Mazda MX-5 Bedienungshandbuch

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungshandbuch nach Autos Mazda MX-5 herunter. Mazda MX-5 Owner's Manual Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 452
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Form No.8CM3-EA-12F

Black plate (1,1)MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page1Friday, June 8 2012 5:14 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 2

Black plate (10,1)Interior Equipment (View C)Windblocker ...

Seite 3

Black plate (100,1)NOTETo lower the convertible top from inside thevehicle, use the convertible top's handles.Convertible top's handles7. Co

Seite 4

Black plate (101,1)4. Pull the unlock lever outward todisengage the lock.Unlock lever5. Standing outside of the vehicle, holdthe convertible top along

Seite 5

Black plate (102,1)CAUTIONDriving with the convertible top notfully locked could damage theconvertible top.If the red indicator is visible on thelock

Seite 6

Black plate (103,1)Convertible Top (Power Retractable Hardtop)íThe power retractable hardtop opens/closes electrically by operating switches in theveh

Seite 7 - Your Vehicle at a Glance

Black plate (104,1)qPower Retractable Hardtop PrecautionsWARNINGAlways confirm that there are no people around the vehicle before operating thehardtop

Seite 8

Black plate (105,1)lBefore opening or closing the hardtop, stop in a safe place off the right-of-way and parkon a level surface.lWhen opening the hard

Seite 9

Black plate (106,1)qOpening the Power RetractableHardtop1. Park on a level surface off the right-of-way and firmly set the parking brake.2. Put a vehi

Seite 10

Black plate (107,1)9. The hardtop opens.10. The hardtop retracts under the deck.11. The deck closes.NOTEWhen the operation is finished, a beep sound i

Seite 11

Black plate (108,1)6. The deck opens.NOTEIf the windows are closed, the windowsautomatically open partially when the deckopens.7. The hardtop comes ou

Seite 12

Black plate (109,1)10. Move the top latch slowly to makesure the anchor engages with thestriker, then rotate the top latch to thelock position until a

Seite 13 - Essential Safety Equipment

Black plate (11,1)FrontHood ... page 3-

Seite 14

Black plate (110,1)CAUTIONØ Do not drive the vehicle with thehardtop open halfway.Ø Do not perform the procedure in astrong wind as it could cause anu

Seite 15

Black plate (111,1)NOTElThe gear units on both sides have to beunlocked to release the deck before it israised manually. Because the deck is heavy,two

Seite 16

Black plate (112,1)NOTElAfter the bolt is clear of the hole, keep theAllen wrench level while pulling it out withthe bolt attached so as to prevent th

Seite 17 - Seat Warmer

Black plate (113,1)13. Lift up the deck using two adults, oneon each side of the vehicle, and openthe deck completely.CAUTIONØ Lift the deck using two

Seite 18

Black plate (114,1)2. Grasp the hardtop along the side andrear surfaces and lift it up enough tocreate a clearance behind the rear glass.3. Grasp the

Seite 19

Black plate (115,1)To the outside of the vehicleRopeLinksNOTEAlways route the one end of the rope to theinside of the vehicle. If it is not inside the

Seite 20

Black plate (116,1)NOTEOpen the trunk using the key. The remoterelease button, advanced keyless entryfunction, and the keyless entry system do notoper

Seite 21

Black plate (117,1)qWhen Warning Indicator/Beep is ActivatedIf an improper operation is performed or a system malfunction has occurred, the indicator

Seite 22

Black plate (118,1)Immobilizer System (withAdvanced Key)The immobilizer system allows the engineto start only with an advanced key thesystem recognize

Seite 23

Black plate (119,1)Ø Devices for electronic purchases, orsecurity passage which touch orcome near the auxiliary key.NOTElThe advanced keys (including

Seite 24

Black plate (12,1)RearTrunk lid ... page 3-33

Seite 25

Black plate (120,1)Declaration of Conformity3-66Knowing Your MazdaSecurity SystemMX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page120Friday, June 8 2012 5:15 PMForm No.8

Seite 26

Black plate (121,1)qOperationArmingThe system is armed when the ignition isswitched from ON to ACC or OFF. Thesecurity indicator light in the instrume

Seite 27

Black plate (122,1)qModification and Add-OnEquipmentMazda cannot guarantee the immobilizersystem's operation if the system has beenmodified or if

Seite 28

Black plate (123,1)CAUTIONWhen starting the engine do notallow the following, as the enginemay no t start due to the electronicsignal from the ignitio

Seite 29 - Seat Belt Systems

Black plate (124,1)Declaration of Conformity3-70Knowing Your MazdaSecurity SystemMX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page124Friday, June 8 2012 5:15 PMForm No.8

Seite 30

Black plate (125,1)qOperationArmingThe system is armed when the ignition isswitched from ON to ACC or OFF.The security indicator light in theinstrumen

Seite 31

Black plate (126,1)Theft-Deterrent SystemíIf the theft deterrent system detects aninappropriate entry into the vehicle, whichcould result in the vehic

Seite 32

Black plate (127,1)NOTELocking the doors with the inside door-lockknob will not arm the system.qTo Turn off an Armed SystemAn armed system can be turn

Seite 33

Black plate (128,1)Steering WheelWARNINGNever adjust the steering wheel whilethe vehicle is moving:Adjusting the steering wheel whilethe vehicle is mo

Seite 34

Black plate (129,1)2. Depress the mirror switch in theappropriate direction.Mirror switchSelector switchOutside mirrorAfter adjusting the mirror, lock

Seite 35

Black plate (13,1)2Essential Safety EquipmentUse of safety equipment, including seats, seat belt system, child-restraintsystems and SRS air bags.Seats

Seite 36

Black plate (130,1)Reducing glare from headlightsManual day/night mirrorPush the day/night lever forward for daydriving. Pull it back to reduce glare

Seite 37 - SRS Air Bags

Black plate (131,1)4Before Driving Your MazdaImportant information about driving your Mazda.Fuel and Engine Exhaust Precautions ...

Seite 38

Black plate (132,1)Fuel RequirementsVehicles with catalytic converters or oxy gen sensors must use ONLY UNLEADED FUEL,which will reduce exhaust emissi

Seite 39

Black plate (133,1)Emission Control SystemYour vehicle is equipped with an emission control system (the catalytic converter is part ofthis system) tha

Seite 40

Black plate (134,1)Engine Exhaust (Carbon Monoxide)WARNINGDo not drive your vehicle if you smell exhaust gas in side the vehicle:Engine exhaust gas is

Seite 41

Black plate (135,1)Before Getting InlBe sure the windows, outside mirrors,and outside lights are clean.lInspect inflation pressures andcondition of ti

Seite 42

Black plate (136,1)Break-In PeriodNo special break-in is necessary, but a fewprecautions in the first 1,000 km (600miles) may add to the performance,e

Seite 43

Black plate (137,1)Hazardous DrivingWARNINGBe extre mely careful if it is necessary todownshift on slippery surfaces:Downshifting into lower gear whil

Seite 44

Black plate (138,1)Floor MatWARNINGMake sure the floor mats are hookedon the retention pins to prevent themfrom bunching up under the footpedals:Using

Seite 45

Black plate (139,1)Winter DrivinglCarry emergency gear, including tirechains, window scraper, flares, a smallshovel, jumper cables, and a small bagof

Seite 46

Black plate (14,1)SeatsWARNINGDo not modify or replace the frontseats:Modifying or repla cing the front seatssuch as replacing the upholstery orloosen

Seite 47

Black plate (140,1)qTire ChainsCheck local regulations before using tirechains.CAUTIONØ Chains may affect handling.Ø Do not go faster than 50 km/h (30

Seite 48

Black plate (141,1)OverloadingWARNINGBe careful not to overload your vehicle:The gross axle weight rating (GAWR)and the gross vehicle weight rating(GV

Seite 49

Black plate (142,1)Driving on Uneven RoadYour vehicle's suspension and underbo dy can be damaged if driven on rough/uneven roadsor over speed bum

Seite 50

Black plate (143,1)Trailer TowingThe Mazda MX-5 is not designed fortowing. Never tow a trailer with yourMazda MX-5.Before Driving Your MazdaTowing4-13

Seite 51

Black plate (144,1)4-14MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page144Friday, June 8 2012 5:15 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 52

Black plate (145,1)5Driving Your MazdaExplanation of instruments and controls.Starting and Driving ...

Seite 53 - Monitoring and Maintenance

Black plate (146,1)Ignition SwitchAuxiliary key (with advanced key)NOTEWhen starting the engine using the advancedkey, refer to Starting the Engine (p

Seite 54

Black plate (147,1)WARNINGDo not stop the engine while thevehicle is moving:Stopping the engine while the vehicleis moving for any reason other thanin

Seite 55 - Knowing Your Mazda

Black plate (148,1)Starting the EngineNOTEEngine-starting is controlled by the sparkignition system.This system meets all Canadian Interference-Causin

Seite 56 - Advanced Keys

Black plate (149,1)Turning the Engine OffWARNINGDo not stop the engine while thevehicle is moving:Stopping the engine while the vehicleis moving for a

Seite 57

Black plate (15,1)qSeat ReclineWARNINGDo not drive with either front seatreclined:Sitting in a reclined position while thevehicle is moving is dangero

Seite 58 - Friday, June 8 2012 5:14 PM

Black plate (150,1)WARNINGDo not coast with the engine stalled orturned off, find a safe place to stop:Coasting with the engine stalled orturned off i

Seite 59 - Black plate (59,1)

Black plate (151,1)qParking BrakeWARNINGBefore leaving the driver's seat, alwaysswitch the ignition to OFF, set theparking brake and make sure th

Seite 60

Black plate (152,1)qBrake System Warning LightThis warning has the following functions:Parking brake warnin gThe light illuminates when the parkingbra

Seite 61

Black plate (153,1)WARNINGDo not rely on ABS as a substitute forsafe driving:The ABS cannot compensate forunsafe and reckless driving, excessivespeed,

Seite 62 - Request switch

Black plate (154,1)WARNINGDo not drive with both the ABS warninglight and brake warning lightilluminated. Have the vehicle towed toan Authorized Mazda

Seite 63

Black plate (155,1)Manual TransmissionOperationqManual Transmission Shift Pattern5-speed transmission6-speed transmissionNeutral positionNeutral posit

Seite 64 - Request Switch

Black plate (156,1)CAUTIONØ Keep your foot off the clutch pedalexcept when shifting gears. Also,do not use the clutch to hold thevehicle on an upgrade

Seite 65

Black plate (157,1)Automatic Transmission ControlsIndicates the shift lever can be shifted freely into any position.Various Lockouts: Indicates that y

Seite 66

Black plate (158,1)qTransmission RangesThe shift lever must be in P or N tooperate the starter.P (Park)P locks the transmission and prevents therear w

Seite 67

Black plate (159,1)qActive Adaptive Shift (AAS)Active Adaptive Shift (AAS)automatically controls the transmissionshift points to best suit the road co

Seite 68

Black plate (16,1)CAUTIONWhen returning a rear-reclinedseatback to its upright position,make sure you hold onto theseatback with your other hand while

Seite 69 - Key Functions

Black plate (160,1)IndicatorsManual shift mode indicatorIn manual shift mode, the “M” of the shiftposition indicator in the instrument panelilluminate

Seite 70 - Friday, June 8 2012 5:15 PM

Black plate (161,1)NOTElWhen driving slowly, the gears may notshift up.lIn manual shift mode, gears do not shift upautomatically. Do not run the engin

Seite 71

Black plate (162,1)NOTElWhen driving at high speeds, the gear maynot shift down.lDuring deceleration, the gear mayautomatically shift down depending o

Seite 72 - Function

Black plate (163,1)If the vehicle is kicked down at thefollowing speeds or lower, the gea rs shiftdown automatically:Gear Vehicle speedM6 → M5 190 km/

Seite 73

Black plate (164,1)NOTEShifting up and down while in direct mode maynot be possible depending on the vehiclespeed. In addition, because direct mode is

Seite 74 - Black plate (74,1)

Black plate (165,1)Power SteeringPower steering is only operable when theengine is running. If the engine is off or ifthe power steering system is ino

Seite 75

Black plate (166,1)qActivation/DeactivationTo activate the system, press the ON/OFFswitch.The cruis e main indicator lightilluminates.To deactivate th

Seite 76

Black plate (167,1)qTo Increase Cruising SpeedFollow either of these procedures.To increase speed using cruise controlswitchPress up the cruise contro

Seite 77

Black plate (168,1)Your vehicle has a tap-down feature thatallows you to decrease your curren t speedin decrements of 1.6 km/h (1 mph) by amomentary t

Seite 78

Black plate (169,1)Traction Control System(TCS)íThe Traction Control System (TCS)enhances traction and safety bycontrolling engine torque and braking.

Seite 79

Black plate (17,1)Seat WarmeríThe driver and passenger seats can bewarmed by rotating the applicable seatwarmer dial while the ignition is switchedON.

Seite 80

Black plate (170,1)Dynamic Stability Control(DSC)íThe Dynamic Stability Control (DSC)automatically controls braking and enginetorque in conjunctio n w

Seite 81

Black plate (171,1)qDSC OFF Indicator LightThis indicator light stays on for a fewseconds when the ignition is switch edON.It also illuminates when th

Seite 82

Black plate (172,1)NOTElWhen DSC is on and you attempt to free thevehicle when it is stuck, or drive it out offreshly fallen snow, the TCS (part of th

Seite 83

Black plate (173,1)Tire Pressure Monitoring SystemíThe tire pressure monitoring system (TPMS) monitors the pressure for each tire.If tire pressure is

Seite 84

Black plate (174,1)CAUTIONØ Each tire, inclu ding the spare (if provided), should be checked monthly when coldand inflated to the inflation pressure r

Seite 85

Black plate (175,1)qTire Pressure Monitoring SystemWarning LightThis warning light illuminates for a fewseconds when the ignition is switch edON.There

Seite 86

Black plate (176,1)Adjust the tire pressure to the correct tirepressure. Refer to the specification charts(page 10-7).CAUTIONWhen replacing/repairing

Seite 87

Black plate (177,1)If the warning light illuminates again evenafter the tire pressures are adjusted, theremay be a tire punctu re.Refer to Vehicle wi

Seite 88

Black plate (178,1)qTires and WheelsCAUTIONWhen inspecting or adjusting the tireair pressures, do not apply excessiveforce to the stem part of the whe

Seite 89

Black plate (179,1)lA new tire pressure sensor is installedto a new wheel.NOTElThe tire pressure sensor ID signal codemust be registered when a new ti

Seite 90

Black plate (18,1)NOTEUse the seat warmer when the engine isrunning, and do not continue to use it for along period of time.2-6Essential Safety Equipm

Seite 91

Black plate (180,1)Meters and GaugesSpeedometer ...

Seite 92

Black plate (181,1)qSpeedometerThe speedometer indicates the speed ofthe vehicle.qOdometer, Trip Meter, AverageFuel Economy Display, OutsideTemperatur

Seite 93

Black plate (182,1)The trip meter records the total distancethe vehicle is driven until the meter isagain reset. Return it to “0.0” by holdingthe sele

Seite 94

Black plate (183,1)Automatic TransmissionRed zoneCAUTIONDo not run the engine with thetachometer needle in the RED ZONE.This may cause severe engineda

Seite 95

Black plate (184,1)qEngine Oil Pressure GaugeNormal rangeEngine oil pressure is normal when theengine oil pressure gauge needle pointswithin the norma

Seite 96

Black plate (185,1)Warning/Indicator LightsWarning/Indicator lights will appear in any of the highlighted areasSignal Warning/Indicator Lights PageBra

Seite 97

Black plate (186,1)Signal Warning/Indicator Lights PageSeat Belt Warning Light 5-46Door-Ajar Warning Light 5-46Automatic Transmission Warning Light 5-

Seite 98

Black plate (187,1)qBrake System Warning LightThis warning has the following functions:Parking brake warnin gThe light illuminates when the parkingbra

Seite 99

Black plate (188,1)WARNINGDo not drive the vehicle with themalfunction warning light illuminated.Driving the vehicle with the lightilluminated is dang

Seite 100

Black plate (189,1)qCharging System Warning LightThis warning light illuminates when theignition is switched ON and turns offwhen the engine is starte

Seite 101

Black plate (19,1)Seat Belt PrecautionsSeat belts help to d ecrease the possibility of severe injury during accidents and suddenstops. Mazda recommend

Seite 102

Black plate (190,1)WARNINGNever tampe r with the air bag/pretensioner systems and always havean Authorized Mazda Dealer performall servicing and repai

Seite 103

Black plate (191,1)qTire Pressure Monitoring System(TPMS) Warning LightíThis warning light illuminates for a fewseconds when the ignition is switch ed

Seite 104

Black plate (192,1)Adjust the tire pressure to the correct tirepressure. Refer to the specification charts(page 10-7).CAUTIONWhen replacing/repairing

Seite 105 - Doors and Locks

Black plate (193,1)If the warning light illuminates again evenafter the tire pressures are adjusted, theremay be a tire punctu re.Refer to Vehicle wi

Seite 106

Black plate (194,1)WARNINGDo not drive the vehicle with the KEYwarning light illuminated:If the KEY warning light remainsilluminated, do not continu e

Seite 107

Black plate (195,1)NOTEThe advanced key can be set so that the KEYindicator light (green) does not flash even ifthe battery power is low.Refer to Sett

Seite 108

Black plate (196,1)Gear position indicatorThe gear position indicator displays thegear in use while in either manual shift ordirect mode.qTCS/DSC Indi

Seite 109

Black plate (197,1)qCruise Main Indicator Light(Amber)/Cruise Set IndicatorLight (Green)íThe indicator light has two colors.Cruise Main Indicator Ligh

Seite 110

Black plate (198,1)qTire Inflation Pressure WarningBeepíThe warning beep sound will be heard forabout 3 seconds if the tire pressuresdecrease.If the t

Seite 111

Black plate (199,1)Lighting ControlqHeadlightsTurn the headlight switch to turn the headlights, other exterior lights and dashboardillumination on or

Seite 112

Black plate (2,1)MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page2Friday, June 8 2012 5:14 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 113

Black plate (20,1)WARNINGAlways wear your seat belt and make sure all occupants are properly restrained:Not wearing a seat belt is extremely dangerous

Seite 114

Black plate (200,1)qLights-On ReminderIf lights are on and the key is removedfrom the ignition switch, a continuousbeep sound will be heard when thedr

Seite 115

Black plate (201,1)Turn and Lane-ChangeSignalsTurn SignalsMove the signal lever down (for a leftturn) or up (for a right turn) to the stopposition. Th

Seite 116

Black plate (202,1)Windshield Wipers andWasherThe ignition must be switched ON.WARNINGUse only windshield washer fluid orplain water in the reservoir:

Seite 117

Black plate (203,1)qWindshield WasherPull the lever toward you and hold it tospray washer fluid.OFFWasherNOTEWith the wiper lever in the OFF or INTpos

Seite 118

Black plate (204,1)HornTo sound the horn, press the mark onthe steering wheel.Hazard Warning FlasherThe hazard warning lights should alwaysbe used whe

Seite 119

Black plate (205,1)HomeLink Wireless Control SystemíThere are two types of HomeLink Wireless Control systems; type A and B.Check the indication on the

Seite 120

Black plate (206,1)WARNINGDo not use the HomeLink system withany garage door opener that lacks thesafety stop and reverse feature:Using the HomeLink s

Seite 121

Black plate (207,1)The Hom eLink system provides 3 buttonswhich can be individually selected andprogrammed using the transmitters forcurrent, on-marke

Seite 122

Black plate (208,1)Gate operator/Canadian ProgrammingCanadian radio-frequency laws requiretransmitter signals to “time-out” (or quit)after several sec

Seite 123

Black plate (209,1)The Hom eLink system replaces up to 3hand-held transmitters with a single built-in component in the auto-dim ming mirror.Pressing t

Seite 124

Black plate (21,1)CAUTIONBelt retraction may become difficult if the belts and seat belt guides are soiled, so tryto keep them clean. For more details

Seite 125

Black plate (210,1)NOTEFCC ID: NZLOBIHL3CANADA:4112A-OBIHL3This device complies with FCC rules part 15.Operation is subject to the followingconditions

Seite 126 - Security System

Black plate (211,1)5. Press and hold the just-trainedHomeLink button and observe theindicator light.If the indicator light stays on constantly,program

Seite 127

Black plate (212,1)Operating the HomeLink SystemPress the programm ed HomeLink buttonto operate a programmed device. Thecode will continue being trans

Seite 128

Black plate (213,1)6Interior ComfortUse of various features for drive comfort, including air-conditioning and audiosystem.Climate Control System ...

Seite 129

Black plate (214,1)Operating TipsqOperating the Climate ControlSystemOperate the climate control system withthe engine running.NOTETo prevent the batt

Seite 130 - Steering Wheel and Mirrors

Black plate (215,1)Vent OperationButtonqAdjusting the VentsDirecting airflowYou can direct air flow by rotating the vent.Opening/closing ventsThe two

Seite 131 - Before Driving Your Mazda

Black plate (216,1)qSelecting the Airflow ModeYou will feel more comfortable by using the OPEN MODE when opening the roof.Dashboard VentsFloor VentsDe

Seite 132

Black plate (217,1)Types of the Climate Control SystemManual type and automatic type climate control systems are explained separately. Checkyour vehic

Seite 133

Black plate (218,1)Manual TypeíMode selector dial Temperature control dial Fan control dialAir intake selectorRear window defroster switch *A/C switch

Seite 134

Black plate (219,1)Turn the dial to adjust to the desired fanspeed.Turning the dial clockwise increases thefan speed.Turning the dial counterclockwise

Seite 135 - After Getting In

Black plate (22,1)qAutomatic Locking ModeTo enable seat belt automatic locking mode, pull it all the way out and connect it asinstructed on the child-

Seite 136 - Driving Tips

Black plate (220,1)WARNINGDo not use the recirculated air mode incold or rainy weather:Using the recirculated air mode incold or rainy weather is dang

Seite 137 - Hazardous Driving

Black plate (221,1)qVentilation1. Set the mode selector dial to the orposition.2. Set the air intake selector to the outsideair mode.3. Set the temper

Seite 138

Black plate (222,1)Automatic TypeíMode selector dial Temperature control dial Fan control dialAir intake selectorRear window defroster switch A/C swit

Seite 139 - Winter Driving

Black plate (223,1)qControl SwitchesTemperature control dialHotColdThis dial controls temperature. Turn itclockwise for hot and counterclockwisefor co

Seite 140

Black plate (224,1)With the fan control dial ON, press theA/C switch to select the air conditioning(cooling/dehumidifying functions) on oroff.NOTEThe

Seite 141

Black plate (225,1)WARNINGSet the temperature control to hot orwarm position when using theposition:Using theposition with thetemperature control set

Seite 142

Black plate (226,1)AntennaqAM/FM Radio AntennaTo remove the antenna, turn itcounterclockwise.To install the antenna, turn it clockwise.Make sure the a

Seite 143

Black plate (227,1)Operating Tips for AudioSystemWARNINGDo not adjust the audio controlswitches while driving the vehicle:Adjusting the audio while dr

Seite 144

Black plate (228,1)Signals from an FM transmitter are similarto beams of light because they do notbend around corners, but they do reflect.Unlike AM s

Seite 145 - Driving Your Mazda

Black plate (229,1)Strong signal noiseThis occurs very close to a transmittertower. The broadcast signals areextremely strong, so the result is noise

Seite 146

Black plate (23,1)Seat BeltWARNINGAlways wear the seat belt with itcorrectly routed in its guide:Wearing a seat belt without the seatbelt routed in it

Seite 147

Black plate (230,1)lThe CD revolves at high speed withinthe unit. Defective (cracked or badlybent) CDs should never be used.lDo not use non-convention

Seite 148

Black plate (231,1)lThe CD player/In-dash CD changer hasbeen designed to play CDs bearing theidentification logo as shown below. Noother discs can be

Seite 149

Black plate (232,1)lCompletely read the instruction manualand cautions for CD-R/CD-RWs.lDo not use discs with cellophane tapeadhering, partially peele

Seite 150

Black plate (233,1)05060102040315423Folder No.Level1Level2Level3Level4Playback may not occur in the above hierarchy depending on the audio unit.: Trac

Seite 151

Black plate (234,1)Specialized glossaryMP3Abbreviation for “MPEG Audio Layer 3”.A technical standard for audiocompression as decided by an ISO(Interna

Seite 152

Black plate (235,1)Playable WMA file specificationCD-R and CD-RW including WMA filescan be played with this unit. Discs whichconform to the following

Seite 153

Black plate (236,1)MEMO6-24MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page236Friday, June 8 2012 5:16 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 154

Black plate (237,1)Audio SetCD playerIn-Dash CD ChangerPower/Volume/Sound Controls ...

Seite 155

Black plate (238,1)qPower/Volume/Sound ControlsAudio control dialPower/Volume dialPower ON/OFFSwitch the ignition to ACC or ON.Press the power/volum e

Seite 156

Black plate (239,1)Standard audio-equipped model**Bose Sound System-equipped model*** Depending on the mode selected, theindication changes.2. Turn th

Seite 157

Black plate (24,1)WARNINGPositioning the Lap Portion of the SeatBelt:The lap portion of the seat belt worntoo high is dangerous. In a collision,this w

Seite 158

Black plate (240,1)NOTElDepending on the type of audio unit, theorder in which the functions appear differs.lAbout 5 seconds after selecting any mode,

Seite 159 - Starting and Driving

Black plate (241,1)The system is also equipped to optimallyadjust the acoustic characteristicsautomatically while the roof is open orclosed. The acous

Seite 160

Black plate (242,1)qClockDisplayMinute set buttonHour set buttonClock buttonAudio control dialSetting the timeThe clock can be set at any time when th

Seite 161

Black plate (243,1)MEMO6-31MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page243Friday, June 8 2012 5:16 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 162

Black plate (244,1)qOperating the RadioBand selector buttonSeek tuning buttonsScan buttonDisplayAuto memory button Channel preset buttonsChannel prese

Seite 163

Black plate (245,1)NOTEIf you continue to press and hold the button,the frequency will continue changing withoutstopping.Scan tun ingPress the scan bu

Seite 164

Black plate (246,1)qOperating the Satellite RadioíBand selector buttonSeek tuning buttonsScan buttonInstant replay button DisplayText buttonCategory b

Seite 165

Black plate (247,1)NOTEThis equipment has been tested and found tocomply with the limits for a Class B digitaldevice, pursuant to Part 15 of the FCC R

Seite 166

Black plate (248,1)SIRIUS service uses an ID code toidentify your radio. This code is needed toactivate SIRIUS service, and report anyproblems.To acti

Seite 167

Black plate (249,1)“UPDATING xx%” is displayed when theSIRIUS channel map is changed. If theunit is initialized or the user contractcontent is changed

Seite 168

Black plate (25,1)Seat Belt Pretensioner andLoad Limiting SystemsFor optimum protection, the driver andpassenger seat belts are equipped withpretensio

Seite 169

Black plate (250,1)(Programming with “text” display (e.g.channel name))1. Select the desired channel to beprogrammed. At this point, thefollowing is d

Seite 170

Black plate (251,1)Scan tun ingPress the scan button ()toautomatically sample stations. Scanningstops at each station for about fiveseconds. To hold a

Seite 171

Black plate (252,1)lIf there is no channel name,“NO TITLE” is displayed.(Category name display)lWhen the text button ( )ispressed while in channel nam

Seite 172

Black plate (253,1)lTo display the rest of the characters ofthe composer's name, press and holdthe text button (). The displayscrolls the next te

Seite 173

Black plate (254,1)(Master code input determination)5. Determine the master code which hasbeen input by pressing the scan button().6. “PIN CLEARED” ap

Seite 174

Black plate (255,1)7. If it matches with the previouslyregistered code, “ENTER PIN” appearsagain and it switches to code inputmode.8. “SR1 - - - -” ap

Seite 175

Black plate (256,1)NOTElIf an ID code is not input for ten seconds,“Err” is displayed and it returns to theformer display.lChannel preset buttons 1, 2

Seite 176

Black plate (257,1)MEMO6-45MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page257Friday, June 8 2012 5:16 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 177

Black plate (258,1)qOperating the Compact Disc (CD) PlayerCD play buttonDisplay Repeat buttonCD eject buttonPlay/Pause buttonRandom buttonFolder up bu

Seite 178

Black plate (259,1)Fast-forward/ReversePress and hold the fast-forward button() to advance through a track at highspeed.Press and hold the reverse but

Seite 179

Black plate (26,1)Do not modify the components orwiring, or use electronic testing deviceson the pretensioner system:Modifying the components or wirin

Seite 180

Black plate (260,1)During MP3/WMA CD playback(Folder random)1. Press the random butt on () durin gplayback to play the tracks in the folderrandomly. A

Seite 181

Black plate (261,1)NOTEThe displayable number of characters islimited. If the number of characters, includingthe file extension (.mp3/.wma), exceeds 3

Seite 182 - Red zone

Black plate (262,1)qOperating the In-Dash CD ChangerDisc up/Folder up buttonTrack down/Reverse buttonChannel preset buttonsText buttonScan buttonRando

Seite 183

Black plate (263,1)2. Press the channel preset button for thedesired tray number while “WAIT” isdisplayed.3. When “IN” is displayed, insert the CD.NOT

Seite 184

Black plate (264,1)Track searchPress the track up button () once to skipforward to the beginning of the next track.Press the track down button () once

Seite 185

Black plate (265,1)During MP3/WMA CD playback(Folder random)1. Press the random butt on () durin gplayback to play the tracks in the folderrandomly. A

Seite 186

Black plate (266,1)NOTEThe displayable number of characters islimited. If the number of characters, includingthe file extension (.mp3/.wma), exceeds 3

Seite 187

Black plate (267,1)qError IndicationsIf you see an error indication on the display, find the cause in the chart. If you cannot clearthe error indicati

Seite 188

Black plate (268,1)Audio Control SwitchOperationíWhen the audio unit is turned on,operation of the audio unit from thesteering wheel is possible.NOTEB

Seite 189

Black plate (269,1)qChanging the SourcePress the mode switch ( ) to changethe audio source (FM1 radio → FM2radio → AM radio → CD player or CDchanger →

Seite 190

Black plate (27,1)Seat Belt ExtenderIf your seat belt is not long enough, evenwhen fully extended, a seat belt extendermay be available to you at no c

Seite 191

Black plate (270,1)qMute SwitchíPress the mute switch ( ) once to muteaudio, press it again to resume audiooutput.NOTEIf the ignition is switched off

Seite 192

Black plate (271,1)WARNINGDo not adjust the portable audio unitor a similar product while driv ing thevehicle:Adjusting the portable audio unit ora si

Seite 193

Black plate (272,1)4. Press the AUX button ( ) of theaudio unit or the mode switch ()of the audio control switches on thesteering wheel to change to t

Seite 194 - Friday, June 8 2012 5:16 PM

Black plate (273,1)Safety CertificationThis CD player is made and tested to meet exacting safety standards. It meets FCCrequirements and complies with

Seite 195

Black plate (274,1)Bluetooth® Hands-FreeíqWhat is Bluetooth® Hands-Free?Bluetooth®Hands-Free OutlineBy conne cting a Bluetooth®equippedmobile telephon

Seite 196

Black plate (275,1)NOTElThe Bluetooth®Hands-Free system isoperable several seconds after the ignitionis switched to ACC or ON (requires lessthan 15 se

Seite 197

Black plate (276,1)Audio unitThe audio unit is used for adjusting thevolume.qVoiceTo prevent the deterioration in voicerecognition rate and voice qual

Seite 198

Black plate (277,1)Bluetooth®Hands-Free ActivationMethod1. Program the mobile telephone (Pairing)Refer to Bluetooth® Hands-FreePreparation on page 6-6

Seite 199

Black plate (278,1)NOTEOther language settings can also be madewhile in the current setting by saying the nameof the language in the native pronunciat

Seite 200 - Flashing

Black plate (279,1)9. Say: [Beep] “XXXX” (Speak anarbitrary 4-digit pairing code. This canbe any combination of 4 numbers.)NOTElSome devices accept on

Seite 201 - Switches and Controls

Black plate (28,1)Do not leave a seat belt extenderconnected to the buckle:Leaving a seat belt extenderconnected to the buckle withoutusing the seat b

Seite 202

Black plate (280,1)NOTEDepending on the device, the registrationstatus may be lost after a certain period oftime. If this occurs, repeat the entire pr

Seite 203

Black plate (281,1)qVolume adjustmentThe power/volume dial of the audio unitis used to adjust the volume. Turn the dialto the right to incre ase volum

Seite 204

Black plate (282,1)13. Prompt: “Number, please.”14. Say: [Beep] “XXXXXXXXXXX(Ex. “555-123 4 ” )” (Say the phonenumber to be registered.)15. Prompt: “X

Seite 205 - Indicator light

Black plate (283,1)qMuteThe microphone can be muted durin g acall.1. Press the voice recogni tion/hands-freeswitch with a short press.2. Say: [Beep] “

Seite 206

Black plate (284,1)NOTEDo this function only when parked. It is toodistracting to attempt while driving and youmay make too many errors to be effectiv

Seite 207

Black plate (285,1)6. Say: [Beep] “XXXXX... (Ex. “John'sphone”)” (Say the registered voice tagto be deleted from the phone book.)7. Prompt: “ Del

Seite 208

Black plate (286,1)6. Prompt: “ End of list, would you liketo start from the beginning?”7. Say: [Beep] “No”8. Prompt: “ Returning to main menu.”Hands-

Seite 209

Black plate (287,1)Press the voice recognition/hands-freeswitch during the read-out at the desiredphone, and then say one of the foll owingvoice comma

Seite 210

Black plate (288,1)8. Say: [Beep] “2” (Say the order ofpriority of the mobile phone to bedeleted.)NOTESay “All” to delete all mobile phones.9. Prompt:

Seite 211

Black plate (289,1)4. Say: [Beep] “Passcode”5. Prompt:“Passcode is enabled. Wouldyou like to disable it?”6. Say: [Beep] “Yes”7. Prompt:“Passcode is di

Seite 212

Black plate (29,1)Seat Belt ReminderNOTEConsult an Authorized Mazda Dealer todeactivate or restore the belt reminder. Thoughthe belt reminder can be d

Seite 213 - Interior Comfort

Black plate (290,1)4. Press the voice recogni tion/hands-freeswitch with a short press.5. The voice guidance reads out the voiceinput command number (

Seite 214

Black plate (291,1)When Bluetooth® Hands-Free cannot be usedBluetooth®Hands-Free cannot be usedunder the following conditions:lThe mobile telephone is

Seite 215

Black plate (292,1)Mazda Bluetooth® Hands-Free Customer ServicelU.S.A.Phone: 800-430-0153 (Toll-free)www.MazdaUSA.com/bluetoothlCanadaPhone: 800-430-0

Seite 216 - Climate Control System

Black plate (293,1)SunvisorsWhen you need a sunvisor, lower it foruse in front.qVanity MirrorsTo use the vanity mirror, lower thesunvisor.Interior Lig

Seite 217

Black plate (294,1)Cup HolderWARNINGNever use a cup holder to hold hotliquids while the vehicle is moving:Using a cup holder to hold hot liquidswhile

Seite 218

Black plate (295,1)Storage CompartmentsWARNINGKeep storage boxes closed whendriving:Driving with the storage boxes openis dangerous. To reduce theposs

Seite 219

Black plate (296,1)3. If your vehicle has a lid, pull the latchto open.When finished, retur n the seat to itsoriginal position and secure it. Afterret

Seite 220

Black plate (297,1)CAUTIONØ To prevent accessory socketdamage or electrical failure, payattention to the following:ØDo not use accessories thatrequire

Seite 221

Black plate (298,1)6-86MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page298Friday, June 8 2012 5:17 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 222

Black plate (299,1)7In Case of an EmergencyHelpful information on what to do in an emergency.Parking in an Emergency ...

Seite 223

Black plate (3,1)Thank you for choosing a Mazda. We at Mazda design and build vehicles with completecustomer satisfaction in mind.To help ensure enjoy

Seite 224

Black plate (30,1)Child Restraint PrecautionsMazda strongly urges the use of child-restraint systems for children small enough to usethem.You are requ

Seite 225

Black plate (300,1)Parking in an EmergencyThe hazard warning lights should alwaysbe used when you stop on or near aroadway in an emergency.The hazard

Seite 226 - Satellite radio antenna

Black plate (301,1)Flat TireíEither run-flat tires or conventional tiresare equipped on your Mazda dependingon the specification, therefore theprocedu

Seite 227

Black plate (302,1)Maximum vehicle speed with apunctured run-flat tire: 80 km/h (49mph)Maximum driving distance with apunctured run-flat tire: 80 km (

Seite 228

Black plate (303,1)Tool StorageTools are stored in the locations illustrated in the diagram.Power retractable hardtop emergency tool bagTool bagGlove

Seite 229

Black plate (304,1)qJackTo remove the jack1. Turn the knob and remove the cover.2. Turn the wing bolt and jack screwcounterclockwise.Wing boltJack scr

Seite 230 - Audio System

Black plate (305,1)Instant Mobility System(IMS) Emergency FlatTire Repair KitíThe IMS emergency flat tir e repair kitincluded with your Mazda is for a

Seite 231

Black plate (306,1)NOTElThe tire sealant cannot be reused. Purchasenew tire sealant at an Authorized MazdaDealer.lThe emergency flat tire repair kit c

Seite 232

Black plate (307,1)NOTEThe tire sealant can be used at outsidetemperatures down to_30°C (_22°F).In extremely cold temperatures (0°C (32°F) orbelow), t

Seite 233

Black plate (308,1)10. Hold the bottom of the bottle upright,squeeze the bottle with your hands,and inject the entire amount of tiresealant into the t

Seite 234

Black plate (309,1)14. Install the compressor hose to the tirevalve.ValveCompressor hose15. Insert the compressor plug into theinterior accessory sock

Seite 235

Black plate (31,1)To reduce the chance of injuries caused by the deployment of the passenger air bag, thereare two methods to deactivate the passenger

Seite 236

Black plate (310,1)18. Install the tire valve cap.19. Put the emergency flat tire repair kitin the trunk and continue driving.CAUTIONØ Drive carefully

Seite 237

Black plate (311,1)Changing a TireWARNINGBe sure to follow the directions forchanging a tire:Changing a tire is dangerous if notdone properly. The veh

Seite 238

Black plate (312,1)qRemoving a Tire1. Loosen the lug nuts by turning themcounterclockwise one turn each, but donot remove any until the tire has beenr

Seite 239

Black plate (313,1)WARNINGUse only the front and rear jackingpositions recommended in this manual:Attempting to jack the vehicle inpositions other tha

Seite 240

Black plate (314,1)WARNINGDo not jack up the vehicle higher thanis necessary:Jacking up the vehicle higher than isnecessary is dangerous as it couldde

Seite 241

Black plate (315,1)To install the nut1. Place the key on top of the nut, and besure to hold the key square to it. If youhold the key at an angle, you

Seite 242

Black plate (316,1)If you're unsure of how tight the nutsshould be, have them inspected at anAuthorized Mazda Dealer.Nut tightening torqueN·m (kg

Seite 243

Black plate (317,1)OverheatingIf the temperature gauge indicatesoverheating, the vehicle loses power, oryou hear a loud knocking or pingingnoise, the

Seite 244

Black plate (318,1)If you find a leak or other damage, or ifcoolant is still leaking:Stop the engine and call an AuthorizedMazda Dealer.Cooling system

Seite 245

Black plate (319,1)Starting a Flooded EngineIf the engine fails to start, it may beflooded (excessive fuel in the engine).Follow this procedure:1. If

Seite 246

Black plate (32,1)Always make sure the passenger air bag deactivation indicator light is illuminatedwhen using a rear-facing child-restraint system:Se

Seite 247

Black plate (320,1)Jump-StartingJump-starting is dangerous if done incorrectly. So follow the procedure carefully. If youfeel unsure about jump-starti

Seite 248

Black plate (321,1)Keep all flames, including cigarettes, and sparks away from open battery cells:Flames and sparks near open battery cells are danger

Seite 249

Black plate (322,1)1. Remove the rubber hose from thebattery cover.2. Remove the battery cover from its rightside.3. Make sure the booster battery is

Seite 250

Black plate (323,1)NOTElBefore installing the battery cover, makesure both of the cables connecting thenegative battery terminal (right side ofbattery

Seite 251

Black plate (324,1)Towing DescriptionWe recommend that towing be done onlyby an Authorized Mazda Dealer or acommercial tow-truck service.Proper liftin

Seite 252

Black plate (325,1)Tiedown HooksCAUTIONDo not use the front and reartiedown eyelets for towing thevehicle.They have been designed only forsecuring the

Seite 253

Black plate (326,1)RearLug wrench4. Hook the tying rope to the tiedowneyelet.FrontTiedown eyeletRearTiedown eyeletCAUTIONIf the tiedown eyelet is not

Seite 254

Black plate (327,1)Recreational TowingAn example of “recreational towing” istowing your vehicle behind a motorhome.The trans mission is not designed f

Seite 255

Black plate (328,1)7-30MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page328Friday, June 8 2012 5:17 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 256

Black plate (329,1)8Maintenance and CareHow to keep your Mazda in top condition.Introduction ...

Seite 257

Black plate (33,1)Before installing child-restraint system on the passenger seat, move the passengerseat as far back as possible:In a collision, the f

Seite 258

Black plate (330,1)IntroductionBe extremely careful and prevent injury to yourself and others or damage to your vehiclewhen using this manual for insp

Seite 259

Black plate (331,1)Any auto repair shop using parts equivalent to your Mazda's original equipment mayperform maintenance. But we recommend that i

Seite 260

Black plate (332,1)Scheduled Maintenance (USA, Canada, and Puerto Rico)Follow Schedule 1 if the vehicle is operat ed mainly where none of the followin

Seite 261

Black plate (333,1)qSchedule 1Maintenance IntervalNumber of months or kilometers (miles), whichever comes firstMonths 6 12 18 24 30 36 42 48×1000 km 1

Seite 262

Black plate (334,1)Maintenance IntervalNumber of months or kilometers (miles), whichever comes firstMonths 6 12 18 24 30 36 42 48×1000 km 12 24 36 48

Seite 263

Black plate (335,1)qSchedule 2Maintenance IntervalNumber of months or kilometers (miles), whichever comes firstMonths 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 4

Seite 264

Black plate (336,1)Maintenance IntervalNumber of months or kilometers (miles), whichever comes firstMonths 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48×1000 km 8

Seite 265

Black plate (337,1)Scheduled Maintenance (Mexico)Follow Schedule 1 if the vehicle is operat ed mainly where none of the following conditionsapply.lRep

Seite 266

Black plate (338,1)qSchedule 1Maintenance IntervalNumber of months or kilometers, whichever comes firstMonths 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72×1000

Seite 267

Black plate (339,1)Maintenance IntervalNumber of months or kilometers, whichever comes firstMonths 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72×1000 km 10 20 30

Seite 268 - Operation

Black plate (34,1)Child-Restraint SystemInstallation PositionIn this owner's manual, explanation ofchild-restraint systems is provided for thefol

Seite 269

Black plate (340,1)qSchedule 2Maintenance IntervalNumber of months or kilometers, whichever comes firstMonths 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36×1000 km

Seite 270

Black plate (341,1)Maintenance IntervalNumber of months or kilometers, whichever comes firstMonths 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36×1000 km 5 10 15 20

Seite 271

Black plate (342,1)(Cont.)Maintenance IntervalNumber of months or kilometers, whichever comes firstMonths 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72×1000 km

Seite 272

Black plate (343,1)Maintenance IntervalNumber of months or kilometers, whichever comes firstMonths 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72×1000 km 65 70 7

Seite 273

Black plate (344,1)Owner Maintenance ScheduleThe owner or a qualified service technician should make these vehicle inspections at theindicated interva

Seite 274

Black plate (345,1)Owner Maintenance PrecautionsImproper or incomplete service may result in problems. This section gives instructions onlyfor items t

Seite 275 - Bluetooth® Hands-Free

Black plate (346,1)WARNINGDo not perform main tenance work if you lack sufficient knowledge and experience orthe proper tools and equipment to do the

Seite 276

Black plate (347,1)Engine Compartment OverviewEngine oil dipstickEngine oil filler capBrake fluid reservoir / Clutch fluid reservoirWasher fluid reser

Seite 277

Black plate (348,1)Engine OilNOTEChanging the engine oil should be performedby an Authorized Mazda Dealer.Refer to Introduction (page 8-2) for owner&a

Seite 278

Black plate (349,1)(ILSAC)(Mexico)Use SAE 5W-20 engine oil. If SAE 5W-20 engine oil is not available, use SAE5W-30 engine oil.The quali ty designation

Seite 279

Black plate (35,1)Installing a Child-Restraint SystemThe passenger lap/shoulder belt can easilybe converted into the automatic lockingmode, which must

Seite 280

Black plate (350,1)Engine CoolantqInspecting Coolant LevelWARNINGDo not use a match or live flame in theengine compartment. DO NOT ADDCOOLANT WHEN THE

Seite 281

Black plate (351,1)CAUTIONØ Radiator coolant will damagepaint.Rinse it off quickly if spilled.Ø Use only soft (demineralized)water in the coolant mixt

Seite 282

Black plate (352,1)Brake/Clutch FluidqInspecting Brake/Clutch Fluid LevelThe brakes and clutch draw fluid from thesame reservoir.Inspect the fluid lev

Seite 283

Black plate (353,1)Power Steering FluidqInspecting Power Steering FluidLevelCAUTIONTo avoid damage to the powersteering pump, don't operate theve

Seite 284

Black plate (354,1)Inspect fluid level in the washer fluidreservoir; add fluid if necessary.Use plai n water if washer fluid isunavailable.But use onl

Seite 285

Black plate (355,1)Wiper BladesCAUTIONØ Hot waxes applied by automaticcar washers have been known toaffect the wiper's ability to cleanwindows.Ø

Seite 286

Black plate (356,1)3. Remove the metal stiffeners from eachblade rubber and install them in thenew blade.CAUTIONØ Don't bend or discard thestiffe

Seite 287

Black plate (357,1)BatteryWARNINGWash hands after handling the battery and related accessories:Battery posts, terminals and related accessories contai

Seite 288

Black plate (358,1)Keep all flames, including cigarettes, and sparks away from open battery cells:Flames and sparks near open battery cells are danger

Seite 289

Black plate (359,1)NOTElRemove the rubber hose first, and thenbattery cover before performing batterymaintenance. Battery coverRubber hoselBefore inst

Seite 290

Black plate (36,1)5. Make sure the passenger air bagdeactivation indicator light illuminatesby using the key to turn the passengerair bag off after in

Seite 291 - Safety Certification

Black plate (360,1)TiresFor reasons of proper performance, safety,and better fuel economy, always maintainrecommended tire inflation pressures andstay

Seite 292

Black plate (361,1)The Tire Pressure Monitoring Systemídoes not alleviate the need to check thetire condition every day, includingwhether the tires al

Seite 293

Black plate (362,1)After rotation, inflate all tire pressures tospecification (page 10-7) and inspect thelug nuts for tightness.CAUTIONRotate unidirec

Seite 294

Black plate (363,1)NOTETires degrade over time, even when they arenot being used on the road. It is recommendedthat tires generally be replaced when t

Seite 295

Black plate (364,1)Proper tire balancing provides the bestriding comfort and helps reduce treadwear. Out-of-balance tires can causevibration and uneve

Seite 296

Black plate (365,1)MEMO8-37MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page365Friday, June 8 2012 5:17 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 297

Black plate (366,1)Light BulbsHigh-mount brake lightLicense plate lightsTrunk lightReverse lightsRear turn signal lightsBrake lights/TaillightsRear si

Seite 298

Black plate (367,1)WARNINGDo not replace the xenon fusion bulbsyourself:Replacing the xenon fusion bulbsyourself is dangerous. Because thexenon fusion

Seite 299 - In Case of an Emergency

Black plate (368,1)Low-beam bulbs(Xenon fusion bulbs)You cannot replace the low beam bulbs byyourself. The bulbs must be replaced at anAuthorized Mazd

Seite 300

Black plate (369,1)7. Remove the adapter.8. Install the new bulb in the reverse orderof the removal procedure.Fog light bulbsí1. Make sure the ignitio

Seite 301

Black plate (37,1)Supplemental Restraint System (SRS) PrecautionsThe front and side supplemental restraint systems (SRS) include up to 4 air bags. Ple

Seite 302 - Flat Tire

Black plate (370,1)2. Turn the screws and the center sectionof the plastic retainerscounterclockwise and remove them,then partially peel back the mudg

Seite 303

Black plate (371,1)5. Disconnect the bulb from the socket.6. Install the new bulb in the reverse orderof the removal procedure.Front turn signal light

Seite 304

Black plate (372,1)3. Pull the center section of the plasticretainers and remove them, thenremove the trunk end trim.RemovalInstallation4. Remove the

Seite 305

Black plate (373,1)Reverse lightsBrake lights/Taillights9. Install the new bulb in the reverse orderof the removal procedure.High-mount brake lightDue

Seite 306

Black plate (374,1)qReplacing Interior Light BulbsOverhead light1. Wrap a flat head screwdriver with a softcloth to prevent damage to the trim andgent

Seite 307

Black plate (375,1)FusesYour vehicle's electrical system isprotected by fuses.If any lights, accessories, or controls don'twork, inspect the

Seite 308

Black plate (376,1)6. Reinstall the cover and make sure thatit is securely installed.Replacing the fuses under the hoodIf the headlights or other elec

Seite 309

Black plate (377,1)qFuse Panel DescriptionFuse block (Engine compartment)DESCRIPTIONFUSERATINGPROTECTED COMPONENT1 FAN 30 A Cooling fan2 FAN 7.5 A Coo

Seite 310

Black plate (378,1)DESCRIPTIONFUSERATINGPROTECTED COMPONENT17 BTN 30 A For protection of various circuits18 MAIN 120 A For protection of all circuits1

Seite 311

Black plate (379,1)Fuse block (Driver's side)DESCRIPTIONFUSERATINGPROTECTED COMPONENT1 ACC 7.5 A Audio system, Power control mirror2 AUX PWR 15 A

Seite 312

Black plate (38,1)Small children must be protected by a child-restraint system as stipulated by law in everystate and province. In certain states and

Seite 313

Black plate (380,1)How to MinimizeEnvironmental Paint DamageThe paint work on your Mazda representsthe latest technical developments incomposition and

Seite 314

Black plate (381,1)qWater MarksOccurrenceRain, fog, dew, and even tap water cancontain harmful minerals such as salt andlime. If moisture containing t

Seite 315

Black plate (382,1)Exterior CareFollow all label and container directionswhen using a chemical cleaner or polish.Read all warnings and cautions.qMaint

Seite 316

Black plate (383,1)Insects, tar, tree sap, bird droppings,industrial fallout, and similar deposits candamage the finish if not removedimmediately. Whe

Seite 317

Black plate (384,1)qRepairing Damage to the FinishDeep scratches or chips on the finishshould be repaired promptly. Exposedmetal quickly rusts and can

Seite 318

Black plate (385,1)qAluminum Wheel MaintenanceA protective coating is provided over thealuminum wheels. Special care is neededto protect this coating.

Seite 319

Black plate (386,1)CAUTIONØ Automatic and high-pressure carwashes are harmful to aconvertible top. Avoid them.Ø Do not spray water directly on thearea

Seite 320

Black plate (387,1)Thoroughly rinse with lukewarm or coldwater. Don't allo w soap to dry on thefinish.WaxingWax the hardtop when water no longerb

Seite 321

Black plate (388,1)Interior CareWARNINGDo not spray water in the cabin:Splashing water on electrical partssuch as the audio unit and switchesis danger

Seite 322

Black plate (389,1)NOTElBecause genuine leather is a naturalmaterial, its surface is not uniform and itmay have natural scars, scratches, andwrinkles.

Seite 323

Black plate (39,1)Do not sit too close to a door or lean against doors in vehicles with side air bags:Sitting too close to the side air bag modules or

Seite 324

Black plate (390,1)WARNINGHave an Authorized Mazda Dealerreplace damaged seat beltsimmediately:Using damaged seat belts isdangerous. In a collision, d

Seite 325

Black plate (391,1)9Customer Information and ReportingSafety DefectsImportant consumer information including warranties and add-on equipment.Customer

Seite 326

Black plate (392,1)Customer Assistance (U.S.A.)Your complete and permanent satisfaction is our business. We are here to serve you. AllAuthorized Mazda

Seite 327

Black plate (393,1)By letter at:Attn: Customer AssistanceMazda North American Operati ons7755 Irvine Center DriveIrvine, CA 92618-2922P.O. Box 19734Ir

Seite 328

Black plate (394,1)The whol e process normally takes 40 days or less. The arbitration decision is not bindingon you or Mazda unless you accept the dec

Seite 329 - Maintenance and Care

Black plate (395,1)6. You are requi red to use BBB AUTO LINE before asserting in court any rights orremedies conferred by California Civil Code Sectio

Seite 330

Black plate (396,1)10. You may reject the decision issued by a BBB AUTO LINE arbitrator. If you reject thedecision, you will be free to pursue further

Seite 331

Black plate (397,1)Customer Assistance (Canada)qSatisfaction Review ProcessYour complete and permanent satisfaction is of primary concern to Mazda. Al

Seite 332 - Scheduled Maintenance

Black plate (398,1)Please recognize that the resolution of service problems in most cases requires the use ofyour Mazda dealer's service faciliti

Seite 333

Black plate (399,1)CAMVAP is fully implemented in all provinces and territories.Consumers wishing to obtain further information about the Program shou

Seite 334

Black plate (4,1)We want to help you get the most drivingpleasure from your vehicle. Your owner'smanual, when read from cover to cover,can do tha

Seite 335

Black plate (40,1)Do not modify the suspension:Modifying the vehicle suspension is dangerous. If the vehicle's height or thesuspension is modifie

Seite 336

Black plate (400,1)Customer Assistance (Puerto Rico)Your complete and permanent satisfaction is our business. That is why all AuthorizedMazda Dealers

Seite 337

Black plate (401,1)Customer Assistance (Mexico)Your complete and permanent satisfaction is our business. We are here to serve you. AllAuthorized Mazda

Seite 338

Black plate (402,1)2. Year and model of vehicle3. Vehicle Identification Number (17 digits, noted on your registration or title or located onthe upper

Seite 339

Black plate (403,1)Importer/DistributorqU.S.A.Mazda North American Operations7755 Irvine Center DriveIrvine, CA 92618-2922 U.S.A.P.O. Box 19734Irvine,

Seite 340

Black plate (404,1)Triple J Saipan, Inc.(d.b.a. Triple J Motors)P.O. Box 500487 Saipan, MP 96950-0487TEL: (670) 234-7133/3051qAMERICAN SAMOAPolynesia

Seite 341

Black plate (405,1)Warranties for Your MazdalNew Vehicle Limited WarrantylPowertrain Limited WarrantylSafety Restraint System Limited WarrantylAnti-pe

Seite 342

Black plate (406,1)Outside the United States and CanadaGovernment regulations in the United States and Canada require that automobiles meetspecific em

Seite 343

Black plate (407,1)Outside the United StatesGovernment regulations in the United States require that automobiles meet specificemission regulations and

Seite 344 - Owner Maintenance

Black plate (408,1)Outside CanadaGovernment regulations in Canada require that automobiles meet specific emissionregulations and safety regulations. T

Seite 345

Black plate (409,1)Registering Your Vehicle in A Foreign Country (ExceptUnited States and Canada)Registering your vehicle in a foreign country may be

Seite 346

Black plate (41,1)Supplemental Restraint System ComponentsDriver/Passenger inflators and air bagsCrash sensor, and diagnostic module (SAS unit)Seat be

Seite 347

Black plate (410,1)Add-On Non-Genuine Parts and AccessoriesNon-genuine parts and accessories for Mazda vehicles can be found in stores.These may fit y

Seite 348 - Engine Oil

Black plate (411,1)Cell Phones WarningWARNINGPlease comply with the legal regulations concernin g the use of communicationequipment in vehicles in you

Seite 349

Black plate (412,1)Uniform Tire Quality Grading System (UTQGS)This information relates to the tire grading system developed by the U.S. NationalHighwa

Seite 350

Black plate (413,1)WARNINGKeep your vehicle's tires properly inflated and not overloaded:Driving with improperly inflated or overloaded tires is

Seite 351

Black plate (414,1)Tire LabelingFederal law requires tire manufacturers to place standardized information on the sidewall ofall tir es. This informati

Seite 352

Black plate (415,1)11. Max. load rating12. Tread wear, traction and temperature grades13. Max. permissible inflation pressure14. SAFETY WARNINGP215/65

Seite 353

Black plate (416,1)H“H” is the speed rating. The speed rating de notes the maximum speed for which the use ofthe tire is rated.Letter Rating Speed Rat

Seite 354

Black plate (417,1)Tread Wear, Traction and Temperature GradesTread wear: The tread wear grade is a comparative rating based on the wear rate of the t

Seite 355

Black plate (418,1)qInformation on Temporary TiresPlease refer to the sample below.1. Temporary tires2. Nominal width of tire in millimeters3. Ratio o

Seite 356

Black plate (419,1)70“70” is the aspect ratio. This two-digit number indicates the tire's ratio of height to width.D“D” is the tire construction

Seite 357

Black plate (42,1)How the SRS Air Bags WorkYour Mazda is equipped with the following types of SRS air bags. SRS air bags aredesigned to work together

Seite 358

Black plate (420,1)Location of the Tire Label (Placard)You will find the tire label containing tire inflation pressure by tire size and other importan

Seite 359

Black plate (421,1)WARNINGAlways check the tire inflation pressures on a regular basis according to therecommended tire inflation pressure on the tire

Seite 360

Black plate (422,1)qGlossary of TermsTire Placard: A label indicating the OE tire sizes, recommended inflation pressure, andthe maximum weight the veh

Seite 361

Black plate (423,1)Tire MaintenanceImproper or inadequate vehicle maintenanc e can cause tires to wear abnormally. Here aresome important maintenance

Seite 362

Black plate (424,1)CAUTIONRotate unidirectional tires and radial tires that have an asymmetrical tread patternor studs only from front to rear, not fr

Seite 363

Black plate (425,1)qSafety PracticesThe way you drive has a great deal to do with your tire mileage and safety. So cultivategood driving habits for yo

Seite 364

Black plate (426,1)Vehicle LoadingWARNINGDo not tow a trailer with this vehicle:Towing a trailer with this vehicle is dangerous because it has not bee

Seite 365

Black plate (427,1)Base Curb Weight is the weight of the vehicle including a full tank of fuel and allstandard equipment. It does not include passenge

Seite 366

Black plate (428,1)SAMPLECARGOCargo Weight includes all weight added to the Base Curb Weight, including cargo andoptional equipment.The cargo weight l

Seite 367

Black plate (429,1)Examples: Based on a single occupant weight of 68 kg (150 lbs), and a value of 385 kg(849 lbs) for the “combination weight of occup

Seite 368

Black plate (43,1)qPassenger Air BagThe passenger air bag is mounted in the passen ger dashboard.The infl ation mechanism for the passenger air bag is

Seite 369

Black plate (430,1)SAMPLEWARNINGExceeding Axle Weight Rating Limits:Exceeding the Safety Certification Label axle weight rating limits is dangerous an

Seite 370

Black plate (431,1)GCWGCW (Gross Combination Weight) is the weight of the loaded vehicle (GVW).GCWR (Gross Combination Weight Rating) is the maximum a

Seite 371

Black plate (432,1)Steps for Determining the Correct Load LimitSteps for Determining Correct Load Limit-(1) Locate the statement “The combined weight

Seite 372

Black plate (433,1)Reporting Safety Defects (U.S.A.)If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or couldcause injury or de

Seite 373

Black plate (434,1)Reporting Safety Defects (Canada)Canadian customers who wish to report a safety-related defect to Transport Canada, DefectInvestiga

Seite 374

Black plate (435,1)Service PublicationsFactory-authorized Mazda service publications are available for owners who wish to dosome of their own maintena

Seite 375

Black plate (436,1)9-46MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page436Friday, June 8 2012 5:17 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 376

Black plate (437,1)10SpecificationsTechnical information about your Mazda.Identification Numbers ...

Seite 377

Black plate (438,1)Vehicle Information LabelsqVehicle Identification NumberThe vehicle identification number legallyidentifies your vehicle. The numbe

Seite 378

Black plate (439,1)qEngine NumberForwardIdentification Numbers10-3MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page439Friday, June 8 2012 5:17 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 379

Black plate (44,1)qSide Air BagsíThe side air bags are mounted in the outboard sides of the front seatbacks.When the air bag crash sensors detect a si

Seite 380

Black plate (440,1)SpecificationsqEngineItem SpecificationType DOHC-16V in-line, 4-cylinderBore×Stroke 87.5 × 83.1 mm (3.44 × 3.27 in)Displacement 1,9

Seite 381

Black plate (441,1)qCapacities(Approximate Quantities)Item CapacityEngine oilWith oil filterreplacementU.S.A. andCanada6-speed manualtransmission4.55

Seite 382 - Appearance Care

Black plate (442,1)(Automatic transmission)ItemWeightWithout power retractablehardtopWith power retractablehardtopGVWR (Gross Vehicle Weight Rating) 1

Seite 383

Black plate (443,1)qTiresNOTEThe tires have been optimally matched with the chassis of your vehicle.When replacing tires, Mazda recommends that you re

Seite 384

Black plate (444,1)Personalization FeaturesThe following “Personalization Features” are available. These settings can only be changed by an Authorized

Seite 385

Black plate (445,1)11Index11-1MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page445Friday, June 8 2012 5:18 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 386

Black plate (446,1)AAccessory Socket ... 6-84Add-On Non-Genuine Parts andAccessories ...

Seite 387

Black plate (447,1)CCapacities ... 10-5Carbon Monoxide ... 4-4Catalytic Converter .

Seite 388

Black plate (448,1)FFlat Tire ... 7-3Changing ... 7-13Instant Mobility Sy

Seite 389

Black plate (449,1)LLubricant Quality ... 10-4MMaintenanceIntroduction ... 8-2Owner maintena

Seite 390

Black plate (45,1)WARNINGNever tampe r with the air bag/pretensioner systems and always have an AuthorizedMazda Dealer perform all servicing and repai

Seite 391 - Safety Defects

Black plate (450,1)SStarting the Engine ... 5-4Steering Wheel ... 3-74Horn ...

Seite 392

Black plate (451,1)WWarranty ... 9-15Washer Fluid ... 8-25Weight s ...

Seite 393

Black plate (452,1)11-8MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page452Friday, June 8 2012 5:18 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 394

Black plate (46,1)SRS Air Bag Deployment CriteriaThis chart indicates the applicable SRS equipment that will deploy depending on the typeof collision.

Seite 395

Black plate (47,1)Limitations to SRS Air BagIn severe collisions such as those described previously in “SRS Air Bag DeploymentCriteria”, the applicabl

Seite 396

Black plate (48,1)Roll-over2-36Essential Safety EquipmentSRS Air BagsMX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page48Friday, June 8 2012 5:14 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 397

Black plate (49,1)Driver and Passenger Occupant Classification SystemFirst, please read “Supplemental Restraint System (SRS) Precautions” (page 2-25)c

Seite 398

Black plate (5,1)MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page5Friday, June 8 2012 5:14 PMForm No.8CM3-EA-12FTable of ContentsYour Vehicle at a GlanceInterior, exter

Seite 399

Black plate (50,1)Passenger air bag deactivation indicator lightThis indicator light illuminates to remind you that the passenger front and side air b

Seite 400

Black plate (51,1)WARNINGDo not decrease the total seated weight on the passenger seat:When an adult or large child sits on the passenger seat, decrea

Seite 401

Black plate (52,1)CAUTIONØ To assure proper deployment of the front air bag and to prevent damage to thesensors in the seat bottoms:ØDo not place shar

Seite 402

Black plate (53,1)Monitoring and MaintenanceqConstant MonitoringThe foll owing components of the air bag systems are monitored by a diagnostic system:

Seite 403

Black plate (54,1)WARNINGDo not operate a vehicle with damaged air bag/seat belt pretensioner systemcomponents:Expended or damaged air bag/seat belt p

Seite 404

Black plate (55,1)3Knowing Your MazdaExplanation of basic operations and controls; opening/closing and adjustmentof various parts.Advanced Keyless Ent

Seite 405 - Warranty

Black plate (56,1)Advanced KeysíThe adva nced keyless functions (advanced keyless entry and start system) enable thefollowing operations while the adv

Seite 406

Black plate (57,1)Lock buttonOperation indicator lightAuxiliary keyKey code number plateUnlock buttonTrunk buttonPanic buttonA code number is stamped

Seite 407

Black plate (58,1)CAUTIONØ Because the advanced key uses low-intensity radio waves, it may not functioncorrectly under the following conditi ons:ØThe

Seite 408

Black plate (59,1)qAdvanced Key MaintenanceCAUTIONØ Make sure the battery is installedwith the correct pole facingupward. Battery leakage couldoccur i

Seite 409

Black plate (6,1)MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page6Friday, June 8 2012 5:14 PMForm No.8CM3-EA-12F

Seite 410

Black plate (60,1)3. Insert the small, flathead screwdriverinto the gap between the cover and thetransmitter, and then rotate thescrewdriver to detach

Seite 411

Black plate (61,1)CAUTIONØ Be careful not to allow the rubberring shown in the figure to bescratched or damaged.Ø If the rubber ring detaches,reattach

Seite 412

Black plate (62,1)Opening the trunk lidThe operat ional range for opening thetrunk lid is an area of up to 80 cm (31 in)from the center of the trunk l

Seite 413 - TEMPERATURE A

Black plate (63,1)To lockTo lock the doors, press the requestswitch. A beep sound will be heard onceand the hazard warning lights will flashonce.NOTE(

Seite 414

Black plate (64,1)NOTElConfirm that both doors are securelylocked.lBoth doors cannot be locked when anydoor is open.lA beep sound is heard for confirm

Seite 415

Black plate (65,1)qStarting the EngineIgnition switch positionsAs there is no tradi tional key, some of theignition switch functions are different.Sta

Seite 416

Black plate (66,1)ONThis is the normal running position afterthe engine is started. The warning lights(except brakes) shoul d be inspectedbefore the e

Seite 417

Black plate (67,1)5. (Manual transmission)Depress the clutch pedal all the wayand shift into neutral.Keep the clutch pedal depressed whilecranking the

Seite 418

Black plate (68,1)9. Switch the ignition from ACC toSTART and hold (up to 10 seconds at atime) until the engine starts.CAUTIONDo not try the starter f

Seite 419

Black plate (69,1)Operation Using AdvancedKey FunctionsqKeyless Entry SystemThis system uses the more traditionalkeyless entry buttons to remo tely lo

Seite 420

Black plate (7,1)1Your Vehicle at a GlanceInterior, exterior views and part identification of your Mazda.Interior Overview ...

Seite 421

Black plate (70,1)NOTElBoth doors cannot be locked when eitherdoor is open.lConfirm that both doors are locked visuallyor audibly by use of the double

Seite 422

Black plate (71,1)Declaration of ConformityKeyless entry system Knowing Your MazdaAdvanced Keyless Entry and Start System3-17MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1

Seite 423

Black plate (72,1)qAuxiliary Key FunctionUse the auxiliary key stored in theadvanced key in the event of a deadtransmitter battery or malfunction.Remo

Seite 424

Black plate (73,1)Warning and Beep SoundsqSystem Malfunction Warning BeepIf any malfunction occurs in the advancedkeyless function, the KEY warning li

Seite 425

Black plate (74,1)lThe ignition has not been switched off.lThe auxil iary key is inserted into theignition switch.qAdvanced Key Battery DeadWarningWhe

Seite 426

Black plate (75,1)Setting Change (Function Customization)The foll owing function settings are possible. These settings can only be changed by anAuthor

Seite 427

Black plate (76,1)When Warning Indicator/Beep is ActivatedUnder the following conditions, warning beeps are heard and a warning/indicator light inthe

Seite 428

Black plate (77,1)Keys (without Advanced Key)WARNINGDo not leave the key in your vehiclewith children and keep them in a placewhere your children will

Seite 429

Black plate (78,1)Key extend/retract method (Retractabletype key)To extend the key, press the releasebutton.To retract the key, rotate it into the hol

Seite 430

Black plate (79,1)qTransmitterLock buttonUnlock buttonTrunk buttonPanic buttonOperation indicator lightNOTEThe unlock button can be used to open thepo

Seite 431

Black plate (8,1)Interior Equipment (View A)Door-lock knob ...

Seite 432

Black plate (80,1)Trunk buttonTo open the trunk, press the trunk buttonfor more than 1 second.NOTEl(With power retractable hardtop)The trunk lid can o

Seite 433

Black plate (81,1)2. Insert a screwdriver into the slot andpush the tab to remo ve the key fromthe transmitter.Tab3. Insert a screwdriver into the slo

Seite 434

Black plate (82,1)qServiceIf you have a problem with the keylessentry system, consult an AuthorizedMazda Dealer.If your transmitter is lost or stolen,

Seite 435

Black plate (83,1)qDeclaration of ConformityKeyless entry system Knowing Your MazdaDoors and Locks3-29MX-5_8CM3-EA-12F_Edition1 Page83Friday, June 8 2

Seite 436

Black plate (84,1)Door LocksWARNINGAlways take all children and pets withyou or leave a responsible person withthem:Leaving a child or a pet unattende

Seite 437 - Specifications

Black plate (85,1)qLocking, Unlocking with Transmitter(with Retractable Type Key)The doors can be locked /unlocked byoperating the keyless entry syste

Seite 438

Black plate (86,1)qPower Door LocksíVehicle lock-out prevention(With advanced key)The vehicle lock-out prevention featureprevents you from locking you

Seite 439

Black plate (87,1)Trunk LidWARNINGNever allow a person to ride in thetrunk:Allowing a person to ride in the trunkis dangerous. In addition, the person

Seite 440

Black plate (88,1)CAUTIONDo not open the trunk while thepower retractable hardtop isopening/closing. The powerretractable hardtop and trunk lidmechani

Seite 441

Black plate (89,1)With the switch in the OFF position, theremote release button cannot be operated.To open the trunk lid when the switch isin the OFF

Seite 442

Black plate (9,1)Interior Equipment (View B)Audio control switch ...

Seite 443

Black plate (90,1)WARNINGClose the trunk lid and do not allowchildren to play inside the vehic le:Leaving the trunk lid open or leavingchildren in the

Seite 444

Black plate (91,1)Power WindowsThe ignition must be switched ON for thepower windows to operate.WARNINGMake sure the opening is clear beforeclosing a

Seite 445

Black plate (92,1)qOperating the Driver's SidePower Window (Type B)Normal opening/closingTo open the window to the desiredposition, lightly hold

Seite 446

Black plate (93,1)OpeningBecause nobody likes getting into a veryhot car, we have introduced a way to get ahead start on cooling it, even before youpu

Seite 447

Black plate (94,1)Fuel-Filler Lid and CapWARNINGWhen removing the fuel-filler cap,loosen the cap slightly and wait for anyhissing to stop. Then remove

Seite 448

Black plate (95,1)To close the fuel-filler cap, turn itclockwise until two or more clicks areheard.CloseOpenCAUTIONMake sure the fuel-filler cap istig

Seite 449

Black plate (96,1)3. Grasp the support rod in the paddedarea and secure it in the support rodhole indicated by the arrow to hold thehood open.ClipSupp

Seite 450

Black plate (97,1)3. Lower the hood slowly until it rests inthe unlocked position, and then removeyour hands. Push the front center edgeof the hood do

Seite 451

Black plate (98,1)Convertible Top (Soft Top)íWindshield headerTop latch assemblyTop storage areaConvertible top's handlesLabel (The label indicat

Seite 452

Black plate (99,1)lBefore lowering or raising theconvertible top, stop in a safe place offthe right-of-way and park on a levelsurface.lMake sure nothi

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare