Mazda 2009 6 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 308)

Black plate (308,1)

3. Prompt: “Enrollment is enabled/

disable. Would you like to disable/

enable or retrain?”

4. Say: [Beep] “Retrain”

5. Prompt: “This operation must be

performed in a quiet environment while

the vehicle is stopped. See the owner's

manual for the list of required training

phrases. Press and release the talk

button when you are ready to begin.

Press the hangup button to cancel at

any time.”

6. Press the talk button (Short press).

7. The voice guidance reads out the voice

input command number (refer to the

voice input command list for voice

recognition learning). (Ex. “Please read

phrase 1”)

8. Say: [Beep] “0123456789” (Say the

voice input command for voice

recognition learning (1 to 8) according

to the voice guidance.)

9. Prompt: “Speaker enrollment is

complete, returning to main menu.”

NOTE

If an error occurred in the voice recognition

learning, re-learning can be done by pressing

the talk button (Short press).

Voice input command list for voice

recognition learning

When reading out, the following points

must be observed:

l

Read out the numbers one at a time

correctly and naturally.

(For example, “1234” must be read out

“one, two, three, four”, not “tw elve, thirty

four”.)

l

Do not read out parentheses. “ (” and

hyphens “-” are used for separating

numbers in a phone number.

Ex.

“ (888) 555-1212” must be spoken “Eight,

eight, eight, five, five, five, one, two, one,

two.”

Phrase Command

1 0123456789

2 (888) 555-1212

3 Call

4 Dial

5 Setup

6 Cancel

7 Continue

8 Help

NOTE

l

The applicable phrase appears in the

display.

l

After user voice registration is completed,

voice guidance “Speaker enrollment is

complete, returning to main menu” is

announced.

Voice recognition learning on/off

1. Activate Bluetooth Hands-Free (page

6-74).

2. Say: [Beep] “Voice training”

3. Prompt: “Enrollment is enabled/

disable. Would you like to disable/

enable or retrain?”

4. Say: [Beep] “Disable” or “Enable”

5. When “Disable” is spoken, the voice

recognition learning is turned off.

When “Enable” is spoken, the voice

recognition learning is turned on.

6-90

Interior Comfort

Bluetooth Hands-Free

Mazda6_8Z64-EA-08H_Edition1 Page308

Wednesday, June 25 2008 10:5 AM

Form No.8Z64-EA-08H

1 2 ... 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 ... 463 464

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare