Mazda Tribute Bedienungshandbuch

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungshandbuch nach Autos Mazda Tribute herunter. Mazda Tribute Owner's Manual Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 232
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Before driving
Introduction 2
Instrumentation 6
Controls and features 18
Seating and safety restraints 67
Starting and driving
Starting 102
Driving 107
Roadside emergencies 134
Servicing
Maintenance and care 155
Capacities and specifications 212
Customer assistance 217
Reporting safety defects 224
Index 225
All rights reserved. Reproduction by any means, electronic or mechanical including
photocopying, recording or by any information storage and retrieval system or translation
in whole or part is not permitted without written authorization from Mazda Corporation.
Mazda may change the contents without notice and without incurring obligation.
Copyright © 2001 Mazda Corporation
Contents
1
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 231 232

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Contents

Before drivingIntroduction 2Instrumentation 6Controls and features 18Seating and safety restraints 67Starting and drivingStarting 102Driving 107Roadsi

Seite 2 - Introduction

Air bag readinessMomentarily illuminates when theignition is turned ON. If the lightfails to illuminate, continues to flashor remains on, have the sys

Seite 3

LATCH anchors for child seat installation have been provided in yourvehicle at the following locations:The anchors at the center of therear seat are m

Seite 4

WARNING: Always attach the LATCH child restraint to bothLATCH lower anchors in any vehicle seat, being sure to confirmthat both LATCH attachments are

Seite 5

PREPARING TO START YOUR VEHICLEEngine starting is controlled by the powertrain control system.NOTE: This system meets all Canadian Interference-Causin

Seite 6

2. Make sure the headlamps and vehicle accessories are off.If starting a vehicle with anautomatic transmission:• Make sure the parking brake isset.• M

Seite 7

3. Turn the key to 3 (ON) withoutturning the key to 4 (START).NOTE: If there is difficulty inturning the key, firmly rotate thesteering wheel left and

Seite 8

STARTING THE ENGINENOTE: Whenever you start your vehicle, release the key as soon as theengine starts. Excessive cranking could damage the starter.1.

Seite 9

Guarding against exhaust fumesAlthough odorless and colorless, carbon monoxide is present in exhaustfumes. Take precautions to avoid its dangerous eff

Seite 10 - Instrumentation

BRAKESYour service brakes are self-adjusting. Refer to the service maintenancesection for scheduled maintenance.Occasional brake noise is normal and o

Seite 11

WARNING: The Anti-Lock system does not decrease the timenecessary to apply the brakes or always reduce stoppingdistance. Always leave enough room betw

Seite 12

Parking brakeApply the parking brake wheneverthe vehicle is parked. To set theparking brake, apply the brake pedaland pull the parking brake handleup

Seite 13

WARNING: If the light remains on, continues to flash or failsto illuminate, have the system serviced immediately. With theABS light on, the anti-lock

Seite 14

STEERINGYour vehicle is equipped with power steering. Power steering uses energyfrom the engine to help steer the vehicle.To prevent damage to the pow

Seite 15

WARNING: Vehicles with a higher center of gravity such asutility and four-wheel drive vehicles handle differently thanvehicles with a lower center of

Seite 16

Do not rock the vehicle if the engine is not at normal operatingtemperature or damage to the transaxle may occur.Do not rock the vehicle for more than

Seite 17

Understanding gearshift positionsYour automatic transaxle electronically controls the shift feel by using anadaptive learning strategy. This feature i

Seite 18 - Controls and features

N (Neutral)With the gearshift lever in the N(Neutral) position, the vehicle canbe started and is free to roll. Holdthe brake pedal down while in thisp

Seite 19

When to use D (Drive) or press the O/D OFF switchYou will notice that there is only onedrive position on your gearshiftindicator (instead of Drive and

Seite 20

1 (First)Use 1 (First) for when added enginebraking is desired when descendingsteep hills.The automatic transaxle will shift tothe proper gear to asce

Seite 21

2. Hold down the brake pedal.3. Depress the clutch pedal.4. Without depressing theaccelerator pedal, turn theignition to position 4 (START),release th

Seite 22

ReverseMake sure that your vehicle is at a complete stop before you shiftinto R (Reverse). Failure to do so may damage the transaxle.Put the gearshift

Seite 23

2. Set the parking brake.3. Shift into 1 (First).4. Turn the ignition to position 1(LOCK) to shut the engine offand remove the ignition key.WARNING: D

Seite 24

Charging systemIlluminates when the ignition isturned to the ON position and theengine is off. The light alsoilluminates when the battery is notchargi

Seite 25

FOUR WHEEL DRIVE (4X4) SYSTEM (IF EQUIPPED)4x4 system general informationWARNING: For important information regarding safe operationof this type of ve

Seite 26

• The vehicle should not be operated in the 4x4 ON mode on dryor merely wet pavement. Doing so will produce excessive noise,increase tire wear and may

Seite 27

• Maintain steering wheel control at all times, especially inrough terrain. Since sudden changes in terrain can result inabrupt steering wheel motion,

Seite 28

After driving through mud, clean off residue stuck to rotatingdriveshafts, halfshafts and tires. Excess mud stuck on tires androtating driveshafts cau

Seite 29 - Changing the display mode

Driving on snow and iceNOTE:• An 4x4 vehicle has advantages over 2WD vehicles in snow and ice butcan skid like any other vehicle.• Avoid sudden applic

Seite 30 - POWER VOL

• Maximum Trailer Weight Rating: Maximum weight of a trailer thevehicle is permitted to tow. The maximum trailer weight rating isdetermined by subtrac

Seite 31

WARNING: Under no circumstance should these limitations beexceeded. Exceeding any vehicle weight rating limitation couldresult in serious damage to th

Seite 32 - Speaker fade adjust

If driving through deep or standing water is unavoidable, proceed veryslowly. Never drive through water that is higher than the bottom of thehubs (for

Seite 33 - AUDIO CONT

EngineTrailer weight range(0-Maximum) - kg (lbs.)2.0L DOHC Zetec I4 0-454 (0-1,000)3.0L DOHC Duratec V-6 0-907 (0-2,000)3.0L DOHC Duratec V-6(w/traile

Seite 34

Trailer brakesElectric brakes and manual, automatic or surge-type trailer brakes aresafe if installed properly and adjusted to the manufacturer’sspeci

Seite 35

O/D offIlluminates when the TransmissionControl Switch (TCS), refer toOverdrive control in the Drivingchapter, has been pushed turningthe transmission

Seite 36

Trailer towing tips• Practice turning, stopping and backing up before starting on a trip toget the feel of the vehicle trailer combination. When turni

Seite 37

Recreational towingAn example of “recreational towing” is towing your vehicle behind amotorhome.If your vehicle is automatic transmission equipped, wi

Seite 38

To remove the cross-bar assembly from the roof rack side rails:1. Loosen the thumbwheel at bothends of the cross-bar (bothcross-bars are adjustable).2

Seite 39

To reinstall the cross-bar assembly to the roof rack side rails:1. Ensure that both cross-barassemblies are installed with theF (front) arrow facing t

Seite 40

HAZARD FLASHER CONTROLUse only in an emergency to warn traffic of vehicle breakdown,approaching danger, etc. The hazard flashers can be operated when

Seite 41

1. Turn the ignition to the LOCK/OFF position.2. Check the fuel system for leaks.3. If no fuel leak is apparent, reset the fuel pump shut-off switch b

Seite 42

COLORFuseratingMinifusesStandardfusesMaxifusesCartridgemaxifusesFuse linkcartridge30A Green Green Green Pink Pink40A — — Orange Green Green50A — — Red

Seite 43

The fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment Fuse PanelDescription1 5A Canister Vent Control Solenoid2 5A Blow

Seite 44

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment Fuse PanelDescription7 10A Passive Anti-theft Transceiver (PATS),Restraints Control Module8 10A

Seite 45

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment Fuse PanelDescription24 15A Left/Right Stoplamps, Hight MountedStoplamp, Left/Right Trailer Stop

Seite 46

Check fuel cap (if equipped)Momentarily illuminates when theignition is turned to the ON positionto ensure your bulb is working.When this light turns

Seite 47

The high-current fuses are coded as follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution Box DescriptionHorn 15A HornH/L LH 15A* Headlamp (High/

Seite 48 - DOOR OFF ON

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution Box DescriptionDIODE — —H/L RELAYMICRO— Headlamp (High/Low, Right/Left Relay)———INJ 30A** EEC (VPWR

Seite 49

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution Box DescriptionFUELPUMP ISO— Fuel Pump RelayMAIN FANISO— Low Speed Fan Control Relay(2.0L Engine)Hi

Seite 50

It is not recommended that the vehicle be operated in 4WD modes witha temporary spare. If 4WD operation is necessary, do not operate abovespeeds of 16

Seite 51

1. Park on a level surface, activatehazard flashers and placegearshift lever in P (Park)(automatic transmission) or R(Reverse) (manualtransmission).2.

Seite 52

Before placing the jack under the vehicle, NOTE the jack locations:• Front jacking notches are locatedunder the front suspensionarm.• Rear jacking not

Seite 53

Never use the differentials as ajacking point. It is too easy forthe vehicle to tilt or fall and youcan be injured.WARNING: To lessen the riskof perso

Seite 54

NOTE: To stow the full size flat tirein the cargo floor, the long sparetire rod in the tool bag needs to beinstalled.11. Using the lug wrench, removet

Seite 55

Do not attempt to push start your vehicle. Automatictransmissions do not have push-start capability.Preparing your vehicleWhen the battery is disconne

Seite 56

Connecting the jumper cables1. Connect the positive (+) booster cable to the positive (+) terminal ofthe discharged battery.Note: In the illustrations

Seite 57

GAUGESEngine coolant temperature gaugeIndicates the temperature of theengine coolant. At normal operatingtemperature, the needle remainswithin the nor

Seite 58

3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of theassisting battery.4. Make the final connection of the negative (-) cable to an ex

Seite 59

Jump starting1. Start the engine of the booster vehicle and run the engine atmoderately increased speed.2. Start the engine of the disabled vehicle.3.

Seite 60

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of thebooster vehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Seite 61

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member, your roadside assistance center.It

Seite 62

On 4x4 vehicles, it is recommended that your vehicle be towed with awheel lift and dollies or flatbed equipment with all the wheels off theground.If t

Seite 63

INTRODUCTIONBe extremely careful to prevent injury to yourself and others anddamage to your vehicle when using this manual for inspection andmaintenan

Seite 64

SCHEDULE 1I: Inspect and repair, clean, adjust, or replace if necessary(Oil-permeated air filter cannot be cleaned using the air-blow method)R: Replac

Seite 65

Maintenance ItemMaintenance Interval (Number of months or km (miles),whichever comes first)Months 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72x 1000 Km 12 24 36

Seite 66

SCHEDULE 2I: Inspect and repair, clean, adjust, or replace if necessary(Oil-permeated air filter cannot be cleaned using the air-blow method)R: Replac

Seite 67

Maintenance ItemMaintenance Interval (Number of months or km (miles),whichever comes first)Months 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48x 1000 Km 8 16 24 3

Seite 68

TachometerIndicates the engine speed inrevolutions per minute.Driving with your tachometerpointer continuously at the topof the scale may damage theen

Seite 69

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide a

Seite 70

Working with the engine off• Automatic transmission:1. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched inP (Park).2. Turn off the e

Seite 71

OPENING THE HOOD1. Inside the vehicle, pull the hoodrelease handle located underthe bottom of the instrumentpanel.2. At the front of the vehicle, lift

Seite 72

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.0L DOHC I4 Zetec engine1. Power steering fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Brake fluid re

Seite 73

3.0L DOHC V6 Duratec engine1. Power steering fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Automatic transmission fluid dipstick4. Brake fluid reservoi

Seite 74

ENGINE OILChecking the engine oilRefer to the service maintenance section for the appropriate intervals forchecking the engine oil.1. Make sure the ve

Seite 75

• 3.0L DOHC V6 Duratec engine6. Wipe the indicator clean. Insert the indicator fully, then remove itagain.• If the oil level is between the MIN-MAX or

Seite 76

• 3.0L DOHC V6 Duratec engine• Oil levels above the MAX or FULL mark may cause engine damage.Some oil must be removed from the engine by a service tec

Seite 77

Engine oil and filter recommendationsSAE 5W-20 engine oil is recommendedLook for this certificationtrademark.Use SAE 5W-20 motor oil certified for gas

Seite 78

BRAKE FLUIDChecking and adding brake fluidBrake fluid should be checked andrefilled as needed. Refer to thescheduled maintenance section forthe servic

Seite 79

OdometerRegisters the total kilometers(miles) of the vehicle.Trip odometerRegisters the kilometers (miles) ofindividual journeys. Press and holdthe bu

Seite 80

WARNING: Do not let the fluid level in the reservoir for themaster cylinder fall below the MIN mark. If master cylinderruns dry, this may cause the br

Seite 81

NOTE:State or local regulations on volatile organic compounds mayrestrict the use of methanol, a common windshield washer antifreezeadditive. Washer f

Seite 82

When the engine is cold, check thelevel of the engine coolant in thereservoir.• The engine coolant should be at the “cold fill level” or within the “c

Seite 83 - TR/APC TR/APC

WARNING: Do not put engine coolant in the windshield washerfluid container. If sprayed on the windshield, engine coolantcould make it difficult to see

Seite 84

For vehicles with overflow coolant systems with a non-pressurized capon the coolant recovery system, add coolant to the coolant recoveryreservoir when

Seite 85

If you have to add more than 1.0 liter (1.0 quart) of engine coolant permonth, have your dealer check the engine cooling system. Your coolingsystem ma

Seite 86

• decreased engine coolant concentrations below 40% willdecrease the corrosion protection characteristics of the enginecoolant and may cause engine da

Seite 87

4. Check the fluid level in thereservoir. It should be betweenthe MIN and MAX lines. Do notadd fluid if the level is in thisrange.5. If the fluid is l

Seite 88

5. Remove the dipstick, wiping it clean with a clean, dry lint free rag. Ifnecessary, refer to Identifying components in the enginecompartment in this

Seite 89

If necessary, add fluid in 250 mL (1/2 pint) increments through the fillertube until the level is correct.If an overfill occurs, excess fluidshould be

Seite 90

INSTRUMENT PANEL DIMMER CONTROLUse to adjust the brightness of the instrument panel.• Push and hold top of control tobrighten.• Push and hold bottom o

Seite 91

However, for severe usage or in high temperature climates, check thebattery electrolyte level. Refer to the service maintenance section for theservice

Seite 92

WARNING: Keep batteries out of reach of children. Batteriescontain sulfuric acid. Avoid contact with skin, eyes or clothing.Shield your eyes when work

Seite 93

If the battery has been disconnected or a new battery has been installed,the clock and the preset radio stations must be reset once the battery isreco

Seite 94

6. Install a new air filter element.Be careful not to crimp the filterelement edges between the airfilter housing and cover. Thiscould cause filter da

Seite 95

Changing the wiper bladesTo replace the wiper blades:1. Pull the wiper arm away fromthe windshield and lock into theservice position.2. Turn the blade

Seite 96

U.S. Department of Transportation-Tire quality grades: The U.S.Department of Transportation requires Mazda to give you the followinginformation about

Seite 97

WARNING: The temperature grade for this tire is establishedfor a tire that is properly inflated and not overloaded.Excessive speed, underinflation, or

Seite 98

• Four tire rotation• Five tire rotationMaintenance and care187

Seite 99

Replacing the tiresReplace the tires when the wearband is visible through the tiretreads.WARNING: When replacing full size tires, never mix radialbias

Seite 100 - Seating and safety restraints

The tires on your vehicle have all-weather treads to provide traction inrain and snow. However, in some climates, using snow tires and tractiondevices

Seite 101

Fold-away mirrorsPull the side mirrors in carefullywhen driving through a narrowspace, like an automatic car wash.FOUR WHEEL DRIVE (4X4) CONTROL (IF E

Seite 102 - Starting

WARNING: If you do not use the proper fuel filler cap,excessive pressure or vacuum in the fuel tank may damage thefuel system or cause the fuel cap to

Seite 103 - R D 2 1

• Avoid getting fuel liquid in your eyes. If fuel is splashed in the eyes,remove contact lenses (if worn), flush with water for 15 minutes andseek med

Seite 104

Choosing the right fuel• Use only UNLEADED FUEL. The use of leaded fuel isprohibited by law and could damage your vehicle.• Do not use fuel containing

Seite 105

Many of the world’s automakersissued the World-wide Fuel Charterthat recommends gasolinespecifications to provide improvedperformance and emission con

Seite 106

After refueling, if the “CHECK FUEL CAP” indicator comes on and stayson when you start the engine, the fuel filler cap may not be properlyinstalled. T

Seite 107

Filling the tankThe advertised fuel capacity of the fuel tank on your vehicle is equal tothe rated refill capacity of the fuel tank as listed in the R

Seite 108

5. Follow one of the simple calculations in order to determine fueleconomy:Multiply liters used by 100, then divide by total kilometerstraveled.Divide

Seite 109

• Combine errands and minimize stop-and-go driving.Maintenance• Keep tires properly inflated and use only recommended size.• Operating a vehicle with

Seite 110

EMISSION CONTROL SYSTEMYour vehicle is equipped with various emission control components and acatalytic converter which will enable your vehicle to co

Seite 111

Do not make any unauthorized changes to your vehicle or engine. Bylaw, vehicle owners and anyone who manufactures, repairs, services,sells, leases, tr

Seite 112

The following warning may be required by California law:CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain

Seite 113

CLIMATE CONTROL SYSTEMManual heating and air conditioning systemFan speed controlControls the volume of air circulatedin the vehicle.Temperature contr

Seite 114

BULBSReplacing exterior bulbsCheck the operation of the following lamps frequently:• Headlamps• Fog lamps (if equipped)• High-mount brakelamp• Brake l

Seite 115

4. Remove the rubber boot fromthe lamp assembly by pulling onone of the tabs.5. Squeeze the retainer springtogether releasing it from bulbhooks and ro

Seite 116

9. Install rubber boot on the lamp assembly.10. Connect the electrical connector into the rear of the plastic baseuntil it “snaps.”Replacing brake/tai

Seite 117 - Recommended shift speeds

3. Disconnect the electrical connector from the bulb by pullingrearward.4. Remove the bulb socket from the lamp assembly by turningcounterclockwise.5.

Seite 118 - Parking your vehicle

Replacing front parking lamp/turn signal bulbsFor bulb replacement, see an authorized Mazda dealer.Replacing high-mount brake lamp bulbsFor bulb repla

Seite 119

AIMING THE HEADLAMPSThe headlamps on your vehicle are properly aimed at the assembly plant.If your vehicle has been in an accident the alignment of yo

Seite 120

4. On the wall or screen you willobserve a light pattern with adistinct horizontal edge of highintensity light towards the right.If this edge is not a

Seite 121

Any gasoline spilled on the vehicle or deposits such as birddroppings should be washed and sponged off as soon as possible.Deposits not removed prompt

Seite 122 - Mud and water

Cleaning the engineEngines are more efficient when they are clean because grease and dirtbuildup keep the engine warmer than normal. When washing:• Ta

Seite 123

• Cover the highlighted areas to prevent water damage whencleaning the engine.• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunnin

Seite 124 - Driving on snow and ice

NOTE:In snowy or dirty conditions, leave the mode selector in the OFFposition.• MAX A/C- Uses recirculated air to cool the vehicle. MAX A/C is noisier

Seite 125

Cleaning seats equipped with side air bagsRemove dust and loose dirt with a whisk broom or a vacuum cleaner.Remove fresh spots immediately. Follow the

Seite 126

Cleaning and maintaining the safety beltsClean the safety belts with a mild soap solution recommended forcleaning upholstery or carpets.WARNING: Do no

Seite 127

REFILL CAPACITIESFluid Classification Application CapacityBrake fluid HighPerformanceDOT 3 MotorVehicle BrakeFluidAll Fill to line onreservoirEngine o

Seite 128 - Safety chains

Fluid Classification Application CapacityTransfer Case SAE 75W-140SyntheticLubricant4X4 (Automatic) 0.35L (12ounces)API serviceGL-5, SAE80W-904X4 (Man

Seite 129 - Servicing after towing

For further information on your lubrication specifications, see yourauthorized Mazda dealer.WHEEL AND TIRE SIZESVehicleGradeWheel Tire SpareWheelSpare

Seite 130

* Denotes a 4x4 vehicle with optional 16” tires32154Capacities and specifications215

Seite 131

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic Safety Administration Regulations requirethat a Certification Label be affixed

Seite 132

Customer Assistance (Except Puerto Rico)Your complete and permanent satisfaction is our business. We are here toserve you. All Authorized Mazda Dealer

Seite 133

If you live outside the U.S.A., please contact your nearest MazdaDistributor.Customer Assistance (Puerto Rico)Your complete and permanent satisfaction

Seite 134 - Roadside emergencies

This way, we can be sure to respond to you as efficiently as possible.That is our goal.If you live outside the U.S.A., please contact your nearest Maz

Seite 135

• (Defrost)-Distributes outside air through the windshield defrosterducts. It can be used to clear ice or fog from the windshield. If thetemperature i

Seite 136

AMERICAN SAMOAPolynesia Motors, Inc.P.O. Box 1120, Pago Pago, American Samoa 96799TEL: (684) 699–9347WARRANTIES FOR YOUR MAZDA• New Vehicle Limited Wa

Seite 137

Add-On Non-Genuine Parts and AccessoriesNon-genuine parts and accessories for Mazda vehicles can be found instores. These may fit your vehicle, but th

Seite 138

To contact NHTSA, you may either call the Auto Safety Hotline toll-freeat 1 (800) 424–9393 (or 366–0123 in Washington, D.C. area) or write to:NHTSA, U

Seite 139

OWNER’S MANUAL:This booklet contains information regarding the proper care andoperation of your vehicle. This is not a technician’s manual.Please note

Seite 140

REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY)If you believe that your vehicle has a defect that could cause a crash, orcould cause injury or death, you should

Seite 141

AAir bag supplemental restraintsystem ...83, 88and child safety seats ...85description ...

Seite 142

interior ...210mirrors ...211plastic parts ...209safety b

Seite 143

Four-Wheel Drive vehiclesdescription ...120driving off road ...121indicator light ...12

Seite 144

Instrument panelcleaning ...210cluster ...8lighting up panel andinterior ...

Seite 145

OOctane rating ...192Odometer ...17Off-Road Driving ...121Oil (see Engi

Seite 146

USING YOUR AUDIO SYSTEMAM/FM Radio with Compact Disc PlayerVolume/power controlEnsure that the ignition switch is inthe ACC or ON position.Press the c

Seite 147

TTachometer ...16Tires ...142, 184–186changing ...142–143checking the pre

Seite 148

Item InformationRequired fuel Unleaded fuel only-87 octane.Fuel tank capacity-2.0L I4 Zetecengine57L (15 gallons)Fuel tank capacity-3.0L V6 Durateceng

Seite 149

2Ensure the correct automatic transmission fluid is used. Transmissionfluid requirements are indicated on the dipstick or on the dipstickhandle. MERCO

Seite 150

Tune adjustThe tune control works in radio mode.Tune adjust in radio mode• Press to move up thefrequency band in individualincrements.• Pressto move d

Seite 151

Scan functionThe scan function works in radiomode.Scan function in radio modePress the SCAN control to hear a sampling of strong stations on thefreque

Seite 152

Bass adjustThe bass adjust control allows youto increase or decrease the audiosystem’s bass output.Press the AUDIO control until BASS is illuminated i

Seite 153

Radio station memory presetThe radio is equipped with five station memory preset controls. Thesecontrols can be used to select up to five preset AM st

Seite 154

Random play in CD modePress the RDM control during play. RDM will illuminate in the display.The next selection will be randomly selected.To disengage

Seite 155 - Maintenance and care

3:24, the time will change to 3:00. If the clock’s current time setting iswithin the latter part of the hour (from 30 to 59 minutes), the hoursetting

Seite 156

BREAKING-IN YOUR VEHICLEThere are no particular breaking-in rules for your vehicle. During thefirst 1,600 km (1,000 miles) of driving, vary speeds fre

Seite 157

Volume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn the control to raise or lowervolume.If the volume is set above a certain

Seite 158

Tune/Seek/Disc function in radio mode• Press to find the nextavailable station up the frequencyband.• Pressto find to the nextavailable station down t

Seite 159

Treble adjustThe treble adjust control allows youto increase or decrease the audiosystem’s treble output.Press the AUDIO control twice toaccess the sy

Seite 160

Speaker balance adjustSpeaker sound distribution can beadjusted between the right and leftspeakers.Press the AUDIO control four timesto access the sys

Seite 161

Starting autoset memory preset1. Select a frequency using the AM/FM select control.2. Press the control.3. When the first six strong stations are fill

Seite 162

Fast forwardThe fast forward control works intape and CD modes.• In the tape mode, tape directionwill automatically reverse when the end of the tape i

Seite 163

• Press the LOAD control.• WAIT will appear in the display as the system prepares to load theCD.• IN will appear in the display and the CD door will o

Seite 164 - 1 2 3 4 5 6

Setting the clockPress the CLOCK control.Press the TUNE control.• Pressto adjust the hours.• Pressto adjust the minutes.Troubleshooting the CD changer

Seite 165

Radio frequency informationThe Federal Communications Commission (FCC) and the Canadian Radioand Telecommunications Commission(CRTC) establish the fre

Seite 166

POSITIONS OF THE IGNITION1. LOCK, locks the gearshift leverand allows key removal.2. ACCESSORY, allows theelectrical accessories such asthe radio to o

Seite 167

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Air Bag-FrontAir Bag-

Seite 168

SPEED CONTROLS (IF EQUIPPED)To turn speed control on• Press ON.NOTE: Vehicle speed cannot becontrolled until the vehicle istraveling at or above 48 km

Seite 169

To set a speed• Press SET ACC.NOTE:For speed control to operate,the speed control must be ON andthe vehicle speed must be greaterthan 48 km/h (30 mph)

Seite 170

To set a higher set speed• Press and hold SET ACC. Releasethe control when the desiredvehicle speed is reached or• Press and release SET ACC tooperate

Seite 171

To disengage speed control• Depress the brake pedal or• Depress the clutch pedal(if equipped).NOTE:Disengaging the speedcontrol will not erase the pre

Seite 172

To return to a previously set speed• Press RSM.NOTE:For RSM to operate, thevehicle speed must be faster than 48km/h (30 mph).WINDSHIELD WIPER AND WASH

Seite 173

For high speed wiper operation,move control down three positionsfrom OFF.To activate the windshield washer,pull control toward you. Releasecontrol to

Seite 174

For normal speed rear wiperoperation, rotate control upward toON.To activate the rear washer, rotatethe control to theposition andrelease.OVERHEAD CON

Seite 175

Installing a garage door opener (if equipped)The storage compartment can be converted to accommodate a variety ofaftermarket garage door openers:• Rem

Seite 176

WARNING: Do not let children play with the moon roof. Theymay seriously injure themselves.INTERIOR LAMPSCargo and dome lampRear cargo lamp equipped wi

Seite 177

The map lamp controls (withoutmoon roof) are located on the domelamp. Press the controls on eitherside of each map lamp to activatethe lamps.If equipp

Seite 178

Vehicle Symbol GlossaryChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic Alarm Engine OilEngine CoolantEngine CoolantTemperat

Seite 179

High beamsPush forward to activate.Pull toward you to deactivate.Flash to passPull toward you to activate andrelease to deactivate.TURN SIGNAL CONTROL

Seite 180

POWER WINDOWSPress and hold the rocker switches to open and close windows.• Press the top portion of therocker switch to close.• Press the bottom port

Seite 181

NOTE:This feature will only operate the driver’s side window.Window lockThe window lock feature allows onlythe driver to operate the powerwindows.To l

Seite 182

CHILDPROOF DOOR LOCKSWhen these locks are set, the reardoors cannot be opened from theinside. The rear doors can beopened from the outside when thedoo

Seite 183

AUXILIARY POWER POINTWARNING: Power outlets aredesigned for accessory plugsonly. Do not hang any type ofaccessory or accessory bracketfrom the plug. I

Seite 184

CARGO COVER (IF EQUIPPED)Your vehicle may be equipped with a cargo area shade that covers theluggage compartment of your vehicle.To install the shade:

Seite 185

LIFTGATETo open the rear window, pull theright side of the liftgate handle.To open the liftgate, pull the leftside of the liftgate handle.• Do not ope

Seite 186

If there is any potential remote keyless entry problem with your vehicle,ensure ALL key fobs (remote entry transmitters) are brought to thedealership,

Seite 187

Replacing the batteryThe transmitter is powered by one coin type three-volt lithium batteryCR2032 or equivalent. Typical operating range will allow yo

Seite 188

Replacing lost transmittersIf a remote transmitter has been lostand you would like to remove itfrom the vehicle’s memory, or youwould like to purchase

Seite 189

RSMCST SETACCOFFONInstrument cluster(pg. 8)Windshield wiper/washercontrol(pg. 44)Manual tilt steeringwheel lever(pg. 39)Speed controls*(pg. 40)Instru

Seite 190

To program the transmitters yourself:• Insert a key in the ignition andturn from 1 (LOCK) to 3 (RUN)eight times in rapid succession(within 10 seconds)

Seite 191

SECURILOCKY PASSIVE ANTI-THEFT SYSTEMSecuriLocky passive anti-theft system is an engine immobilizationsystem. This system prevents the engine from bei

Seite 192

Key informationYour vehicle is supplied with twocoded keys. Only a coded key willstart your vehicle. Spare coded keyscan be purchased from yourauthori

Seite 193

If your keys are lost or stolen youwill need to do the following:• Use your spare key to start thevehicle. or• Have your vehicle towed to anauthorized

Seite 194

1. Insert the first previouslyprogrammed coded key intothe ignition and turn theignition from 2 (ACC) to 3 (ON)(maintain ignition in 3 (ON) forat leas

Seite 195

PERIMETER ALARM SYSTEM (IF EQUIPPED)The perimeter anti-theft system will respond if unauthorized entry isattempted.If there is any potential perimeter

Seite 196

Disarming the systemYou can disarm the system by any of the following actions:• Unlock the doors by using yourremote entry transmitter.• Unlock the do

Seite 197

SEATINGAdjusting the front manual seatWARNING: Never adjust the driver’s seat or seatback when thevehicle is moving. Sudden braking or a collision cou

Seite 198

Pull lever up to adjust seatback.Adjusting the front power seat (if equipped)WARNING: Never adjust the driver’s seat or seatback when thevehicle is mo

Seite 199

Move the rear of the control up ordown to raise or lower the rearportion of the seat cushion.Move the control in the directionsshown to move the seat

Seite 200

Audio system(pg. 23)4WD control*(pg. 19)Climate controls(pg. 20)Auxiliary power point(pg. 54)Rear window defrostercontrol(pg. 19)Hazard flasher contro

Seite 201

Push control to lower head restraint.Folding down rear seats1. Raise the rear seat headrestraint and remove.2. Place the head restraints under the fro

Seite 202

4. Flip seat forward.5. Pull the seatback release straptoward the front seat. Makesure the seat belt buckle headsare fully extended towards thefront o

Seite 203

6. Rotate seatback down into loadfloor position.WARNING: Make sure seatbelt buckle heads are nottrapped underneath theseatback and that the seat beltb

Seite 204

2. Rotate seat cushion down intothe seating position making surethat the seat cushion is lockedinto place and that the seat beltbuckles are exposed.3.

Seite 205

To install the rear cushion1. Push the cushion to the inboardside of the vehicle.2. Make sure that the hinges arelocked into place.SAFETY RESTRAINTSSa

Seite 206

WARNING: It is extremely dangerous to ride in a cargo area,inside or outside of a vehicle. In a collision, people riding inthese areas are more likely

Seite 207

WARNING: After any vehicle collision, the safety belt systemat all outboard seating positions (except driver, which has no“automatic locking retractor

Seite 208

The front and rear outboard safety restraints in the vehicle arecombination lap and shoulder belts. The front passenger and rear seatoutboard safety b

Seite 209

• Grasp the shoulder portion andpull downward until the entirebelt is extracted.• Allow the belt to retract. As the belt retracts, you will hear a cli

Seite 210

Front safety belt height adjustmentYour vehicle has safety belt heightadjustments for the driver and frontpassenger. Adjust the height of theshoulder

Seite 211

WARNING LIGHTS AND CHIMESService engine soonYour vehicle is equipped with acomputer that monitors the engine’semission control system. Thissystem is c

Seite 212 - Capacities and specifications

Insert the tongue into the correctbuckle (the buckle closest to thedirection the tongue is comingfrom). To lengthen the belt, turn thetongue at a righ

Seite 213

Conditions of operationIf... Then...The driver’s safety belt is notbuckled before the ignition switchis turned to the ON position...The safety belt wa

Seite 214

Reasons given... Consider...9Belts wrinkle myclothes9Possibly, but a serious crash can do much morethan wrinkle your clothes, particularly if you areu

Seite 215

WARNING: Failure to inspect and if necessary replace thesafety belt assembly under the above conditions could result insevere personal injuries in the

Seite 216

WARNING: All occupants of the vehicle, including the driver,should always properly wear their safety belts, even when anair bag SRS is provided.WARNIN

Seite 217 - Customer assistance

WARNING: Modifications to the front end of the vehicle,including frame, bumper, front end body structure, tow hooksand snow plows may effect the perfo

Seite 218

How does the air bag supplemental restraint system work?The air bag SRS is designed toactivate when the vehicle sustainslongitudinal deceleration suff

Seite 219

WARNING: Several air bag system components get hot afterinflation. Do not touch them after inflation or you may beburned.WARNING: If the air bag has d

Seite 220

WARNING: Unless serviced, the system may not functionproperly in the event of a collision.Side air bag system (if equipped)WARNING: Do not place objec

Seite 221

WARNING: Seating Position with Side Air BagsSitting too close to the side air bag storage compartments orplacing hands on them is extremely dangerous.

Seite 222

These temporary malfunctions can be corrected by filling the fuel tankwith high quality fuel of the recommended octane and/or properlyinstalling and s

Seite 223

How does the side air bag system work?The side air bag system consists ofthe following:• An inflatable nylon bag (air bag)with a gas generator conceal

Seite 224 - Reporting safety defects

WARNING: Several air bagsystem components get hotafter inflation. Do not touchthem after inflation.WARNING: If the side air baghas deployed, the air b

Seite 225

Disposal of air bags and air bag equipped vehiclesFor disposal of air bags or air bag equipped vehicles, see your authorizedMazda dealership. Air bags

Seite 226

WARNING: Do not leave children, unreliable adults, or petsunattended in your vehicle.To improve the fit of lap and shoulder belts on children who have

Seite 227

Child and infant or child safety seatsUse a safety seat that is recommended for the size and weight of thechild. Carefully follow all of the manufactu

Seite 228

Installing child safety seats in combination lap and shoulder beltseating positionsThe rear seat head restraints must be removed when using a childsea

Seite 229

3. While holding the shoulder andlap belt portions together, routethe tongue through the childseat according to the child seatmanufacturer’s instructi

Seite 230

7. Pull the lap belt portion acrossthe child seat toward the buckleand pull up on the shoulder beltwhile pushing down with yourknee on the child seat.

Seite 231 - Filling station information

The tether strap anchors in your vehicle are in the following positions:WARNING: Attach the tetherstrap only to the appropriatetether anchor as shown.

Seite 232

4. Clip the tether strap to theanchor as shown.5. Refer to the Installing childsafety seats in combinationlap and shoulder belt seatingpositions secti

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare