Mazda 2010 Mazda5 Spezifikationen PDF herunterladen (Seite 230)

Black plate (230,1)

NOTE

For vehicles with the navigation system, you

can also press the voice recognition/hands-free

switch with a short press and say: [Beep]

“Telephone” or “Phone”.

2. Say: [Beep] “Voice training”

3. Prompt: “This operation must be

performed in a quiet environment while

the vehicle is stopped. See the owner's

manual for the list of required training

phrases. Press and release the phone

button when you are ready to begin.

Press and hold the phone button to

cancel at any time.”

4. Press the voice recognition/hands-free

switch with a short press.

5. The voice guidance reads out the voice

input command number (refer to the

voice input command list for voice

recognition learning). (Ex. “Please read

phrase 1” )

6. Say: [Beep] “0123456789” (Say the

voice input command for voice

recognition learning (1 to 8) according

to the voice guidance.)

7. Prompt: “Sp eaker enrollment is

complete, returning to main menu.”

Voice input command list for voice

recognition learning

When reading out, the following points

must be observed:

l

Read out the numbers one at a time

correctly and naturally.

(For example, “1234” must be read out

“one, two, three, four”, not “twelve, thirty

four”.)

l

Do not read out parentheses. “ (” and

hyphens “- ” are used for separating

numbers in a phone number.

Ex.

“ (888) 555-1212” must be spoken “Eight,

eight, eight, five, five, five, one, two, one,

two.”

Phrase Command

1 0123456789

2 (888) 555-1212

3 Call

4 Dial

5 Setup

6 Cancel

7 Continue

8 Help

NOTE

After user voice registration is completed,

voice guidance “Speaker enrollment is

complete, returning to main menu” is

announced.

qDTMF (dual tone multi-

frequency signal) transmission

This function is used when transmitting

DTMF via the user's voice. The receiver

of a DTMF transmission is generally a

home telephone answering machine or a

company's automated guidance call center

(When you send tone signals back

according to the voice guidance

recording).

1. Press the voice recognition/hands-free

switch with a short press.

2. Say: [Beep] “XXXX... send” (Say

DTMF code)

3. Prompt: “Sending XXXX... (DTMF

code)”

6-62

Interior Comfort

Bluetooth Hands-Free

Mazda5_8AU7-EA-09H_Edition1 Page230

Wednesday, July 8 2009 11:28 AM

Form No.8AU7-EA-09H

1 2 ... 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 ... 387 388

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare