressure Monitoring System (TPMS)The Tire Pressure Monitoring System measures pressure in your fourroad tires and sends the ti

Seite 71

When you believe your system is not operating properlyThe main function of the Tire Pressure Monitoring System is to warn youwhen your tires need air.

Seite 72

Low TirePressureWarning LightPossiblecauseCustomer Action RequiredFlashing WarningLightSpare tire inuseYour temporary spare tire is inuse. Repair the

Seite 73

SNOW TIRES AND CHAINSWARNING:Snow tires must be the same size, load index, speedrating as those originally provided by Mazda. Use of any tire orwheel

Seite 74

Vehicle Curb Weight – is the weight of your new vehicle when youpicked it up from your authorized dealer plus any aftermarketequipment.Payload – is th

Seite 75

Example only:Cargo Weight – includes all weight added to the Base Curb Weight,including cargo and optional equipment. When towing, trailer tongue load

Seite 76

GAWR (Gross Axle Weight Rating) – is the maximum allowableweight that can be carried by a single axle (front or rear). Thesenumbers are shown on the S

Seite 77

WARNING: Exceeding the Safety Compliance Certification Labelvehicle weight rating limits could result in substandard vehiclehandling or performance, e

Seite 78

WARNING: Do not use replacement tires with lower loadcarrying capacities than the original tires because they maylower the vehicle’s GVWR and GAWR lim

Seite 79

Speedometer: Indicates thecurrent vehicle speed.Engine coolant temperaturegauge: Indicates engine coolanttemperature. At normal operatingtemperature,

Seite 80

• A final example for your vehicle with 1,400 lb. (635 kg) of cargo andluggage capacity. You and one of your friends decide to pick upcement from the

Seite 81

TRAILER TOWINGTrailer towing with your vehicle may require the use of a trailer towoption package.Trailer towing puts additional loads on your vehicle

Seite 82

4x2GCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer WeightsEngine MaximumGCWR - lb(kg)Trailer WeightRange - lb (kg)Maximumfrontal area oftrailer - ft2(m2)2

Seite 83

4x4GCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer WeightsEngine MaximumGCWR - lb(kg)Trailer WeightRange - lb (kg)Maximumfrontal area oftrailer - ft2(m2)2

Seite 84

HitchesDo not use hitches that clamp onto the vehicle bumper. Use a loadcarrying hitch. You must distribute the load in your trailer so that10–15% of

Seite 85

• Turn off the speed control. The speed control may shut offautomatically when you are towing on long, steep grades.• Consult your local motor vehicle

Seite 86

Exceeding these limits may allow water to enter critical vehiclecomponents, adversely affecting driveability, emissions, reliabilityand causing intern

Seite 87

Four Wheel Drive (4WD) vehicles:Tow your Four Wheel Drive vehicle with all four wheels on the ground orwith all four wheels off the ground using a veh

Seite 88

STARTINGPositions of the ignition1. Off— locks the gearshift leverand steering column and allowskey removal.2. Accessory— allows theelectrical accesso

Seite 89

WARNING: If you smell exhaust fumes inside your vehicle, haveyour authorized dealer inspect your vehicle immediately. Do notdrive if you smell exhaust

Seite 90

Tachometer: Indicates the enginespeed in revolutions per minute.Driving with your tachometerpointer continuously at the top ofthe scale may damage the

Seite 91

• Make sure the gearshift is in P(Park).If starting a vehicle with a manualtransmission:• Make sure the parking brake isset.• Push the clutch pedal to

Seite 92

Some warning lights will briefly illuminate. See Warning lights andchimes in the Instrument Cluster chapter for more informationregarding the warning

Seite 93

Have the exhaust and body ventilation systems checked whenever:• the vehicle is raised for service.• the sound of the exhaust system changes.• the veh

Seite 94

WARNING: To reduce the risk of electrical shock, do not useyour heater with ungrounded electrical systems or two-pronged(cheater) adapters.Prior to us

Seite 95

How to use the engine block heaterEnsure the receptacle terminals are clean and dry prior to use. To cleanthem, use a dry cloth.Depending on the type

Seite 96

The ABS operates by detecting theonset of wheel lockup during brakeapplications and compensates forthis tendency. The wheels areprevented from locking

Seite 97

Parking brakeApply the parking brake wheneverthe vehicle is parked. To set theparking brake, press the parkingbrake pedal down until the pedalstops.Th

Seite 98

ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC) SYSTEMWARNING: Vehicle modifications involving braking system,aftermarket roof racks, suspension, steering system,

Seite 99

The Electronic Stability Control system provides the following stabilityenhancement features for certain driving situations:• Traction Control (TCS),

Seite 100 - Seating and Safety Restraints

• If the driving condition is severe and your foot is not on the brake, thebrake pedal may move as the systems applies higher brake forces. Youmay als

Seite 101

AUDIO SYSTEMSAM/FM/single CD or in-dash CD6/MP3 satellite compatible soundsystemWARNING: Driving while distracted can result in loss of vehiclecontrol

Seite 102

Certain adverse driving maneuvers may activate the Dynamic StabilityControl system, which include but are not limited to:• Taking a turn too fast• Man

Seite 103

Stability Control system can be restored by pressing the ElectronicStability Control ⬙Off⬙ button again or by turning off and restarting theengine.If

Seite 104

During Trailer Sway Control events the icon in the instrument clusterwill flash momentarily. In some cases when trailer sway is detected, thevehicle s

Seite 105

PREPARING TO DRIVEWARNING: Utility vehicles have a significantly higher rolloverrate than other types of vehicles.WARNING: In a rollover crash, an unb

Seite 106

If you cannot move the gearshift lever out of P (Park) with ignition inthe on position and the brake pedal depressed, it is possible that a fusehas bl

Seite 107

Automatic Transmission Adaptive LearningYour transmission is equipped with an adaptive learning strategy found inthe vehicle computer. This feature is

Seite 108

WARNING: Always set the parking brake fully and make surethe gearshift is latched in P (Park). Turn the ignition to theLOCK position and remove the ke

Seite 109

• The over drive cancel and gradeassist lamp in the instrumentcluster is illuminated.2. Grade Assist• Improves driving experience in hilly terrain or

Seite 110

MANUAL TRANSMISSION OPERATION (IF EQUIPPED)Using the clutchManual transmission vehicles have a starter interlock that preventscranking the engine unle

Seite 111

Recommended shift speedsUpshift according to the following charts for best fuel economy:Upshifts during light to moderate accelerations and cruises (f

Seite 112

Seating and Safety Restraints 82Seating 82Safety restraints 93Airbags 108Child restraints 124Tires, Wheels and Loading 141Tire information 143Tire inf

Seite 113

AM/FM Radio/ VOL (Power/Volume): Pressto turn the radio on/off. Turn theknob to increase/decrease volume.If the volume is set above a certainlevel and

Seite 114

WARNING: Do not park your vehicle in Neutral, it may moveunexpectedly and injure someone. Use 1 (First) gear and set theparking brake fully.FOUR WHEEL

Seite 115

Basic operating principles• Drive slower in strong crosswinds which can affect the normal steeringcharacteristics of your vehicle.• Be extremely caref

Seite 116

WARNING: Always set the parking brake fully and make surethe gearshift is latched in 1st gear or R (Reverse) (manualtransmissions) or P (Park) (automa

Seite 117

• If the vehicle goes from one type of surface to another (i.e., fromconcrete to gravel) there will be a change in the way the vehicleresponds to a ma

Seite 118

Driving through deep water may damage the transmission.If the rear axle is submerged in water, the axle lubricant should bechecked and changed, if nec

Seite 119

Descend a hill in the same gear youwould use to climb up the hill toavoid excessive brake applicationand brake overheating. Do notdescend in neutral;

Seite 120

• 4WD vehicles should be driven with traction devices as referred to inUsing snow tires and traction devices in the Tires, Wheels andLoading chapter.M

Seite 121

HAZARD FLASHER CONTROLThe hazard flasher is located on thesteering column, just behind thesteering wheel. The hazard flasherswill operate when the ign

Seite 122

This switch is located in the frontpassenger’s footwell, behind aflip-up cover, by the kick panelaccess cover.To reset the switch:1. Turn the ignition

Seite 123

Standard fuse amperage rating and colorCOLORFuseratingMinifusesStandardfusesMaxifusesCartridgemaxifusesFuse linkcartridge2A Grey Grey — — —3A Violet V

Seite 124

To activate the autoset feature: Press MENU repeatedly until AUTOPRESET ON/OFF appears in the display. UseSEEK/TRACK totoggle AUTO PRESET to ON, and e

Seite 125

The fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingProtective Circuits1 30A Not used (spare)2 15A Brake On/Off switch3 15A Not used (spare

Seite 126

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingProtective Circuits16 15A Not used (spare)17 20A All lock motor feeds, Liftgaterelease, Liftglass release18 20A Heated

Seite 127

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingProtective Circuits43 10A Rear wiper logic, Heated seatsrelay, Instrument cluster44 10A Not used (spare)45 5A Front wi

Seite 128

The high-current fuses are coded as follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingProtected CircuitsA 80A Midi Electronic power steering module(EPAS)B 125A

Seite 129

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingProtected Circuits15 — Not used16 40A** Cooling fan 117 40A** Cooling fan 218 20A** ABS solenoid19 30A** Power seats20

Seite 130

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingProtected Circuits33 — PCM diode34 — Start diode35 10A* Run/start, Reverse lamps, Reardefrost relay36 — Not used37 — N

Seite 131

WARNING: Refer to Tire Pressure Monitoring System(TPMS) in the Tire, Wheels and Loading chapter forimportant information. If the tire pressure monitor

Seite 132

Use of one of the dissimilar spare tires listed above at any one wheellocation can lead to impairment of the following:• Handling, stability and braki

Seite 133

Stopping and securing the vehicle1. Park on a level surface, set theparking brake and activatehazard flashers.2. Place gearshift lever in P (Park)(aut

Seite 134

Remove the lug wrench from thejack in order to remove the sparetire from under the vehicle.Removing the spare tire or spare tire and tether (if equipp

Seite 135

To auto load up to six discs– Press and hold LOAD until the displayreads AUTOLOAD #. Load the desired disc, label side up. The systemwill prompt you t

Seite 136

5. Use the lug wrench to removethe lug nut from the spare tiretether.6. If not replacing the spare or flattire to the underbody storagearea, raise win

Seite 137

WARNING: Do not attempt to change a tire on the side of thevehicle close to moving traffic. Pull far enough off the road toavoid the danger of being h

Seite 138

Before placing the jack under the vehicle, NOTE the jack locations:• FrontView shown from rear of front tire.Position the jack directly below theprotr

Seite 139

• RearView shown from forward of reartire. Position the jack directly belowthe stud on the rear trailing arm.3. Position the jack according tothe guid

Seite 140

Never use the differentials as ajacking point.WARNING: To lessen therisk of personal injury, donot put any part of your bodyunder the vehicle while ch

Seite 141 - Tires, Wheels and Loading

Stowing the jack and tools• Make sure the jack is fullylowered.• Reclip the tools onto the jackmaking sure that the tools arefully contained by the cl

Seite 142

carrier will ratchet when the tire is in the fully stowed position. Thespare tire carrier has a built-in ratchet feature that will not allow youto ove

Seite 143

Note: Inspect the wheel pilot holeprior to installation. If there isvisible corrosion in wheel pilot hole,remove loose particles by wipingwith clean r

Seite 144

WARNING: When the engine and radiator are hot, scaldingcoolant and steam may shoot out under pressure and causeserious injury. Do not remove the cooli

Seite 145

Preparing your vehicleWhen the battery is disconnected or a new battery is installed, theautomatic transmission must relearn its shift strategy. As a

Seite 146

In MP3 folder mode– Press DIRECT and the memory preset buttons(0–9) of the desired folder. The system will advance to that specificfolder.TEXT:In MP3

Seite 147

2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+)terminal of the assisting battery.3. Connect the negative (-) cable to the negat

Seite 148

4. Make the final connection of the negative (-) cable to an exposedmetal part of the disabled vehicle’s engine, away from the batteryand the fuel inj

Seite 149

Removing the jumper cablesRemove the jumper cables in the reverse order that they wereconnected.1. Remove the jumper cable from the ground metal surfa

Seite 150

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of thebooster vehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Seite 151

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member of a roadside assistance program, y

Seite 152

If the vehicle is towed by other means or incorrectly, vehicledamage may occur.Emergency towingIn case of a roadside emergency with a disabled vehicle

Seite 153

CUSTOMER ASSISTANCE (U.S.A. MAINLAND AND HAWAII)Your complete and permanent satisfaction is our business. We are here toserve you. All Authorized Mazd

Seite 154

4. Purchase date and current mileage5. Your authorized dealer’s name and location6. Your question(s)If you live outside the U.S.A., please contact you

Seite 155

In our experience, any questions, problems or complaints regarding theoperation of your Mazda or any other general service transactions aremost effect

Seite 156

Mediation/Arbitration ProgramOccasionally a customer concern cannot be resolved through Mazda’sCustomer Satisfaction Program. If after exhausting proc

Seite 157

DIRECT: Press DIRECT then enter the desired channel (i.e. 002) usingthe memory preset buttons (0–9). If you only enter one digit, press OKand the syst

Seite 158

Regional OfficesRegional Offices Areas CoveredMazda Canada Inc.Western Region8171 Ackroyd RoadSuite 2000Richmond, B.C.V6X 3K1(604) 303–5670Alberta,Bri

Seite 159

STEP 2If, after following STEP 1, you feel the need for further assistance, pleasecontact your area’s Mazda representative (Indicated on the next page

Seite 160

California Civil Code Section 1793.22(b) presumes that the manufacturerhas had a reasonable number of attempts to conform the vehicle to itsapplicable

Seite 161

GUAM(d.b.a. Triple J. Enterprises, Inc.)P.O. Box 6066 Tamuning, GuamTEL: (671) 646–9216SAIPANPacific International Marianas, Inc.(d.b.a. Midway Motors

Seite 162

The differences may make it difficult or even impossible for your vehicleto receive satisfactory servicing in other countries. We stronglyrecommend th

Seite 163

ADD-ON NON-GENUINE PARTS AND ACCESSORIESNon-genuine parts and accessories for Mazda vehicles can be found instores. These may fit your vehicle, but th

Seite 164

WORKSHOP MANUAL:Covers recommended maintenance and repair procedures of the drivetrain, body and chassis.WIRING DIAGRAM:Provides electrical schematics

Seite 165

WASHING THE EXTERIORWash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutralpH shampoo.• Never use strong household detergents or soap, s

Seite 166

PAINT CHIPSYour dealer has touch-up paint to match your vehicle’s color. Touch-uppaint can be used to repair minor scratches to painted surfaces.• Rem

Seite 167

• 2.5L DOHC I4 Engine• 3.0L DOHC V6 Engine• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunning engine may cause internal damage.P

Seite 168

SATELLITE RADIO MENU: Press MENU when satellite radio mode isactive to access. Press OK to enter into the satellite radio menu.Press/ to cycle through

Seite 169

WINDOWS AND WIPER BLADESThe windshield, rear and side windows and the wiper blades should becleaned regularly. If the wipers do not wipe properly, sub

Seite 170

INTERIORFor fabric, carpets, cloth seats, seat belts and seats equipped with sideair bags (if equipped):• Remove dust and loose dirt with a vacuum cle

Seite 171

UNDERBODYFlush the complete underside of your vehicle frequently. Keep body anddoor drain holes free from packed dirt.MAZDA CAR CARE PRODUCTSYour Mazd

Seite 172

INTRODUCTIONBe extremely careful to prevent injury to yourself and others or damageto your vehicle when using this manual for inspection and maintenan

Seite 173

SCHEDULE 1I: Inspect and repair, clean, adjust, or replace if necessary(Oil-permeated air filter cannot be cleaned using the air-blow method)R: Replac

Seite 174

Maintenance ItemMaintenance Interval (Number of months or km (miles),whichever comes first)Months 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72x 1000 Miles 7.5 1

Seite 175

SCHEDULE 2I: Inspect and repair, clean, adjust, or replace if necessary(Oil-permeated air filter cannot be cleaned using the air-blow method)R: Replac

Seite 176

Maintenance ItemMaintenance Interval (Number of months or km (miles),whichever comes first)Months 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48x 1000 miles 5 10 1

Seite 177

Maintenance ItemMaintenance Interval (Number of months or km (miles),whichever comes first)Months 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48x 1000 miles 5 10 1

Seite 178 - USA (fus)

Retightening lug nuts• Retighten the lug nuts to the specified torque at 500 miles (800 km)after any wheel disturbance (tire rotation, changing a flat

Seite 179

SONG ALERTS ENABLED/DISABLED will appear in the display. Themenu listing will display the opposite state. For example, if you havechosen to enable the

Seite 180

• Manual transmission:1. Set the parking brake, depress the clutch and place the gearshift in 1(First).2. Turn off the engine and remove the key.3. Bl

Seite 181

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.5L I4 engine1. Engine coolant reservoir2. Engine oil filler cap3. Automatic transmission dipstick (i

Seite 182

3.0L DOHC V6 engine1. Engine coolant reservoir2. Air filter assembly3. Brake fluid reservoir4. Automatic transmission fluid dipstick5. Power distribut

Seite 183

WINDSHIELD WASHER FLUIDAdd fluid to fill the reservoir if thelevel is low. In very cold weather, donot fill the reservoir completely.Only use a washer

Seite 184

CHANGING THE WIPER BLADES1. Pull the wiper blade and armaway from the glass. Turn theblade at a right angle to thearm.2. Squeeze the locking tabs tore

Seite 185

Changing rear window wiper bladeThe rear wiper arm is designed without a service position. This reducesthe risk of damage to the blade in an automatic

Seite 186

• 2.5L I4 engine• 3.0L DOHC V6 Duratec engine6. Wipe the dipstick clean. Insert the dipstick fully, then remove itagain.• If the oil level is within t

Seite 187

• 3.0L DOHC V6 Duratec engine• If required, add engine oil to the engine. Refer to Adding engine oilin this chapter.• Do not overfill the engine with

Seite 188

Engine oil and filter recommendationsSAE 5W-20 engine oil is recommendedLook for this certificationtrademark.Use SAE 5W-20 motor oil certified for gas

Seite 189

BATTERYYour vehicle is equipped with aMazda maintenance-free batterywhich normally does not requireadditional water during its life ofservice.If your

Seite 190

TUNE/OK: Your vehicle may beequipped with features which willrequire you to confirm commandsby pressing OK.Auxiliary input jack (Line in)WARNING: Driv

Seite 191

WARNING: Keep batteries out of reach of children. Batteriescontain sulfuric acid. Avoid contact with skin, eyes or clothing.Shield your eyes when work

Seite 192

• Always dispose of automotivebatteries in a responsible manner.Follow your local authorizedstandards for disposal. Call yourlocal authorized recyclin

Seite 193

When the engine is cold, check thelevel of the engine coolant in thereservoir.• The engine coolant should be at the“FULL COLD” level or within the“COL

Seite 194

• The use of an improper coolant may harm engine and coolingsystem components and may void the warranty of your vehicle’sengine cooling system. If you

Seite 195

Add the proper mixture of coolant and water to the cooling system byfollowing these steps:1. Before you begin, turn the engine off and let it cool.2.

Seite 196

Recycled engine coolantNot all coolant recycling processes produce coolant which meetsMazda recommended coolants. Use of a recycled engine coolantwhic

Seite 197

• Refer to the chart on the coolant container to ensure thecoolant concentration in your vehicle will provide adequateprotection at the temperatures i

Seite 198

2. Arrange for the vehicle to be taken to an authorized dealer.3. If this is not possible, wait a short period for the engine to cool.4. Check the coo

Seite 199

Observe the following guidelines when handling automotive fuel:• Extinguish all smoking materialsand any open flames beforerefueling your vehicle.• Al

Seite 200

RefuelingWARNING: Fuel vapor burns violently and a fuel fire can causesevere injuries. To help avoid injuries to you and others:• Read and follow all

Seite 201

Required equipment:1. Any portable music player designed to be used with headphones2. An audio extension cable with stereo male 1/8 in. (3.5 mm)connec

Seite 202

4. After you are done pumping fuel, slowly remove the fuel fillernozzle—allow about five seconds after pumping fuel before removingthe fuel filler noz

Seite 203

Octane recommendationsYour vehicle is designed to use“Regular” unleaded gasoline with apump (R+M)/2 octane rating of 87.We do not recommend the use of

Seite 204

If you have run out of fuel:• You may need to cycle the ignition from off to on several times afterrefueling to allow the fuel system to pump the fuel

Seite 205

2. Slowly insert the funnel into theEasy Fuel™ system.3. Fill the vehicle with fuel from the portable fuel container.4. When done, clean the funnel or

Seite 206

For consistent results when filling the fuel tank:• Turn the engine/ignition switch to the off position prior to refueling,an error in the reading wil

Seite 207 - Roadside Emergencies

Habits• Smooth, moderate operation can yield up to 10% savings in fuel.• Steady speeds without stopping will usually give the best fueleconomy.• Idlin

Seite 208

• Adding certain accessories to your vehicle (for example bugdeflectors, rollbars/light bars, running boards, ski/luggage racks) mayreduce fuel econom

Seite 209

WARNING: Do not park, idle, or drive your vehicle in dry grassor other dry ground cover. The emission system heats up theengine compartment and exhaus

Seite 210

These temporary malfunctions can be corrected by filling the fuel tankwith good quality fuel, properly closing the fuel fill inlet or letting theelect

Seite 211

Allow the vehicle to sit for at least eight hours without starting theengine. Then, start the engine and complete the above driving cycle. Theengine m

Seite 212

5. For safety reasons, connecting or adjusting the settings on yourportable music player should not be attempted while the vehicle ismoving. Also, the

Seite 213

4. Latch the gearshift lever in P (Park) and leave the engine running.5. Remove the dipstick, wiping it clean with a clean, dry lint free rag. Ifneces

Seite 214

Use of a non-approved automatic transmission fluid may causeinternal transmission component damage.If necessary, add fluid in 1/2 pint (250 mL) increm

Seite 215

WARNING: To reduce the risk of vehicle damage and/orpersonal burn injuries do not start your engine with the aircleaner removed and do not remove it w

Seite 216

MAINTENANCE PRODUCT SPECIFICATIONS AND CAPACITIESItem ApplicationMazda part name orequivalentCapacityBrake fluid and (clutchfluid–if equipped)AllHigh

Seite 217

Item ApplicationMazda part name orequivalentCapacityFuel tank All — 16.5 gallons (62.5L)1Add the coolant type originally equipped in your vehicle. Do

Seite 218

ENGINE SPECIFICATIONSEngine 2.5L I4 engine 3.0L DOHC V6 engineCubic inches 152 183Required fuel 87 octane 87 octaneFiring order 1-3-4-2 1-4-2-5-3-6Ign

Seite 219

IDENTIFYING YOUR VEHICLESafety Compliance Certification LabelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Safety Compli

Seite 220

The Vehicle Identification Number (VIN) contains the followinginformation:1. World manufacturer identifier2. Brake system / Gross VehicleWeight Rating

Seite 221

CELL PHONESUse of cell phones and other devices by driver:WARNING: Use of any electrical devices such as cell phones,computers, portable radios, vehic

Seite 222

AABS (see Brakes) ...184Accessory delay ...55Air cleaner filter ...291, 293Air conditioningmanual

Seite 223

Maintenance and Specifications 253Engine compartment 261Engine oil 265Battery 269Engine coolant 271Fuel information 277Air filter(s) 291Maintenance pr

Seite 224

GENERAL AUDIO INFORMATIONRadio frequencies:AM and FM frequencies are established by the Federal CommunicationsCommission (FCC) and the Canadian Radio

Seite 225

Cleaning your vehicleengine compartment ...248instrument panel ...250interior ...251Mazd

Seite 226

Four-Wheel Drive vehiclesdriving off road ...200preparing to drive yourvehicle ...193Fuel ...

Seite 227

cargo lamps ...40daytime running light ...40fog lamps ...39headlamps ...

Seite 228

Roof rack ...64SSafety defects, reporting ...246Safety restraints ...93, 97–101Belt-Minder威 ...

Seite 229

Transmissionautomatic operation ...193brake-shift interlock (BSI) ...193fluid, checking and adding(automatic) ...

Seite 230

CD units are designed to play commercially pressed 4.75 in(12 cm) audio compact discs only. Due to technicalincompatibility, certain recordable and re

Seite 231

• MP3 folder mode represents a folder structure consisting of one levelof folders. The CD player numbers all MP3 tracks on the disc (notedby the .mp3

Seite 232

Satellite radio reception factors: To receive the satellite signal, yourvehicle has been equipped with a satellite radio antenna located on theroof of

Seite 233

Radio Display Condition Action RequiredACQUIRING Radio requires morethan two seconds toproduce audio for theselected channel.No action required.This m

Seite 234

Radio Display Condition Action RequiredNO TEXT Song title informationnot available.Song title informationnot available at thistime on this channel.The

Seite 235

MANUAL HEATING AND AIR CONDITIONING SYSTEM1.Fan speed adjustment: Turn to select fan speed.2.RRear defroster: Press to activate/deactivate the rear wi

Seite 236 - Customer Assistance

10. Passenger heated seat control (if equipped): Press toactivate/deactivate the passenger heated seat. See Heated seats inthe Seating and Safety Rest

Seite 237

During extreme high ambient temperatures when idling stationary forextended periods of time in gear, it is recommended to run the A/C in theMAX A/C po

Seite 238

HEADLAMP CONTROLRotate the headlamp control to thefirst positionto turn on theparking lamps.Rotate to the second positiontoturn on the headlamps.Rotat

Seite 239

CONGRATULATIONSCongratulations on acquiring your new Mazda product. Please take thetime to get well acquainted with your vehicle by reading this handb

Seite 240

Flash to passPull toward you slightly to activateand release to deactivate.Daytime running lamps (DRL) (if equipped)Turns the lowbeam headlamps on wit

Seite 241

Note: If the battery is disconnected, discharged, or a new battery isinstalled, the dimmer switch requires re-calibration. Rotate the dimmerswitch fro

Seite 242

4. On the wall or screen you willobserve a light pattern with adistinct horizontal edge of highintensity light towards the right.If this edge is not a

Seite 243

INTERIOR LAMPSDome lamps and map lampsThe front dome lamp is located overhead between the driver andpassenger seats.The dome lamp control has threepos

Seite 244

Cargo and dome lampRear cargo lamp equipped with anON/OFF/DOOR control will lightwhen:• the doors are closed and thecontrol is in the ON position.• th

Seite 245

Function Number of bulbs Trade numberHeadlamps (high andlow beams)2H13Park/turn/sidemarkerlamps (front)23157A (amber)Rearstop/tail/sidemarker23157K /

Seite 246

WARNING: Handling Halogen Bulbs: When a halogen bulbbreaks, it is dangerous. These bulbs contain pressurized gas. Ifone is broken, it will explode and

Seite 247 - Cleaning

1. Make sure the headlamp switchis in the off position and thenopen the liftgate to expose thelamp assembly screws.2. Remove the two screws fromthe la

Seite 248

Replacing high-mount brake lamp bulbsTo remove the lamp assembly:1. Remove the two screws andmove the lamp assembly awayfrom the liftgate.2. Remove th

Seite 249

MULTI-FUNCTION LEVERWindshield wiper: Rotate the endof the control away from you toincrease the speed of the wipers;rotate towards you to decrease the

Seite 250

Warning symbols on your vehicleWhen you see this symbol, it isimperative that you consult therelevant section of this guide beforetouching or attempti

Seite 251

Rear window wiper/washer controlsFor rear wiper operation, rotate therear window wiper and washercontrol to the desired position.Select:INT 2 — Normal

Seite 252

WARNING: Adjusting the steering wheel while the vehicle ismoving is dangerous. Moving it can very easily cause the driverto abruptly turn to the left

Seite 253

CENTER CONSOLEYour vehicle is equipped with a variety of console features. Theseinclude:1. Cupholders2. Utility compartment console lidhas a CD holder

Seite 254

The sliding tray and inside bin canbe hooked on the side or rear of theconsole for extra storage.AUXILIARY POWER POINT (12VDC)WARNING: Power outlets a

Seite 255

Always keep the power point caps closed when not being used.Cigarette/Cigar lighter (if equipped)Do not plug optional electrical accessories into the

Seite 256

One touch down (AUTO)Allows the driver’s window to openfully without holding the controldown. Push the switch completelydown to the second detent andr

Seite 257

EXTERIOR MIRRORSPower side view mirrorsWARNING: Do not adjust the mirror while the vehicle is inmotion.To adjust your mirrors:1. Rotate the control cl

Seite 258

CRUISE CONTROL/SPEED CONTROL (IF EQUIPPED)With cruise control/speed control set, you can maintain a set speedwithout keeping your foot on the accelera

Seite 259

• If the vehicle speed decreases more than 10 mph (16 km/h) belowyour set speed on an uphill, your speed control will disengage.Disengaging speed cont

Seite 260

Reducing speed while using speed controlThere are three ways to reduce aset speed:• Press and hold the SET- controluntil you get to the desiredspeed,

Seite 261

Do not add friction modifier compounds or special break-in oils sincethese additives may prevent piston ring seating. See Engine oil in theMaintenance

Seite 262

WARNING: Do not let children play with the moon roof or leavechildren unattended in the vehicle. They may seriously hurtthemselves.To open the moon ro

Seite 263

To vent:• The moon roof is equipped with an automatic, one-touch, vent feature.To tilt the moon roof into the vent position (when the glass panel iscl

Seite 264

WARNING: Make sure that the liftgate door and/or window areclosed to prevent exhaust fumes from being drawn into thevehicle. Exhaust fumes contain car

Seite 265

Cargo management system (if equipped)The cargo management system consists of two storage compartmentslocated in the floor of the rear cargo area.1. Th

Seite 266

LUGGAGE RACK (IF EQUIPPED)Your vehicle may be equipped with aroof rack. The maximum load forthe roof rack is 100 lb (45 kg),evenly distributed on the

Seite 267

To remove the cross-bar assembly (if equipped) from the roof rackside rails:1. Loosen the thumbwheel at bothends of the cross-bar (bothcross-bars are

Seite 268

To reinstall the cross-bar assembly (if equipped) to the roof rackside rails:1. Ensure that both cross-barassemblies are installed with theF (front) a

Seite 269

KEYSYour vehicle is equipped with twoIntegrated Keyhead Transmitters(IKTs). The IKT functions as both aprogrammed ignition key thatoperates all the lo

Seite 270

Recommended handling of the Integrated Keyhead Transmitter(IKT)To avoid inadvertently activating the remote entry functions of yourvehicle, it is reco

Seite 271

POWER DOOR LOCKS• Press thecontrol to unlock alldoors.• Press thecontrol to lock alldoors.Door key unlocking/lockingUnlocking the doorsTurn the key in

Seite 272

Emission warrantyThe New Vehicle Limited Warranty includes Bumper to BumperCoverage, Safety Restraint Coverage and Corrosion Coverage. In addition,you

Seite 273

Power door unlock/lock procedureYou must complete Steps 1-5 within 30 seconds or the procedure willhave to be repeated. If the procedure needs to be r

Seite 274

Deactivating/activating autounlockYour vehicle comes with the autounlock feature activated. There are twomethods to enable/disable this feature:• Thro

Seite 275

CHILDPROOF DOOR LOCKSWhen these locks are set, the reardoors cannot be opened from theinside. The rear doors can beopened from the outside when thedoo

Seite 276

The IKT allows you to:• remotely unlock the vehicledoors.• remotely lock all the vehicledoors.• remotely open the power liftgateglass.• activate the p

Seite 277

Locking the doors1. Press and release to lock all the doors. Assuming all vehicle doorsand the liftgate are properly closed, the park/turn lamps will

Seite 278

To replace the battery:1. Twist a thin coin in the slot ofthe IKT near the key ring inorder to remove the batterycover.2. Do not wipe off any grease o

Seite 279

Illuminated entryThe interior lamps and puddle lamps (if equipped) illuminate when theIntegrated Keyhead Transmitter or the keyless entry system keypa

Seite 280

1. The ignition must be off tobegin the sequence.2. Place the key in the ignition andturn the ignition to the 3 (on)position.3. Press the power door u

Seite 281

Your vehicle comes with two coded Integrated Keyhead Transmitters;additional coded IKTs may be purchased from your authorized dealer.Standard SecuriLo

Seite 282

Automatic armingThe vehicle is armed immediately after switching the ignition to the offposition.The theft indicator will flash everytwo seconds to ac

Seite 283

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s ManualProtecting theEnvironmentFasten Seat Be

Seite 284

Tips:• Only use Integrated Keyhead Transmitters (IKTs) or standardSecuriLock™ keys.• You must have two previously programmed coded keys (keys thatalre

Seite 285

If the key has been successfully programmed it will start the vehicle’sengine and will operate the remote entry system (if the new key is anIntegrated

Seite 286

SEATINGAdjustable head restraintsYour vehicle is equipped with front row outboard head restraints that arevertically adjustable.WARNING: To minimize t

Seite 287

3. Lower the head restraint bypressing and holding the guidesleeve adjust/release button andpushing down on the headrestraint.Properly adjust the head

Seite 288

2. Simultaneously press and holdboth the adjust/release buttonand the unlock/remove button,then pull up on the headrestraint.To reinstall the adjustab

Seite 289

WARNING: Not securing luggage or cargo while driving isdangerous as it could move or be crushed during sudden brakingor a collision and cause injury.

Seite 290

Using the manual lumbar support (if equipped)The lumbar support control islocated on the inboard side of thedriver’s seatback.Turn the lumbar support

Seite 291

WARNING: To reduce the risk of possible serious injury: Do nothang objects off seat back or stow objects in the seatback mappocket (if equipped) when

Seite 292

Heated seats (if equipped)WARNING: Persons who are unable to feel pain to the skinbecause of advanced age, chronic illness, diabetes, spinal cordinjur

Seite 293

The head restraints can be movedup and down.Push control to lower head restraint.Folding down rear seats (60/40 split bench)1. Raise the rear seat hea

Seite 294

Vehicle Symbol GlossaryPower Window LockoutPersonal Alarm SystemFeatureEngine Oil Engine CoolantEngine CoolantTemperatureDo Not Open When HotBatteryAv

Seite 295

3. Pull the seat release control.NOTE: Make sure the floor is clear of all objects before folding the seat.4. Flip seat forward.Attach the seat belt w

Seite 296

5. To release seatback, pull theseatback release lever (on topof seat) toward the front seat.NOTE: When the seatback releaselever is pulled, slowly lo

Seite 297

2. Rotate seat cushion down intothe seating position making surethat the seat cushion is lockedinto place and the RED seatunlatched indicator on relea

Seite 298 - Accessories

To remove the rear cushion1. Lift the yellow tab to release thehinges.2. Pull the cushion to the outboardside of the vehicle.To install the rear cushi

Seite 299

• Front crash severity sensor.• Restraints Control Module (RCM) with impact and safing sensors.• Restraint system warning light and back-up tone.• The

Seite 300

Driver’s seat position sensorThe driver’s seat position sensor allows your Personal Safety System威 totailor the deployment level of the driver dual-st

Seite 301

Front seat belt usage sensorsThe front seat belt usage sensors detect whether or not the driver andfront outboard passenger seat belts are fastened. T

Seite 302

If any of these things happen, even intermittently, have the PersonalSafety System威 serviced at an authorized dealer immediately. Unlessserviced, the

Seite 303

WARNING: Placing a child, 12 years or younger, in the frontseat is dangerous. The child could be hit by a deploying airbagand be seriously injured or

Seite 304

• This seat belt system has a retractor assembly that is designed to payout webbing in a controlled manner. This feature is designed to helpreduce the

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare